चतुरस्रस्ताम्रशालः सिंधुयोजनमुन्नतः
चतु:कोनी तांब्याचा एक मोठा सभामंडप आहे, जो एक योजन उंच आहे.
कर्पूरगन्धिभिश्चारुरत्नबीजसमन्वितैः
तो कर्पूराच्या सुगंधाने आणि सुंदर रत्नांसारख्या बियांनी सजलेला आहे.
पीतांबराणि दिव्यानि प्रवालान्येव शाखिषु
त्याच्या फांद्यांवर दिव्य पिवळी वस्त्रं आणि कोवळी पालवी दिसते.
ईदृशा वहवस्तत्र कल्पवृक्षाः प्रकीर्तिताः
अशा अनेक कल्पवृक्षांची तिथे वर्णना आहे.
ताम्रशालस्यान्तराले नागशालः प्रकीर्तिताः
त्या तांब्याच्या सभामंडपाच्या आत नागांचा सभामंडप आहे.
तत्र संतानवाटी स्यान्कल्पवापीसमाकृतिः
तिथे संततीसाठी एक बाग आहे, जी कल्पवृक्षाच्या तळ्यासारखी दिसते.
कल्पवाटीसमाकारा फलपुष्पसमाकुला
कल्पवृक्षाच्या बागेसारखी, फळांनी आणि फुलांनी भरलेली एक बाग तिथे आहे.
पूर्ववद्गोपुराणां च मुकुटानां च कल्पनम्
पूर्वीप्रमाणेच तिथे गोपुरं आणि मुकुटांची मांडणी आहे.
आरकूटस्यान्तराले सप्तयोजनदूरतः
आरकूट आणि पुढील प्रदेश यांच्या मधे, सात योजन अंतरावर,
तयोर्मध्ये मही प्रोक्ता मन्दारद्रुमवाटिका
या दोघांच्या मध्ये मंदार वृक्षांची बाग असलेली भूमी आहे, असे सांगितले आहे.
रौप्यशालस्तु संप्रोक्तः पूर्वोक्तैर्लक्षणैर्युतः
तेथे चांदीच्या सुंदर सभागृहाचे वर्णन केले आहे, जे पूर्वी सांगितलेल्या गुणांनी युक्त आहे.
दिव्यामोदसुसंपूर्णा फलपुष्पभरोज्ज्वला
तेथे दैवी सुवास भरलेला असून, फळे आणि फुलांच्या भाराने ते तेजस्वी दिसते.
हेमशालः प्रकथितः पूर्ववद्द्वारशोभितः
सोनेरी सभागृहही तेथे आहे, पूर्वी सांगितल्याप्रमाणे सुंदर दरवाज्यांनी सजलेले.
तत्र दिव्या नीपवृक्षा योजनद्वयमुन्नताः
त्या ठिकाणी दिव्य निप वृक्ष दोन योजन उंच वाढलेले आहेत.
येभ्यः कादंबरी नाम योगिनी भोगदायिनी
या वृक्षांपासून कादंबरी नावाचे पेय मिळते, जे योगिनींना आनंद देणारे आहे.
आमोदलोलभृङ्गालीझङ्कारैः पूरितोदराः
त्यांच्या आतमध्ये सुवासाने मोहित झालेल्या भुंग्यांच्या गुंजारवाने भरलेले आहे.
कदंबवनवाट्यास्तु विदिक्षुज्वलनादितः
कदंब वनांच्या बागांमध्ये सर्व दिशांना तेजस्वी प्रकाश पसरलेला आहे.
एकैकस्य तु गे७स्य विस्तारः पञ्चयोजनः
तेथे प्रत्येक घराची रुंदी पाच योजन आहे.
निवासनगरी सेयं श्यामायाः परिकीर्तिता
ही निवासाची नगरी श्यामा हिची म्हणून ओळखली जाते.
यदत्रैव गृह तस्या बहुयोजनदूरतः
आणि तेथेच, अनेक योजन अंतरावर तिचे घर आहे.
तस्याः श्रीमन्त्रनाथायाः सुरत्वष्ट्रा मयेन च
ते घर श्रीमंत मंत्रीनाथेचे असून, दैवी वास्तुकार मय याने ते घडवले आहे.
वर्णयिष्यति को नाम यो द्विजिह्वासहस्रवान्
ज्याला हजार फाटलेल्या जीवा असतील, तोही त्याचे वर्णन करू शकणार नाही.
गायन्त्यस्तत्र खेलन्ति मान्यमातङ्गकन्यकाः
त्या ठिकाणी मान्य हत्तींच्या कन्या गातात आणि खेळतात.
सेवन्ते मन्त्रिणीनाथां सदा मधुमदालसाः
त्या नेहमी मधुरसाने मस्त झालेल्या, मंत्रीनाथेची सेवा करतात.
महाप्रभावसंपन्नो जगत्सर्जनलंपटः
तो मोठ्या सामर्थ्याने युक्त असून, जगाच्या निर्मितीत रमणारा आहे.
मतङ्गमुनिपुत्रेण सुचिरं समुपासिता
त्याची दीर्घकाळ मटंग मुनींच्या पुत्राने भक्तीपूर्वक पूजा केली होती.
उवाच तां पुरो दत्तसान्निध्यां श्यामलांबिकाम्
त्याने समोर असलेल्या श्यामांबिकेला सांगितले.
जाता एवाणिमाद्यास्ताः सर्वाश्चान्या विभूतयः
ती जन्मताच अणिमा वगैरे सर्व शक्ती आणि इतर सर्व विभूती प्रकट झाल्या.
सर्वतः प्राप्तकालस्य भवत्याश्चरितस्मृतेः
योग्य वेळ आली की, भवतीच्या कृत्यांची आठवण सर्वत्र जागी होते.
एवं परं प्रार्थये ऽहं तं वरं पूरयांबिके
माझी अशी प्रार्थना आहे, पूरयांबिके, तू तो श्रेष्ठ वर मला दे.