अग्निष्वात्त नावाच्या दिव्यांचा समूह होता, त्यांच्यापैकी मेना ही मनातून उत्पन्न झाली. या अग्निष्वात्तांनी मेरूला पत्नी म्हणून धारणी नावाचा एक जीव निर्माण केला. पुढे, अग्निष्वात्तांनी मेना हिला हिमवत्ला पत्नी म्हणून दिले. हिमवत् आणि मेना यांच्या पोटी मेनाका याचा जन्म झाला. मेनाकाचा पुत्र क्रौंच, ज्याच्या नावावरून क्रौंचद्वीप ओळखला जातो. तिने मंदार नावाचा एक पुत्र आणि तीन प्रसिद्ध कन्या जन्माला घातल्या. धातुची पत्नी आयती, तर विधात्र्याची पत्नी नियती अशी होती. समुद्रापासून वेला हिने एक निर्दोष कन्या जन्माला घातली. प्राचीनबर्ही यांच्याकडून सवर्णेत दहा पुत्रांचा जन्म झाला. त्यांच्यात, स्वयंभुवाचा पुत्र दक्ष याचा जन्म झाला. ही कथा ऐकल्यावर शांशपायनी यांनी सूताला पुढील प्रश्न विचारले—"चाक्षुष मन्वंतराच्या आधी काय घडले, ते आम्हाला सांगा." त्यावर सूताने शांशपायनीला त्र्यंबकाच्या शापाचा कारण सांगितले. पिता आपल्या कन्यांना त्यांच्या घरातून घेऊन आला आणि आपल्या घरी त्यांचा सन्मान केला. त्यांच्यातील सर्वात मोठी कन्या सती, ही त्र्यंबकाची पत्नी झाली. परंतु महेश्वराने कधीही दक्षाप्रती नम्रता दाखवली नाही. हे जाणून सती आणि इतर सगळ्या कन्या वडिलांच्या घरीच राहू लागल्या. पित्याने सतीसाठी एक वेगळे पूजन केले, इतर कन्यांना वगळून, जे योग्य नव्हते. सती म्हणाली, "तुम्ही माझ्यासाठी लहान बहिणींनाही दिलेल्या पूजनापेक्षा कमी मान दिलात. मी मोठी आणि विशेष आहे, मला तुम्ही सन्मान द्यायला हवा होता. पण माझ्या लहान बहिणी, जरी त्या वयाने लहान असल्या, तरी महान, श्रेष्ठ आणि पूज्य आहेत. त्या ब्रह्मनिष्ठ, महान तपस्विनी, श्रेष्ठ योगिनी आणि खऱ्या धर्मशील आहेत. वसिष्ठ, अत्रि, पुलस्त्य, अंगिरस, पुलह, क्रतु— हे सर्व त्यांचे पती आहेत." "शर्व म्हणजे शंकर नेहमीच माझ्याशी स्पर्धा करतो आणि मला वारंवार अवमानित करतो," असे दक्ष मनाने पूर्णपणे गोंधळून म्हणाला. दक्षाच्या या वचनांवर देवी रागावून वडिलांना म्हणाली, "म्हणून, वडील, मी हे शरीर, तुमची कन्या, त्यागते." देवीने स्वयंभूला वंदन करून हे शब्द उच्चारले. "मी येथे जन्मले नाही; मी धर्माने जन्मले आहे." तेथेच बसून तिने मन एकाग्र केले. तिच्या सर्व अंगांमधून प्राण निघून गेला आणि अग्नीने तिला भस्म केले. भगवान शंकर दक्ष आणि ऋषी यांच्यावर प्रचंड रागावले. "परमेश्वराच्या आज्ञेने मी त्याला नेहमीच समर्थित राहीन," असे त्याने सांगितले. "मी त्यांना इथे कायम समर्थित राहीन, त्याच्या आज्ञेने. मी त्यांच्यासोबत भाग घेणार नाही; म्हणून ते वेगळे अर्पण करतील. बाकी सर्वजणी त्यांच्या पती-पुत्रांसह गौरविल्या जातील." "दुसऱ्या कल्पात, माझ्या यज्ञात गर्भाशिवाय जन्मलेली जीव सृष्टीत येतील." असे सर्व सांगून तिने पुन्हा दक्षाला शाप दिला. प्राचीनबर्हिषाचा नातू आणि पुत्र त्या कन्यांपासून जन्मले. वैवस्वत मन्वंतर येईल, तेव्हा तू शाक्हिन वंशाच्या कन्येपासून जन्माला येशील.