പപാത പുഷ്പവര്ഷം ച ശരസ്യ ഭവനേ മഹത്
ശരന്റെ വീട്ടിൽ വലിയൊരു പുഷ്പവർഷം പെയ്തുവന്നു.
യസ്യാസീത്പുരുഷാഗ്ര്യസ്യ കാന്തിശ്ചന്ദ്രമസോ യഥാ
അവന്റെ മൂത്തമകനു ചന്ദ്രന്റെ പ്രകാശംപോലെയുള്ള കാന്തിയുണ്ടായിരുന്നു.
അനാധൃഷ്ടിവൃകശ്ചൈവ നന്ദനശ്ചൈവ സൃംജയഃ
അനാധൃഷ്ടി, വൃക, നന്ദനൻ, സൃഞ്ജയൻ എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
പൃഥാ ച ശ്രുതദേവാ ച ശ്രുതകീര്തിഃ ശ്രുത ശ്രവാഃ
പൃഥ, ശ്രുതദേവ, ശ്രുതകീര്ത്തി, ശ്രുതശ്രവാ എന്നിങ്ങനെയുള്ളവർ.
പൃഥാം ദുഹിതരം ശൂരഃ കുന്തിഭോജായ വൈ ദദൌ
ശൂരൻ തന്റെ മകൾ പൃഥയെ കുന്തിഭോജനു നൽകി.
കുരുവീരഃ പാണ്ഡുമുഖ്യസ്തസ്മാദ്ഭാര്യാമവിന്ദത
കുരുവീരന്മാരിൽ പ്രധാനനായ പാണ്ഡു അവളിൽ നിന്ന് ഭാര്യയെ നേടി.
ലോകേ പ്രതിരഥാന്വീരാഞ്ഛക്രതുല്യപരാക്രമാന്
ലോകത്ത് ഇന്ദ്രനുപോലെയുള്ള വീര്യശാലികളായ രഥസാരഥിമാരെപ്പോലെയുള്ള വീരന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഇന്ദ്രാദ്ധനഞ്ജയം ചൈവ പൃഥാ പുത്രാനജീചനത്
ഇന്ദ്രനിൽ നിന്ന് പൃഥയ്ക്ക് ധനഞ്ജയൻ എന്ന പുത്രൻ ലഭിച്ചു.
നകുലഃ സഹദേവശ്ച രുപസത്ത്വഗുണാന്വിതൌ
നകുലനും സഹദേവനും സൌന്ദര്യവും ശക്തിയും ഗുണവും ഉള്ളവർ ആയിരുന്നു.
കരൂഷാധിപതേര്ംവീരോ ദന്തവക്രോ മഹാബലഃ
കരൂഷരാജാവായ ധന്യനായ ദന്തവക്രൻ മഹാശക്തിയുള്ളവനായിരുന്നു.
ചേകിതാനബൃഹത്ക്ഷത്രൌ തഥൈവാന്യൌ മഹാബലൌ
ചെകിതാനനും ബൃഹത്ക്ഷത്രനും മറ്റും മഹാബലശാലികളായിരുന്നു.
ശ്രുതശ്രവായാം ചൈദ്യസ്തു ശിശുപാലോ ബഭൂവ ഹ
ശ്രുതശ്രവായിൽ നിന്ന് ചൈദ്യനായ ശിശുപാലൻ ജനിച്ചു.
യഃ പുരാ സദശഗ്രീവഃ സംബഭൂവാരിമര്ദനഃ
പണ്ടു സദശഗ്രീവനായിരുന്നു അവൻ, പിന്നീടവൻ ശത്രുനാശകനായി.
വൈശ്രവാണാനുജസ്തസ്യ കുംഭകര്ണോ ഽനുജസ്തഥാ പത്ന്യസ്തു വസുദേവസ്യ ത്രയോദശ വരാങ്ഗനാഃ
വൈശ്രവണന്റെ അനിയനാണ് അവനു ഉണ്ടായിരുന്നത്; അങ്ങനെ തന്നെ കുംഭകർണ്ണനും അനിയനായിരുന്നു. വസുദേവന് പതിമൂന്ന് സുന്ദരിയായ ഭാര്യമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
തഥൈവ ഭദ്രവൈശാഖീ സുനാമ്നീ പഞ്ചമീ തഥാ
അതുപോലെ ഭദ്ര, വൈശാഖി, സുനാമ്നി, അഞ്ചാമത്തേത് പഞ്ചമി എന്നിങ്ങനെയും.
ധൃതദേവോപദേവാ ച ദേവകീ സപ്തമീ തഥാ
ധൃതദേവ, ഉപദേവ, ഏഴാമത്തേത് ദേവകി.
രോഹിണീ പൌരവീ ചൈവ ബാഹ്ലീകസ്യാനുജാഭവത്
രോഹിണിയും പൗരവിയും, ഇവർ ബാഹ്ലികന്റെ അനിയത്തിയാണ്.
ജ്യേഷ്ഠേ ലേഭേ സുതം രാമം സാരണം ഹി ശഠം തഥാ
മൂത്തവളിൽ നിന്ന് രാമൻ എന്ന പുത്രനും, സാരണം, ശഠൻ എന്നിവരും ലഭിച്ചു.
ചിത്രാം നാമ കുമാരീം ച രോഹിണ്യഷ്ടൌ വ്യജായത
രോഹിണി ഒരു മകളായ ചിത്രയും എട്ട് പുത്രന്മാരെയും പ്രസവിച്ചു.
പാര്ശ്വീ ച പാര്ശ്വമര്ദീ ച ശിശുഃ സത്യധൃതിസ്തഥാ
പാർശ്വി, പാർശ്വമർദി, ശിശു, സത്യധൃതി എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ശുല്കഗുല്മോ ഽതിഗുല്മശ്ച ദരിദ്രാന്തക ഏവ ച
ശുൽകഗുല്മ, അതിഗുല്മ, ദരിദ്രാന്തകൻ എന്നിവരും.
അര്ചിഷ്മതീ സുനന്ദാ ച സുരസാ സുവചാസ്തഥാ
അർചിഷ്മതി, സുനന്ദ, സുരസ, സുഭാഷിണി ഇവരും.
ഭദ്രാശ്വോ ഭദ്രഗുപ്തിശ്ച ഭദ്രവിഷ്ടസ്തഥൈവ ച
ഭദ്രാശ്വൻ, ഭദ്രഗുപ്തൻ, ഭദ്രവിഷ്ടൻ എന്നിവരും.
സുപാര്ശ്വകഃ കീര്ത്തിമാംശ്ച രോഹിതാശ്വഃ ശഠാത്മജാഃ
സുപാർശ്വകൻ, കീർത്തിമാൻ, രോഹിതാശ്വൻ ഇവർ ശഠന്റെ പുത്രന്മാരാണ്.
നന്ദോപനന്ദൌ മിത്രശ്ച കുക്ഷിമിത്രസ്തഥാ ബലഃ
നന്ദൻ, ഉപനന്ദൻ, മിത്രൻ, കുക്ഷിമിത്രൻ, ബലൻ എന്നിവരും.
മദിരായാഃ സുതാ ഏതേ വസുദേവാദ്ധിജജ്ഞിരേ
ഇവരൊക്കെയും മദിരയുടെ പുത്രന്മാരായി വസുദേവനിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്.
ചത്വാര ഏതേ വിഖ്യാതാ ഭദ്രാപുത്രാ മഹാബലാഃ
ഇവരിൽ നാലുപേർ ഭദ്രയുടെ മഹാബലശാലിയായ പുത്രന്മാരായി പ്രശസ്തരാണ്.
ദേവക്യാം ജജ്ഞിരേ സൌരേഃ സുഷേണഃ കീര്ത്തിമാനപി
ദേവകിയിൽ വച്ച് സൌരിയായ വസുദേവനിൽ നിന്ന് ഗുണപ്രശസ്തനായ സുഷേണൻ ജനിച്ചു.
ഷഷ്ഠോ ഹി ഭദ്രദേവശ്ച കംസഃ സര്വാഞ്ജഘാന താന്
അറുപതാമൻ ഭദ്രദേവൻ ആയിരുന്നു; കംസൻ ഇവരെല്ലാവരെയും കൊല്ലിച്ചു.
ലോകനാഥഃ പുനര്വിഷ്ണുഃ പൂര്വം കൃഷ്ണഃ പ്രജാപതിഃ
ലോകനാഥനായ വിഷ്ണു മുമ്പ് കൃഷ്ണനായി ജനിച്ച പ്രജാപതിയാണ്.