रक्षिष्यतीति विश्वासो गोप्तृत्ववरणं तथा
'ती मला नक्कीच वाचवेल' असा ठाम विश्वास ठेवणं म्हणजे तिला आपली रक्षणकर्ती मानणं होय.
न ह्यस्य सदृशं किञ्चिद्भुक्तिमुक्त्योस्तु साधनम्
भोग किंवा मुक्तीसाठी यासारखं दुसरं साधन नाही.
आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः
गुरूची सेवा, स्वच्छता, स्थैर्य आणि आत्मसंयम—
असक्तिरनभिष्वङ्गः पुत्रदारगृहादिषु
मुलं, पत्नी, घर आणि अशा गोष्टींमध्ये आसक्ती न ठेवणं—
मयि चानन्यभावेन भक्तिख्यभिचारिणी
आणि माझ्यावर कुठलाही विचलन न करता अखंड भक्ती—
एतानि सर्वदा ज्ञानसाधनानि समभ्यसेत्
ही सगळी ज्ञान मिळवण्याची साधनं म्हणून नेहमी आचरणात आणावीत.
निर्वैरः सर्वभूतेषु यः स याति परां श्रियम्
जो सर्व प्राण्यांशी वैरभाव ठेवत नाही, तोच खऱ्या अर्थाने सर्वोच्च समृद्धी मिळवतो.
शिष्यो ऽपि त्वादृशः प्रोक्तो रहस्याम्नायदेशिकः
तुमच्यासारखा शिष्य गुप्त परंपरेचा गुरू म्हणून ओळखला जातो.
याभिर्विरचिताभिस्तु श्रीदेवी संप्रसीदति
या साधनांनी श्रीदेवी प्रसन्न होते.
परिवृत्य करौ स्पष्टमङ्गुष्ठौ कारयेत्समौ
हात वळवून, अंगठे स्पष्टपणे एकत्र आणावेत.
संक्षोभिण्याख्यामुद्रां तु कथयाम्यधुना श्रुणु
आता मी संक्षोभिणी नावाची मुद्रा सांगतो, ऐका.
तर्जन्यो दण्डवत्कृत्वा मध्यमोपर्यनामिके
तर्जनी बोट काठीसारखी सरळ ठेवावी, मध्यम आणि अनामिकेच्या वरती.
क्रियते विन्ध्यदर्पारे मुद्रा विद्राविणी तथा
हीच मुद्रा विंध्यदर्पारी आणि विद्राविणी म्हणून ओळखली जाते.
इयमाकर्षिणी मुद्रा त्रैलोक्याकर्षणे क्षमा
ही आकर्षिणी मुद्रा आहे, जिला तीनही लोकांना आकर्षित करण्याची क्षमता आहे.
परिवर्तक्रमेणैव मध्यमे तदधोगते
पर्यायाने मधल्या बोटाला खाली वाकवतात.
अनामिके तु सरले तद्बहिस्तर्जनीद्वयम्
अनामिका सरळ ठेवतात आणि दोन्ही तर्जनी बाहेरच्या बाजूला ठेवतात.
मुद्रैषोन्मादिनी नाम्ना ख्याता वातापितापन
ही मुद्रा 'उन्मादिनी' या नावाने ओळखली जाते, जी वायू आणि पित्ताचे दोष दूर करते.
तर्जन्यावपि तेनैव क्रमेण विनियोजयेत्
त्याच क्रमाने तर्जनी बोटेदेखील लावावीत.
इयं महाङ्कुशा मुद्रा सर्वकार्यार्थसाधिका
ही महाअंकुश मुद्रा सर्व कार्यसिद्धीसाठी उपयुक्त आहे.
तर्जनीभ्यां समाक्रान्ते सर्वोर्ध्वमपि मध्यमे
दोन्ही तर्जनी एकत्र दाबून मधल्या बोटाला वर उचलतात.
एतद्विज्ञानमात्रेण योगिनीनां प्रियो भवेत्
हे ज्ञान फक्त समजून घेतल्यानेच योगिनींना प्रिय होतो.
तर्जन्यङ्गुष्ठयुगलं युगपद्योजयेत्ततः
नंतर तर्जनी आणि अंगठा दोन्ही एकत्र जोडावेत.
बीजमुद्रेयमाचिरात्सर्वसिद्धप्रवर्तिनी
ही बीज मुद्रा सर्व सिद्धी लवकर प्राप्त करून देते.
अनामिकामध्यगते तथैव हि कनिष्टिके
अनामिका मधोमध ठेवतात आणि त्याचप्रमाणे कनिष्ठिकाही ठेवतात.
एषा तु प्रथमा मुद्रा योनिमुद्रेति संज्ञिता
ही पहिली मुद्रा 'योनि मुद्रा' म्हणून ओळखली जाते.
पूजाकाले प्रयोक्तव्या यथानुक्रमयोगतः
पूजेच्या वेळी योग्य क्रमाने ही मुद्रा करावी.
श्रीदेवीदर्शने दीक्षा यादृशी तां निवेदय
श्रीदेवीचे दर्शन मिळवण्यासाठी जी दीक्षा सांगितली आहे, ती सांग.
क्षाल्यन्ते च तथा पुसां दीक्षामाचक्ष्महे ऽत्र ताम्
तेही त्याच प्रकारे शुद्ध होतात; येथे मी ती दीक्षा समजावून सांगतो.
गुरुः स्पृशेच्छिष्यतनुं स्पर्शदीक्षेयमीरिता
गुरूंनी शिष्याच्या शरीराला स्पर्श करावा; हिला स्पर्शदीक्षा म्हणतात.
सम्यक्पश्येद्गुरुः शिष्यं दृग्दीक्षा सेयमुच्यते
गुरूंनी शिष्याकडे नीट पाहावे; हिला दृष्टिदीक्षा म्हणतात.