सर्वाधिके सर्वगते समस्तसिद्धिप्रदे श्रीललिते नमस्ते
सर्वांपेक्षा श्रेष्ठ, सर्वत्र व्यापून असलेली, सर्व सिद्धी देणारी श्रीललिते, तुला नमस्कार.
सर्वामराकाङ्क्षितपूरयित्रि सर्वस्य लोकस्य सवित्रि पाहि
सर्व अमरांच्या इच्छा पूर्ण करणारी, सर्व लोकांची रक्षण करणारी सवित्री, आम्हांला रक्षण कर.
बलाहकश्यामकचे वचो ऽब्धे वरप्रदे सुंदरि पाहि विश्वम्
पावसाच्या ढगासारखे काळे केस असलेली, समुद्रासारखी गूढ वाणी असलेली, वर देणारी सुंदर देवी, विश्वाचे रक्षण कर.
अत्युग्रतेजोज्ज्वलितांबुराशे प्रसेव्यमाने परितो नमस्ते
परम तेजाने प्रज्वलित असलेली, ज्याचे प्रकाशाचे सागर सर्वत्र पूजिले जातात, तुला नमस्कार.
कथाविशेषीकृतदैत्यसैन्ये कामेशयान्ते कमले नमस्ते
जिच्या कथा दैत्यांच्या सैन्याचा नाश सांगतात, जिच्या शेवटी कामेश्वर राज्य करतो, कमले, तुला नमस्कार.
बृहत्कुचंभोजविलोलहारे बृहत्प्रभावे ललिते नमस्ते
फुलांसारख्या विशाल उरावर मोठी माळ झुलणारी, महान तेज असलेली ललिते, तुला नमस्कार.
कल्पावसानोत्थित कालिरूपे कामप्रदे कल्पलते नमस्ते
कल्पाच्या शेवटी कालीचे रूप घेणारी, इच्छा पूर्ण करणारी कल्पलता, तुला नमस्कार.
सारस्य सारस्य सदैकभूमे समस्तविद्येश्वरि संनतिस्ते
सर्व विद्यांची अधीश्वरी, साराचा सार म्हणून सदैव स्थिर असलेली, तुला माझा नमस्कार.
भण्डासुराद्याः समरे प्रचण्डा हता जगत्कण्टकतां प्रयाताः
भंडासुर व इतर जे रणात प्रचंड होते, त्यांचा तुझ्या हातून नाश झाला आणि जगाचे दुःख दूर झाले.
त्वया समस्तं भुवनं सहर्षं सुजीवितं सुंदरि सभ्यलभ्ये
सुंदर आणि सज्जनांना दुर्मिळ असलेल्या देवी, तुझ्यामुळे हे संपूर्ण जग आनंदाने व सुखाने जगते.
स्थाण्वाश्रमे कॢप्ततया विरक्तः सतीवियोगेन विरस्तभोगः
स्थाणूच्या आश्रमात राहणारा, प्रियतमेच्या वियोगाने विरक्त झालेला, सर्व भोगांचा त्याग करणारा.
एवं स्मरं प्रेरितवन्त एव तस्यान्तिकं घोर तपःस्थितस्य
अशा प्रकारे स्मरण करत, घोर तपस्येत मग्न असलेल्या त्याच्याकडे कामदेव पाठविण्यात आला.
भस्मावशेषो मदनस्ततो ऽभूत्ततो हि भण्डासुर एष जातः
मग मदनाचा पूर्णपणे भस्म झाला; त्याच्यापासूनच हा भंडासुर जन्माला आला.
अथास्मदर्थे त्वतनुस्सजातस्त्वं कामसंजीवनमाशुकुर्याः
म्हणून, आमच्या हितासाठी, तू स्वतः प्रकट व्हावे आणि कामदेवाला लवकरच पुन्हा जीवन द्यावे.
पुनस्त्वदुत्पादितकामसंगाद्भविष्यति श्रीललिते सनाथा
श्रीललिते, तुझ्या निर्माण केलेल्या इच्छेने आणि प्रेमामुळे तिला पुन्हा एक आधार मिळेल.
चिरं कृतात्यन्तमहासपर्या तां पार्वतीं द्राक्परिणेष्यतीशः
पार्वतीने खूप काळ अत्यंत भक्तीने पूजा केल्यावर, प्रभू लवकरच तिच्याशी विवाह करतील.
तेनैव वीरेण रणे निरस्य स तारको नाम सुरारिराजः
त्याच वीराच्या हातून युद्धात, तारक नावाचा देवांचा शत्रू राजा नष्ट होईल.
श्रीकण्ठपुत्रैण रणे हतश्चेत्प्राणप्रतिष्ठैव तदा भवेन्नः
श्रीकंठाच्या पुत्राने जर युद्धात त्याला मारले, तर त्यावेळी आमचे प्राण पुन्हा मिळतील.
उत्पाद्यरत्या विधवात्वदुःखमपाकुरु व्याकुलकुन्तलायाः
रतीला निर्माण करून, दुःखी आणि विस्कटलेल्या केसांच्या तिच्या वैधव्याचे दुःख दूर कर.
नमस्करोति त्रिपुराभिधाने तदत्र कारुण्यकलां विधेहि
ती, जी त्रिपुरा या नावाने ओळखली जाते, नमस्कार करते—म्हणून येथे तुझ्या करुणेचा अंश दे.
तां रतिं दर्शयमासुर्मलिनां शोककर्शितम्
त्यांनी शोकाने कृश झालेल्या, मलिन रतीला दाखवले.
ननाम जगदंबां वै वैधव्यत्यक्तभूषणा
ती, जिच्या अंगावर वैधव्याची चिन्हे नव्हती, जगदंबेला वंदन करू लागली.
ततः कटाक्षादुत्पन्नः स्मयमानसुखांबुजः
मग तिच्या कटाक्षातून हास्याने फुललेले आनंदाचे कमळ प्रकट झाले.
द्विभुजः सर्वभूषाढ्यः पुष्पेषुः पुष्पकार्मुकः
तो दोन हातांचा, सर्व अलंकारांनी सजलेला, पुष्पांनी सजलेला धनुष्य धारण करणारा पुष्पेषु होता.
मज्जन्ती निजभर्तारमवरोक्य मुदं गता
आपला पती पाहून, जी दु:खात बुडाली होती, तिला आनंद मिळाला.
मज्जन्ती निजभर्तारमवलोक्य मुदं गता
आपला पती पाहून, जी दु:खात बुडाली होती, तिला आनंद मिळाला.
अलङ्कृत्य यथापूर्वं शीघ्रमानीयतामिह
तिला जशी पूर्वी होती तशी सजवून, लवकर इथे आणा.
ब्रह्मर्षिभिर्वसिष्ठाद्यैर्वैवाहि कविधानतः
वसिष्ठादी ब्रह्मर्षींच्या हस्ते, विधिप्रमाणे विवाह सोहळा पार पाडा.
अप्सरोभिश्च सर्वाभिर्नृत्यगीतादिसंयुतम्
सर्व अप्सरांनी, नृत्य, गाणे आणि इतर आनंदासह.
साधुसाध्विति शंसंतस्तुष्टुवुर्ललितांबिकाम्
'छान! छान!' असे म्हणत त्यांनी ललितांबिकेचे स्तुती केली.