त्या काळात, राजा पृथु यज्ञ करत होता. यज्ञाच्या वेळी, एक अद्भुत घटना घडली—मागधाचा जन्म झाला. जेव्हा सर्वजण एकत्र आले, तेव्हा त्या समूहातून मागध प्रकट झाला आणि त्याला त्याच नावाने ओळखले जाऊ लागले. पृथुने देवतांना, विशेषतः इंद्राला, दिव्य विधीने आहुती दिली, आणि त्यानंतर रथीचा जन्म झाला. शिष्याच्या आहुतीमध्ये मिसळलेले जे काही होते, ते गुरूच्या आहुतीवर विजय मिळवले. आणि क्षत्रियातून, ब्राह्मण स्त्रीमध्ये जे जन्मले, त्याची जात नीच ठरली. रथीची मध्यवर्ती कर्तव्य म्हणजे शेतातून उपजीविका मिळवणे. पृथु, तुझ्या हितासाठी, महान ऋषींनी त्या दोघांना (मागध आणि रथी) तेथे बोलावले. हे कृत्य योग्य आहे आणि हा राजा योग्य पात्र आहे. आम्ही आमच्या कृतीने देवता आणि ऋषी यांना प्रसन्न करू. आम्ही कोणत्या स्तोत्राने त्याचे स्तुती करू? तेजस्वी द्विजांनी असे विचारले. तो बुद्धिमान, सद्गुणी, मधुर वाणी असलेला आणि युद्धात अजिंक्य आहे. पृथुने हे सर्व कार्य पुढे केले. शेवटी, पृथु, प्रजांचा स्वामी, अत्यंत आनंदाने दान दिले. त्या वेळेपासून, पृथ्वीचे राज्यकर्ते मागध आणि रथी यांच्या स्तुतिने गौरवले जाऊ लागले. पृथुचे दर्शन घेऊन, लोक आणि महान ऋषी अत्यंत आनंदाने बोलू लागले. मग, हे तेजस्वी पृथु, लोकांनी वेण्याकडे धाव घेतली. पृथु, लोकांच्या मागे लागल्यावर, त्यांच्या कल्याणासाठी प्रयत्न करू लागला. पण, पृथुच्या भीतीने पृथ्वीने गायीचा रूप घेतले आणि पळून गेली. ती, पृथुच्या भीतीने, ब्रह्मलोकासह सर्व लोकांमध्ये गेली. पृथुने तेजस्वी आणि तीक्ष्ण बाणांनी, आपल्या दिव्य तेजाने, तिला सतत पाठलाग केला. शेवटी, कुठेही संरक्षण मिळत नसल्याने, पृथ्वी स्वतः पृथुच्या समोर आली. ती पृथुला म्हणाली, "स्त्रीला मारणे हे अधर्म नाही." "हे राजन, सर्व लोक माझ्यात स्थिर आहेत; मी या विश्वाचा आधार आहे." "तुम्ही मला मारू नये; तुम्ही कल्याणच इच्छिता." "योग्य उपाय केल्यावर सर्व प्रयत्न सफल होतात." "मी सर्व प्राण्यांमध्ये वास करेन; तू तुझा राग सोड, हे महाबली." "हे पृथ्वीचे रक्षक, प्राण्यांमध्ये धर्म टिकव; तू त्याचा त्याग करू नकोस." पृथुने आपला राग दाबून, धर्मात्मा राजा पृथ्वीला म्हणाला, "एक किंवा अनेक जीव असो, मारणे पाप आहे." "जो मारला जातो, तो जर सद्गुणी नसेल, तर पाप किंवा दोष राहात नाही." "आज तू माझ्या कल्याणासाठी सांगितलेले न करशील, तर—" "इथे स्थिर राहून, तू स्वतः लोकांना पोस." "लोकांना सतत पुनर्जीवित कर; तू नक्कीच समर्थ आहेस, यात शंका नाही." "जो तुझ्या वधाचा हेतू घेऊन उभा राहिला आहे, त्याला मी रोखीन." "हे राजन, मी हे सर्व साध्य करीन—यात शंका नाही." "जसे दूध ढवळल्यावर सर्वत्र पसरते," "तसेच, वेनाच्या धनुष्याच्या टोकाने पर्वत वाढले." "ती पृथ्वी, आपल्या स्वभावाने, पृथुच्या हितासाठी सपाट आणि ऊबड-खाबड झाली." "प्राचीन भूमी किंवा गावे असो, त्यात विभागणी आहे.