शांशपायनी यांनी हे सर्व ऐकल्यावर सूताला विचारले, “चक्षुषुच्या काळापूर्वी काय घडले होते, ते आम्हाला सांग.” त्यावर सूताने शांशपायनी यांना त्र्यंबकाच्या शापामागचे कारण सांगायला सुरुवात केली. त्याने सांगितले की, एकदा वडिलांनी आपल्या मुलींना त्यांच्या घरातून बोलावून, आपल्या घरी त्यांचा सन्मान केला. त्या मुलींमध्ये सर्वात मोठी सती होती, जिला त्र्यंबकाची पत्नी म्हणून वरण्यात आले. मात्र, महेश्वर—त्र्यंबक—कधीही दक्षाप्रती नम्रता दाखवत नसे. हे जाणून सती व इतर सर्व मुली आपल्या वडिलांच्या घरीच राहू लागल्या. एकदा वडिलांनी सतीसाठी स्वतंत्र पूजा केली, इतरांसोबत तिला वगळून, आणि ही पूजा योग्य नव्हती. सतीने मनात विचार केला, “तुम्ही माझ्यासाठी लहान बहिणींपेक्षा कमी दर्जाची पूजा केली, तरी मी मोठी आणि सर्वांत श्रेष्ठ आहे. मला हवी तशी प्रतिष्ठा द्यायला हवी होती. पण माझ्या बहिणी, जरी वयाने लहान असल्या तरी त्या श्रेष्ठ, तपस्विनी, योगिनी आणि धर्मपरायण आहेत. वसिष्ठ, अत्री, पुलस्त्य, अंगिरस, पुलह, आणि क्रतु—हे सर्व महान ऋषी माझ्या बहिणींच्या पोटी जन्मले आहेत.” दक्ष म्हणाला, “शर्वा नेहमीच माझ्याशी स्पर्धा करतो आणि मला सतत अवमानित करतो.” असे म्हणत दक्षाचा मन पूर्णपणे गोंधळून गेले. त्यावर सतीने रागाने आपल्या वडिलांना उत्तर दिले, “म्हणूनच, वडिलांनो, मी माझे हे शरीर—तुमचीच मुलगी—त्यागते.” सतीने आत्मबुद्धीला नमस्कार करून हे शब्द उच्चारले, “माझा जन्म येथे झाला नाही; मी नेहमीच धर्मातून जन्मले आहे.” तेथे बसून तिने मन एकाग्र केले आणि तिच्या सर्व अंगांतून प्राण जाऊन, अग्निने तिचे शरीर राखेत बदलले. हे पाहून भगवान शंकर दक्ष आणि ऋषी यांच्यावर अत्यंत रुष्ट झाले. “मी नेहमीच परमेश्वराच्या आज्ञेने त्याला (दक्षाला) पाळतो,” असेही सांगितले गेले. “त्याच्या आज्ञेने मी त्यांना कायम येथे पाळतो. मी त्यांच्यासोबत सहभागी होणार नाही, म्हणून ते वेगळे अर्पण करतील. इतर सर्व पत्नी, त्यांच्या पती व मुलांसह, सर्वत्र गौरवली जातील.” दुसऱ्या कल्पात, माझ्या यज्ञातून असे जीव उत्पन्न होतील जे गर्भातून जन्मलेले नसतील. हे सर्व सांगून, सतीने पुन्हा दक्षाला शाप दिला. प्राचीनबर्हिष यांचा नातू आणि मुलगा या मुलींपासून जन्मले. वैवस्वत मन्वंतराच्या वेळी, तू (दक्ष) शाकिन वंशातील कन्येतून जन्म घेशील. जेव्हा तुझे कर्म धर्माशी जोडले जाईल आणि कठीण प्रसंग येईल, तेव्हा देव व द्विज यज्ञात तुझे पूजन करणार नाहीत. तू येथेच राहशील, आणि युगाच्या शेवटी स्वर्गाचा त्याग करशील. नंतर रुद्र, ज्यांची ऊर्जा अपरिमित आहे, त्यांनी दक्षाला संबोधित केले. दक्षाने आपले स्वयंभुव शरीर सोडून, मानवांमध्ये जन्म घेतला. येथे त्याने संपूर्ण यज्ञ केला आणि देवांसह पूजा केली. पर्वतराजाने मेना या आपल्या पत्नीच्या पोटी त्या देवी उमा यांना जन्म दिला. ती नेहमीच भवाची (शंकराची) पत्नी आहे; भव कधीही तिच्यापासून वेगळा होत नाही. जसे श्री नारायणाची, आणि शची मघवानाची आहे, तसे या देव्या कधीही आपल्या पतीला सोडत नाहीत.