तस्याः श्रीमन्त्रनाथायाः सुरत्वष्ट्रा मयेन च
ते घर श्रीमंत मंत्रीनाथेचे असून, दैवी वास्तुकार मय याने ते घडवले आहे.
वर्णयिष्यति को नाम यो द्विजिह्वासहस्रवान्
ज्याला हजार फाटलेल्या जीवा असतील, तोही त्याचे वर्णन करू शकणार नाही.
गायन्त्यस्तत्र खेलन्ति मान्यमातङ्गकन्यकाः
त्या ठिकाणी मान्य हत्तींच्या कन्या गातात आणि खेळतात.
सेवन्ते मन्त्रिणीनाथां सदा मधुमदालसाः
त्या नेहमी मधुरसाने मस्त झालेल्या, मंत्रीनाथेची सेवा करतात.
महाप्रभावसंपन्नो जगत्सर्जनलंपटः
तो मोठ्या सामर्थ्याने युक्त असून, जगाच्या निर्मितीत रमणारा आहे.
मतङ्गमुनिपुत्रेण सुचिरं समुपासिता
त्याची दीर्घकाळ मटंग मुनींच्या पुत्राने भक्तीपूर्वक पूजा केली होती.
उवाच तां पुरो दत्तसान्निध्यां श्यामलांबिकाम्
त्याने समोर असलेल्या श्यामांबिकेला सांगितले.
जाता एवाणिमाद्यास्ताः सर्वाश्चान्या विभूतयः
ती जन्मताच अणिमा वगैरे सर्व शक्ती आणि इतर सर्व विभूती प्रकट झाल्या.
सर्वतः प्राप्तकालस्य भवत्याश्चरितस्मृतेः
योग्य वेळ आली की, भवतीच्या कृत्यांची आठवण सर्वत्र जागी होते.
एवं परं प्रार्थये ऽहं तं वरं पूरयांबिके
माझी अशी प्रार्थना आहे, पूरयांबिके, तू तो श्रेष्ठ वर मला दे.
क्रीडामत्तेन चावाच्यैस्तत्र तेन प्रगल्भितम्
खेळकरपणाने आणि न सांगता येणाऱ्या शब्दांनी तो तिथे धाडसी झाला.
तद्वाक्यं मम नैवाभूद्यतस्तत्राधिको गुणः
ते वचन माझे झाले नाही, कारण तिथे अधिक गुण होता.
एकस्य कारणाज्जाते तत्रान्यस्य स्पृहा भवेत्
एखाद्या कारणामुळे दुसऱ्याची इच्छा तिथे निर्माण होऊ शकते.
कृतवान्मन्त्रिणीनाथे तत्त्वंमत्तनया भव
त्याने मंत्र्यांना स्वामी केले आणि तू तत्त्वाची कन्या झालीस.
तथास्त्विति तिरोघत् स च प्रीतो ऽभवन्मुनिः
‘तसेच होवो’ असे म्हणून तो अदृश्य झाला; आणि मुनी आनंदी झाला.
तापिच्छमञ्जरीमेकां ददौ कर्णावतंसतः
त्याने तिला कानात घालण्यासाठी एक तापिच्छ फुलांची मंजिरी दिली.
नाम्ना सिद्धिमती गर्भे लघुश्यामामधारयत्
तिने सिद्धिमती नावाच्या काळ्या वर्णाच्या मुलीला गर्भात धारण केले.
लघुश्यामेति सा प्रोक्त श्यामा यन्मूलकन्दभूः
तिला लघुश्यामा म्हणतात, कारण तिचा मूळकंद श्यामा आहे.
अङ्गशक्तित्वमापन्नाः सेवन्ते प्रियकप्रियाम्
अंगशक्ती मिळाल्यावर ते प्रिय आणि आपल्याला आवडणाऱ्याची सेवा करतात.
कथिताः सप्तकक्षाश्च शाला लोहादिनिर्मिताः
सात आवरणे आणि लोखंड वगैरे धातूंच्या शाळा सांगितल्या आहेत.
तन्नामकीर्तय प्राज्ञ येन मे संशयच्छिदा
हे ज्ञानी, ते नाव सांग जे माझ्या शंका दूर करते.
महाकालः सर्वलोकभक्षकः श्यामविग्रहः
महाकाळ, सर्व लोकांचे भक्षण करणारा, काळ्या स्वरूपाचा.
ब्रह्माण्डचषके पूर्णं पिबन्विश्वरसायनम्
ब्रह्मांडाच्या पेल्यात विश्वरस पिऊन तो भरतो.
सिंहासने समासीनः कल्पान्ते कलनात्मके
कल्पाच्या शेवटी सिंहासनावर बसलेला, गणनेचे मूर्तिमंत रूप.
कालमृत्युप्रमुख्यैश्च किङ्करैरपि सेवितः
काळ आणि मृत्यू यांसारख्या सेवकांनीही त्यांची सेवा केली जाते.
विश्वं कलयतः कृत्स्नं प्रथमे ऽध्वनि वासिनौ
तो पहिल्या मार्गावर राहून संपूर्ण विश्वाचा विचार करतो.
चतुरावरणोपेतं मध्ये बिन्दुमनोहरम्
चार आवरणांनी वेढलेले, मध्यभागी सुंदर बिंदू आहे.
अष्टारपङ्कजं चैवं महाकालस्तु मध्यगः
तेथे आठ पाकळ्यांचे कमळ आहे आणि त्याच्या मध्यभागी महाकाळ वास करतो.
एतास्तिस्रो महादेव्यो महाकालस्य शक्तयः
या तीन महान देव्या म्हणजे महाकाळाच्या शक्ती आहेत.
प्राह्णापराह्णमध्याह्नाः पञ्च कालस्य शक्तयः
प्रातः, अपराह्न, आणि मध्यान्ह हे काळाच्या पाच शक्ती आहेत.