सर्वेषामपि भक्तानां काङ्क्षितं पूरयत्यलम्
ती आपल्या सर्व भक्तांच्या मनातील इच्छा पूर्णपणे पूर्ण करते.
उपास्य विधिवद्भक्त्या प्राप्ताः कामानशेषतः
योग्य रीतीने आणि भक्तीने तिची पूजा केल्यावर सर्व इच्छा पूर्णपणे प्राप्त झाल्या.
अनेके च भविष्यन्ति कामाक्ष्याः करुणादृशः
कामाक्षीच्या कृपेने आणखी अनेकजण दयाळू होतील.
नाहं न शम्भुर्न ब्रह्मा न विष्णुः किमुतापरे
मी, शंभू, ब्रह्मा, विष्णू किंवा इतर कुणीही हे देऊ शकत नाही.
शृण्वतां पठतां चापि सर्वपापहरं स्मृतम्
ऐकणाऱ्यांना आणि वाचणाऱ्यांना सर्व पापं नाहीशी होतात, असं स्मरणात आहे.
उपदेष्टा च कीदृक्स्याच्छिष्यो वा कीदृशः स्मृतः
गुरू कसा असावा आणि शिष्य कसा असावा, असं काय मानलं जातं?
स्वामिन्मयि कृपादृष्ट्या सर्वमेतन्निवेदय
स्वामी, आपल्या कृपावान नजरेनं हे सगळं मला सांगावं.
सैषैव हि महालक्ष्मीः स्फुरच्चैवात्मनः पुरा
हीच महालक्ष्मी पूर्वी आत्म्यातून प्रकट झाली होती.
अस्य चक्रस्य माहात्म्यमपरिज्ञेयमेव हि
या चक्राचं महत्त्व खरंच समजून येणं अशक्य आहे.
कामसंमोहिनीरूपं भेजे राजीवलोचनः
कमलासारख्या डोळ्यांच्या त्या देवीनं कामसंमोहिनीचं रूप घेतलं.
मुनीनां मोहनश्चासीत्स्मरो यद्वरिवस्यया
तिच्या पूजेमुळे ऋषींच्या मनात मोह निर्माण झाला, जसा कामामुळे होतो.
निधाय गन्धैरभ्यर्च्य षोडशाक्षरविद्यया
सुगंधी द्रव्यांनी पूजा करून सोळा अक्षरी मंत्रानं अर्चना केली.
सहस्रैर्मूलमन्त्रेण श्रीदेवीध्यानसंयुतः
मूळ मंत्राच्या हजारो आवृत्त्या आणि श्रीदेवीच्या ध्यानासह पूजा केली.
अनवद्यैश्च नैवेद्यैर्माषापूपैर्मनोहरैः
निर्दोष नैवेद्य आणि काळ्या हरभऱ्याच्या लाडवांनी मन प्रसन्न होईल अशी अर्पण केली.
महसा तस्य सांनिध्यमाधत्ते परमेश्वरी
परमेश्वरी आपल्या तेजानं तिथे आपली उपस्थिती प्रस्थापित करते.
धवलै कुसुमैश्चक्रमुक्तरीत्या तु योर्ऽचयेत्
जो कोणी पांढऱ्या फुलांनी आणि योग्य पद्धतीनं चक्राची पूजा करतो,
सार्वभौमं च राजानं दासवद्वशयेदसौ
तो सर्व भूमीचा राजा देखील दासासारखा वश करू शकतो.
तस्य वक्षस्थले नित्यं साक्षाच्छ्रीर्वसति ध्रुवम्
त्याच्या छातीवर श्री नेहमी प्रत्यक्ष आणि निश्चित वास करते.
सुगन्धैरेव कुसुमैः पुष्पैश्चाभ्यर्चर्योच्छवाम्
सुगंधी आणि सुंदर फुलांनी पूजा केल्यावर,
श्रीविद्यैषा परा विद्या नायिका गुरुनायिका
ही श्रीविद्या हीच श्रेष्ठ विद्या आहे, तीच सर्व गुरूंची नायिका आहे.
कामराजान्तमन्त्रान्ते श्रीबीजेन समन्वितः
कामराज मंत्राच्या शेवटी श्रीबीज जोडलेलं असतं.
इत्थं रहस्यमाख्यातं गोपनीयं प्रयत्नतः
असं हे गुपित सांगितलं, जे काळजीपूर्वक जपावं लागतं.
सर्वेषा मपि मन्त्राणां विद्यैषा प्राणरूपिणी
सर्व मंत्रांमध्ये ही विद्या जणू प्राण आहे.
संस्मृता पापहरणी जरामृत्युविनाशिनी
ती आठवली की पापं नाहीशी होतात आणि वार्धक्य व मृत्यू दूर होतात.
स्तुता विघ्नौघशमिनी ध्याता सर्वार्थसिद्धिदा
तीचं स्तवन केल्यास अडथळ्यांचा नाश होतो, ध्यान केल्यास सर्व इच्छित फळ मिळतात.
भजेद्यः परमेशानीमभीष्टफलमाप्नुयात्
जो कोणी परमेच्छा देवीची भक्ती करतो, त्याला आपल्या मनातील फळ मिळते.
पूजयेद्धवलैः पुष्पैर्ब्रह्मचर्ययुतो नरः
जो पुरुष ब्रह्मचर्य पाळतो, त्याने तिला पांढऱ्या फुलांनी पूजावं.
संकल्पधवलैर्वापि पूजयेत्परमेश्वरीम्
किंवा, मनाने संकल्प करून पांढऱ्या फुलांनीही परमेच्छा देवीची पूजा करावी.
षोडशाक्षरविद्यां तामर्चयेच्छुद्धमानसः
शुद्ध मनाने त्या सोळा अक्षरी विद्येची पूजा करावी.
अनुलोमविलोमेन प्रजपन्मात्रिकाक्षरैः
मातृमंत्राची अक्षरं पुढून आणि उलटून म्हणावीत.