ദിവ്യാക്ഷഹൃദയജ്ഞോ ഽസൌ രാജാ നലസഖോ ബലീ
അവൻ മഹാബലശാലിയായ രാജാവും, നളന്റെ സുഹൃത്തും, ദൈവീയമായ പാശകലയിലും യാഗഹൃദയത്തിലും നിപുണനുമായിരുന്നു.
വീരസേനാത്മജശ്ചൈവ യശ്ചേക്ഷ്വാകുകുലോദ്വഹഃ
അവൻ വീരസേനന്റെ മകനായിരുന്നു, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിലെ പ്രധാന പുരുഷനും ആയിരുന്നു.
സുദാസസ്തസ്യ തനയോ രാജാ ഇന്ദ്രസഖോ ഽഭവത്
അവന്റെ മകനായ സുദാസൻ രാജാവായി, ഇന്ദ്രന്റെ സുഹൃത്തായി പ്രശസ്തനായി.
ഖ്യാതഃ കല്മാഷപാദോ വൈ നാമ്നാ സിത്രസഹശ്ച സഃ
അവൻ കല്മാഷപാദൻ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനായി, സിത്രസഹൻ എന്നും അറിയപ്പെട്ടു.
അശ്മകം ജനയാമാസ ത്വിക്ഷ്വാകുകുലവൃദ്ധയേ
അവൻ ഇക്ഷ്വാകു വംശം വളരാൻ അശ്മകനെ ജനിപ്പിച്ചു.
അത്രാപ്യുദാഹരന്തീമം മൂലകം വൈ നൃപം പ്രതി
ഇവിടെയും, മൂലക രാജാവിനെ കുറിച്ച് ഈ കഥ പറയപ്പെടുന്നു.
വിവസ്ത്രസ്ത്രാണമിച്ഛന്വൈ നാരീകവച ഈശ്വരഃ
വസ്ത്രം ഇല്ലാതെ സംരക്ഷണം ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, ആ പ്രഭു സ്ത്രീയുടെ കാവചം ധരിച്ചു.
തസ്മാച്ഛതരഥാജ്ജജ്ഞേ രാജാ ത്വിഡവിഡോ ബലീ
ശതരഥനിൽ നിന്ന് ശക്തനായ രാജാവ് ത്വിഡവിഡൻ ജനിച്ചു.
പുത്രോ വിശ്വസഹസ്രസ്യ പുത്രീകസ്യാം വ്യജായത
അവൻ വിശ്വസഹസ്രന്റെ മകനായി, പുത്രികയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു.
യേന സ്വര്ഗാദിഹാഗത്യ മുഹൂര്ത്തം പ്രാപ്യ ജീവിതമ്
അവൻ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് വന്ന്, കുറച്ചു നേരം ജീവൻ ലഭിച്ചു.
ദീര്ഘബാഹുഃ സുതസ്തസ്യ രഘുസ്തസ്മാദജായത
അവനിൽ നിന്ന് ദീർഘബാഹു എന്ന മകൻ ജനിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് രഘുവും ജനിച്ചു.
രാജാ ദശരഥോ നാമ ഇക്ഷ്വാകുകുലനന്ദനഃ
ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തെ ആനന്ദം ആയ ദശരഥൻ എന്ന രാജാവും ജനിച്ചു.
ഭരതോ ലക്ഷ്മണശ്ചൈവ ശത്രുഘ്നശ്ച മഹാബലഃ
ഭരതൻ, ലക്ഷ്മണൻ, മഹാബലശാലിയായ ശത്രുഘ്നൻ എന്നിവരാണ് അവന്റെ മക്കൾ.
ശത്രുഘ്രേന പുരീ തത്ര മഥുരാ വിനിവേശിതാ
ശത്രുഘ്നൻ അവിടെ മഥുരാ നഗരം സ്ഥാപിച്ചു.
പാലയാമാസതുസ്തൌ തു വൈദേഹ്യൌ മഥുരാം പുരീമ്
ആ രണ്ട് വൈദേഹന്മാർ മഥുരാ നഗരത്തെ രക്ഷിച്ചു.
ഹിമവത്പര്വതസ്യാന്തേ സ്ഫീതൌ ജനപദൌ തയോഃ
ഹിമവാൻ പർവതത്തിന്റെ അടിവാരത്ത്, അവരുടെ ദേശങ്ങൾ സമൃദ്ധിയായി.
ചന്ദ്രകേതോസ്തു വിഖ്യാതാ ചന്ദ്രചക്രാ പുരീ ശുഭാ
ചന്ദ്രകേതുവിന്, പ്രശസ്തവും ശുഭപ്രദമായ നഗരമായ ചന്ദ്രചക്രയാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്.
ഗാന്ധാരവിഷയേ സിദ്ധേ തയോഃ പുര്യോ മഹാത്മനോഃ
ഗാന്ധാര ദേശത്ത്, ആ മഹാത്മാക്കളുടെ നഗരങ്ങൾ സമൃദ്ധിയായി.
പുഷ്കരസ്യാപി വീരസ്യ വിഖ്യാതാ പുഷ്കരാവതീ
പുഷ്കരന്റെ വീരത്വത്തിന് പ്രശസ്തമായ പുഷ്കരാവതി നഗരവും അവനായിരുന്നു.
രാമേണ ബദ്ധാം സത്യാര്ഥാം മഹാത്മ്യാത്തസ്യ ധീമതഃ
സത്യവാചിയായ രാമൻ, ആ മഹാനായ ധീരന്റെ മഹത്വത്തിൽ ആ നഗരം പണിതു.
ആജാനുബാഹുഃ സുമുഖഃ സിംഹസ്കന്ധോ മഹാഭുജഃ
ദീർഘമായ കൈകളും മനോഹരമായ മുഖവും സിംഹത്തിൻറെ തോളുകളും ശക്തമായ ഭുജങ്ങളും അവനുണ്ടായിരുന്നു.
ഋക്സാമയജുഷാം ഘോഷോ യോ ഘോഷശ്ച മഹാസ്വനഃ
ഋക്, സാമ, യജുർ വേദങ്ങൾ ചൊല്ലുന്നതുപോലെയുള്ള ശബ്ദവും അതിശക്തമായ ഉച്ചാരവും അവനുണ്ടായിരുന്നു.
ജനസ്ഥാനേ വസന്കാര്യം ത്രിദശാനാം ചകാര സഃ
ജനസ്ഥാനത്തിൽ താമസിച്ച് ദേവന്മാർക്കായി പ്രവർത്തികൾ ചെയ്തു.
സീതായാഃ പദമന്വിച്ഛന്നിജഘാന മഹായശാഃ
സീതയുടെ പാത അന്വേഷിച്ച മഹാശ്രീമാനായവൻ ശത്രുക്കളെ തോൽപ്പിച്ചു.
അതിസൂര്യം ച വഹ്നിം ച രാമോ ദാശരഥിര്ബഭൌ
ദശരഥന്റെ മകനായ രാമൻ സൂര്യനെയും അഗ്നിയെയുംക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രകാശിച്ചു.
കുശോ ലവ ഇതി ഖ്യാതോ തയോര്ദേശൌ നിബോധത
കുശനും ലവനും പ്രശസ്തരാണ്; അവരുടെ ദേശങ്ങളെക്കുറിച്ച് കേൾക്കൂ.
രമ്യാ നിവേശിതാ തേന വിന്ധ്യപര്വതസാനുഷു
വിന്ദ്യപർവ്വതങ്ങളുടെ ചുരങ്ങളിൽ മനോഹരമായ ഒരു നഗരം അവൻ സ്ഥാപിച്ചു.
ശ്രാവസ്തിര്ലോകവിഖ്യാതാ കുശവംശം നിബോധത
ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തമായ ശ്രാവസ്തി കുശവംശത്തിന്റേതാണെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
അതിഥേരപി വിഖ്യാതോ നിഷധോ നാമ പാര്ഥിവഃ
അതിഥികളിൽ പ്രശസ്തനായ നിഷധൻ എന്നൊരു രാജാവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
നഭസഃ പുണ്ഡരീകസ്തു ക്ഷേമ ധന്വാ തതഃ സ്മൃതഃ
നഭസന്റെ പുത്രൻ പുണ്ടരീകം; അവനിൽ നിന്ന് ക്ഷേമധൻവൻ എന്നവൻ അറിയപ്പെടുന്നു.