ദീര്ഘബാഹുഃ സുതസ്തസ്യ രഘുസ്തസ്മാദജായത
അവനിൽ നിന്ന് ദീർഘബാഹു എന്ന മകൻ ജനിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് രഘുവും ജനിച്ചു.
രാജാ ദശരഥോ നാമ ഇക്ഷ്വാകുകുലനന്ദനഃ
ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തെ ആനന്ദം ആയ ദശരഥൻ എന്ന രാജാവും ജനിച്ചു.
ഭരതോ ലക്ഷ്മണശ്ചൈവ ശത്രുഘ്നശ്ച മഹാബലഃ
ഭരതൻ, ലക്ഷ്മണൻ, മഹാബലശാലിയായ ശത്രുഘ്നൻ എന്നിവരാണ് അവന്റെ മക്കൾ.
ശത്രുഘ്രേന പുരീ തത്ര മഥുരാ വിനിവേശിതാ
ശത്രുഘ്നൻ അവിടെ മഥുരാ നഗരം സ്ഥാപിച്ചു.
പാലയാമാസതുസ്തൌ തു വൈദേഹ്യൌ മഥുരാം പുരീമ്
ആ രണ്ട് വൈദേഹന്മാർ മഥുരാ നഗരത്തെ രക്ഷിച്ചു.
ഹിമവത്പര്വതസ്യാന്തേ സ്ഫീതൌ ജനപദൌ തയോഃ
ഹിമവാൻ പർവതത്തിന്റെ അടിവാരത്ത്, അവരുടെ ദേശങ്ങൾ സമൃദ്ധിയായി.
ചന്ദ്രകേതോസ്തു വിഖ്യാതാ ചന്ദ്രചക്രാ പുരീ ശുഭാ
ചന്ദ്രകേതുവിന്, പ്രശസ്തവും ശുഭപ്രദമായ നഗരമായ ചന്ദ്രചക്രയാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്.
ഗാന്ധാരവിഷയേ സിദ്ധേ തയോഃ പുര്യോ മഹാത്മനോഃ
ഗാന്ധാര ദേശത്ത്, ആ മഹാത്മാക്കളുടെ നഗരങ്ങൾ സമൃദ്ധിയായി.
പുഷ്കരസ്യാപി വീരസ്യ വിഖ്യാതാ പുഷ്കരാവതീ
പുഷ്കരന്റെ വീരത്വത്തിന് പ്രശസ്തമായ പുഷ്കരാവതി നഗരവും അവനായിരുന്നു.
രാമേണ ബദ്ധാം സത്യാര്ഥാം മഹാത്മ്യാത്തസ്യ ധീമതഃ
സത്യവാചിയായ രാമൻ, ആ മഹാനായ ധീരന്റെ മഹത്വത്തിൽ ആ നഗരം പണിതു.
ആജാനുബാഹുഃ സുമുഖഃ സിംഹസ്കന്ധോ മഹാഭുജഃ
ദീർഘമായ കൈകളും മനോഹരമായ മുഖവും സിംഹത്തിൻറെ തോളുകളും ശക്തമായ ഭുജങ്ങളും അവനുണ്ടായിരുന്നു.
ഋക്സാമയജുഷാം ഘോഷോ യോ ഘോഷശ്ച മഹാസ്വനഃ
ഋക്, സാമ, യജുർ വേദങ്ങൾ ചൊല്ലുന്നതുപോലെയുള്ള ശബ്ദവും അതിശക്തമായ ഉച്ചാരവും അവനുണ്ടായിരുന്നു.
ജനസ്ഥാനേ വസന്കാര്യം ത്രിദശാനാം ചകാര സഃ
ജനസ്ഥാനത്തിൽ താമസിച്ച് ദേവന്മാർക്കായി പ്രവർത്തികൾ ചെയ്തു.
സീതായാഃ പദമന്വിച്ഛന്നിജഘാന മഹായശാഃ
സീതയുടെ പാത അന്വേഷിച്ച മഹാശ്രീമാനായവൻ ശത്രുക്കളെ തോൽപ്പിച്ചു.
അതിസൂര്യം ച വഹ്നിം ച രാമോ ദാശരഥിര്ബഭൌ
ദശരഥന്റെ മകനായ രാമൻ സൂര്യനെയും അഗ്നിയെയുംക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രകാശിച്ചു.
കുശോ ലവ ഇതി ഖ്യാതോ തയോര്ദേശൌ നിബോധത
കുശനും ലവനും പ്രശസ്തരാണ്; അവരുടെ ദേശങ്ങളെക്കുറിച്ച് കേൾക്കൂ.
രമ്യാ നിവേശിതാ തേന വിന്ധ്യപര്വതസാനുഷു
വിന്ദ്യപർവ്വതങ്ങളുടെ ചുരങ്ങളിൽ മനോഹരമായ ഒരു നഗരം അവൻ സ്ഥാപിച്ചു.
ശ്രാവസ്തിര്ലോകവിഖ്യാതാ കുശവംശം നിബോധത
ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തമായ ശ്രാവസ്തി കുശവംശത്തിന്റേതാണെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
അതിഥേരപി വിഖ്യാതോ നിഷധോ നാമ പാര്ഥിവഃ
അതിഥികളിൽ പ്രശസ്തനായ നിഷധൻ എന്നൊരു രാജാവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
നഭസഃ പുണ്ഡരീകസ്തു ക്ഷേമ ധന്വാ തതഃ സ്മൃതഃ
നഭസന്റെ പുത്രൻ പുണ്ടരീകം; അവനിൽ നിന്ന് ക്ഷേമധൻവൻ എന്നവൻ അറിയപ്പെടുന്നു.
ആസീദഹീനഗുര്നാമ ദേവാനീകാത്മജഃ പ്രഭുഃ
ദേവാനീകന്റെ മകനായ അഹീനഗൻ എന്നൊരു ഭരതാവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ദലസ്തസ്യാത്മജശ്ചാപി തസ്മാജ്ജജ്ഞേ ബലോ നൃപഃ
അവന്റെ മകൻ ദലൻ; അവനിൽ നിന്ന് ബലൻ എന്ന രാജാവും ജനിച്ചു.
വജ്രനാഭഃ സുതസ്തസ്യ ശങ്ഖണസ്തസ്യ ചാത്മജഃ
ബലന്റെ മകൻ വജ്രനാഭൻ; വജ്രനാഭന്റെ മകൻ ശംഖണൻ.
വ്യുഷിതാശ്വസുതശ്ചാപി രാജാ വിശ്വസഹഃ കില
വ്യുഷിതാശ്വന്റെ മകനായി വിശ്വസഹൻ എന്ന രാജാവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
പൌഷ്യഞ്ജേശ്ച സ വൈ ശിഷ്യഃ സ്മൃതഃ പ്രാച്യേഷു സാമസു
പൗഷ്യഞ്ജി അവന്റെ ശിഷ്യനായി കിഴക്കൻ സാമരാശികളിൽ പ്രശസ്തനാണ്.
തസ്മാദധിഗതോ യോഗോ യാജ്ഞവല്ക്യേന ധീമതാ
അവനിൽ നിന്ന് ധീരനായ യാജ്ഞവൽക്ക്യൻ യോഗവിദ്യ നേടി.
സുദര്ശനസ്തസ്യ സുതോ ഹ്യഗ്നിവര്മഃ സുദര്ശനാത്
സുദർശനന്റെ മകനായിരുന്നു അഗ്നിവർമൻ.
മരുസ്തു യോഗമാസ്ഥായ കലാപഗ്രാമമാസ്ഥിതഃ
മരു യോഗം ആചരിച്ചു കലാപഗ്രാമത്തിൽ താമസിച്ചു.
പ്രഭുസുതോ മരോഃ പുത്രഃ സുസംധിസ്തസ്യ ചാത്മജഃ
പ്രഭുവിന്റെ മകനായിരുന്നു മരു; മരുവിന്റെ മകൻ സുസന്ധി; അവന്റെ മകനാണ്
ആസീത്സഹസ്വതഃ പുത്രോ രാജാ വിശ്രുതവാനിതി
സഹസ്വതന്റെ മകനായി പ്രശസ്തനായ രാജാവ് വിശ്രുതവാൻ ജനിച്ചു.