एष देवो महादेवो विज्ञेयस्तु महेश्वरः
हा देव महादेव आहे, त्याला महेश्वर म्हणून ओळखावे.
देवानां च ऋषीणां च पितृणां चैव स प्रभुः
तो देव, ऋषी आणि पितरांचा स्वामी आहे.
संहरत्येष भगवान् कालो भूत्वा महेश्वरः
हा भगवान महेश्वर काळरूप होऊन सर्वांचा संहार करतो.
एष चिक्री च वक्षोजश्रीवत्सकृतलक्षणः
त्याच्या छातीवर वक्र केस, श्रीवत्स आणि यज्ञोपवीताची खूण आहे.
द्वापरे चैव कालाग्निर्धर्मकेतुः कलौ स्मृतः
द्वापरयुगात तो काळाग्नी, कलियुगात धर्मकेतू म्हणून ओळखला जातो.
तमो ह्यग्नी रजो ब्रह्मा सत्त्वं विष्णुः प्रकाशकः
अंधार म्हणजे अग्नी, रज म्हणजे ब्रह्मा आणि सत्त्व म्हणजे प्रकाश देणारा विष्णु.
यत्र तिष्ठन्ति तद्ब्रह्मयोगेन तु समन्वितम्
जिथे ते ब्रह्मयोगाने एकरूप झालेले राहतात.
आराधयत विप्रेन्द्रा जितक्रोधा जितेन्द्रियाः
ते क्रोधावर आणि इंद्रियांवर विजय मिळवून, श्रेष्ठ ब्राह्मणांनो, भक्तीने पूजा करीत होते.
तादृक्प्रतिकृतिं कृत्वा शूलपाणिं प्रपद्यत
अशा प्रकारची प्रतिमा तयार करून, त्यांनी त्रिशूळधारी शरण घेतला.
यं दृष्ट्वा सर्वमज्ञानमधर्मश्च प्रमश्यति
ज्यांना पाहिल्यावर सर्व अज्ञान आणि अधर्म नष्ट होतो.
आस्थिता वीतशोकास्ते देवदारुवने ततः
ते सर्वजण दुःखरहित होऊन देवदारुच्या जंगलात राहिले.
स्थण्डिलेषु विचित्रेषु पर्वतेषु गुहासु च
विविध वेदिकांवर, पर्वतांवर आणि गुहांमध्येही.
तदेव रूपमास्थाय देवस्तद्वनमागतः
तो देव तसाच रूप धारण करून त्या वनात गेला.
परभृतपरिपूर्णचारुशब्दं प्रविशति तद्वनमाश्रमं महेशः
पक्ष्यांच्या सुंदर आवाजांनी भरलेल्या त्या वनातील आश्रमात महेश शिरला.
ततस्तं मुनयः सर्वे तुष्टुवुः सुसमाहिताः
मग सर्व ऋषींनी एकाग्रतेने त्याची स्तुती केली.
सपत्नीका महाभागाः सपुत्राः सपरिच्छदाः
पत्नी, मुले आणि सेवकांसह, ते अत्यंत भाग्यवान होते.
अज्ञानाद्देवदेवस्य यदस्माभिग्नुष्ठितम्
देवांच्या देवाविरुद्ध आम्ही अज्ञानाने जे काही केले.
चरितानि विचित्राणि गुह्यानि गहनानि च
विविध, गूढ आणि खोल अशी कृत्ये.
स्वागतं ते न जानीमो गतिं नैव च नैव च
आम्हाला तुझे स्वागत कसे करावे, तुझा मार्ग किंवा काहीच माहीत नाही.
स्तुवन्ति त्वां महात्मानो देवदेवं महेश्वरम्
महात्मे लोक, देवांच्या देव, महेश्वर, तुझी स्तुती करतात.
अनन्तबलवीर्याय भूतानां पतये नमः
अनंत शक्ती आणि सामर्थ्य असलेल्या, भूतांच्या अधिपतीस नमस्कार.
गङ्गा सलिलधाराय चाधाराय गुणात्मने
गंगा, पवित्र जलधारा, आधार आणि गुणांचा मूळ यांना नमस्कार.
कन्दर्पाय नमस्तुभ्यं नमो ऽस्तु परमात्मने
कामदेव आणि परमात्मा तुला नमस्कार असो.
दण्डहस्ताय कालाय पाशहस्ताय वै नमः
दंडधारी, काळ आणि पाशधारी यांना नमस्कार.
भूतं भव्यं भविष्यच्च स्थावरं चङ्गमं च यत्
जे काही भूतकाळात, वर्तमानात किंवा भविष्यात आहे, जे स्थिर आहे किंवा जे हलते—
शेभो पाहि च भद्रं ते प्रसीद भगवंस्ततः
तुझ्या कल्याणासाठी प्रार्थना करतो, आम्हांला वाचव, तुझ्यावर नेहमीच शुभ घडो, प्रभो, कृपा कर.
तत्सर्वं भगवानेव कुरुते योगमायया
हे सर्व भगवंतच आपल्या योगमायेने घडवतो.
याचन्ते तपसा युक्ताः पश्यामस्त्त्वां यथा पुरा
जे तप करतात ते तुझी प्रार्थना करतात; आम्हांला पूर्वीप्रमाणे तुझे दर्शन होवो.
नमो दिग्वाससे नित्यं किङ्किणीजालमालिने
नेहमी दिशांना वस्त्र म्हणून धारण करणाऱ्या, घंटांच्या माळांनी सजलेल्या तुला नमस्कार.
अरूपाय सुरूपाय विश्वरूपाय ते नमः
निराकार, सुंदर आणि विश्वरूप असलेल्या तुला नमस्कार.