गोपुराग्रस्य निस्तारो योजनं हि समाश्रितः
गोपुराच्या शिखराचा विस्तार एक योजना एवढा आहे.
मुकुटस्य तु विस्तारः क्रोशमानो घटोद्भव
घटातून जन्मलेल्या, मुकुटाचा रुंदी एक क्रोश आहे.
मुकुटस्यान्तरे क्षोणी क्रोशार्धेन च संमिता
मुकुटाच्या आत पृथ्वीची माप अर्धा क्रोश इतकी आहे.
दक्षोत्तरस्तु मुकुटाः पश्चिमद्वारगोपुरे
पश्चिम दरवाजाच्या गोपुरावर दक्षिण आणि उत्तर बाजूला मुकुट आहेत.
पश्चिमद्वारवत्पूर्वद्वारे मुकुटकल्पना
पश्चिम दरवाजासारखीच मुकुटांची रचना पूर्व दरवाजावरही केली जाते.
अन्तरे कांस्यशालस्य पूर्ववद्गोपुरो ऽन्वितः
कांस्याच्या सभागृहातही पूर्वीप्रमाणे गोपुर आहे.
कांस्यशालो ऽपि पूर्वादिदिक्षु द्वारसमन्विन्तः
कांस्याचे सभागृह पूर्व व इतर दिशांना दरवाजांनी युक्त आहे.
कालायसस्य कांस्यस्य योंऽतर्देशः समन्ततः
लोखंड व कांस्य यांच्या मध्ये सर्व बाजूंनी जागा आहे.
उद्भिज्जाद्यं यावदस्ति तत्सर्वं तत्र वर्तते
मातीपासून जे काही उत्पन्न होते, तसेच इतर सर्व वस्तू तिथे आहेत.
सदापल्लवशोभाढ्याः सदा सौरभसंकुलाः
नेहमीच ताज्या पालवीने शोभलेले आणि नेहमी सुगंधाने भरलेले आहेत.
शिंशपाश्च शिरीषाश्च देवदारुनमेरवः
शिंशपा, शिरीष, देवदारु आणि मेरु अशी झाडं तिथे आहेत.
एलालवङ्गास्तक्कोलास्तथा कर्पूरशाखिनः
इलायची, लवंग, तक्कोळ आणि कर्पूराची झाडं तिथे आहेत.
काञ्चनाराश्च लकुचाः पनसा हिङ्गुलास्तथा
कांचनार, लाकुच, पनस आणि हिंगुळ अशी झाडं तिथे आहेत.
गणिकाश्च कुरण्टाश्च बन्धुजीवाश्च दाडिमाः
गणिका, कुरंट, बंधुजीव आणि डाळिंबाची झाडं तिथे आहेत.
यूथिकास्तालपर्ण्यश्च तुलस्यश्च सदाफलाः
युथिका, तालपर्णी, तुळस आणि सदाफळ अशी झाडं तिथे आहेत.
इक्षवः क्षीरिणश्चैव श्लेष्मान्तकविभीतकाः
ऊस, क्षीरिण, श्लेष्मातक आणि विभीतक अशी झाडं तिथे आहेत.
भल्लातकाश्च खदिराः शाखोटाश्चन्दनद्रुमाः
भल्लातक, खैर, शाकोळ आणि चंदनाची झाडं तिथे आहेत.
उदुंबरार्जुनाश्वत्थाः शमीवृक्षा ध्रुवाद्रुमाः
उदुंबर, अर्जुन, अश्वत्थ, शमी आणि ध्रुव अशी झाडं तिथे आहेत.
कपित्थास्तिन्तिणी चैवेत्येवमाध्याः सहस्रशः
कपित्थ, चिंच आणि अशी हजारो वेगवेगळी झाडं तिथे आहेत.
नानावृक्षमहोत्सेधा वर्तन्ते वरशाखिनः
अनेक प्रकारची उंच आणि सुंदर झाडं तिथे आहेत.
चतुरस्रस्ताम्रशालः सिंधुयोजनमुन्नतः
चतु:कोनी तांब्याचा एक मोठा सभामंडप आहे, जो एक योजन उंच आहे.
कर्पूरगन्धिभिश्चारुरत्नबीजसमन्वितैः
तो कर्पूराच्या सुगंधाने आणि सुंदर रत्नांसारख्या बियांनी सजलेला आहे.
पीतांबराणि दिव्यानि प्रवालान्येव शाखिषु
त्याच्या फांद्यांवर दिव्य पिवळी वस्त्रं आणि कोवळी पालवी दिसते.
ईदृशा वहवस्तत्र कल्पवृक्षाः प्रकीर्तिताः
अशा अनेक कल्पवृक्षांची तिथे वर्णना आहे.
ताम्रशालस्यान्तराले नागशालः प्रकीर्तिताः
त्या तांब्याच्या सभामंडपाच्या आत नागांचा सभामंडप आहे.
तत्र संतानवाटी स्यान्कल्पवापीसमाकृतिः
तिथे संततीसाठी एक बाग आहे, जी कल्पवृक्षाच्या तळ्यासारखी दिसते.
कल्पवाटीसमाकारा फलपुष्पसमाकुला
कल्पवृक्षाच्या बागेसारखी, फळांनी आणि फुलांनी भरलेली एक बाग तिथे आहे.
पूर्ववद्गोपुराणां च मुकुटानां च कल्पनम्
पूर्वीप्रमाणेच तिथे गोपुरं आणि मुकुटांची मांडणी आहे.
आरकूटस्यान्तराले सप्तयोजनदूरतः
आरकूट आणि पुढील प्रदेश यांच्या मधे, सात योजन अंतरावर,
तयोर्मध्ये मही प्रोक्ता मन्दारद्रुमवाटिका
या दोघांच्या मध्ये मंदार वृक्षांची बाग असलेली भूमी आहे, असे सांगितले आहे.