ബഭൂവ ഭുവിധര്മാത്മാ ദിലീപ ഇതി വിശ്രുതഃ
ഭൂമിയിൽ ദിലീപൻ എന്ന ധർമ്മനിഷ്ഠനായവൻ പ്രസിദ്ധനായിരുന്നു.
വനം ജഗാമ മേധാവീ തപസേ ധൃതമാനസഃ
ആ ജ്ഞാനി തപസ്സിനായി മനസ്സുറച്ച് വനത്തിലേക്ക് പോയി.
പാലയാമാസ ധര്മേണ വിജിത്യ സകലാനരീന്
അവൻ എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും ജയിച്ച് ധർമ്മപൂർവ്വം രാജ്യം ഭരിച്ചു.
സര്വധര്മാര്ഥകുശലഃ ശ്രീമാനമിതവിക്രമഃ
സകല ധർമ്മങ്ങളിലും സമ്പത്തിലും നിപുണനും, മഹത്വം നിറഞ്ഞവനും, അളവുള്ള വീര്യശാലിയുമായിരുന്നു അവൻ.
സ ചാപി പാലയന്നുര്വീം സമ്യഗ്വിഹതകണ്ടകാമ്
അവനും ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ദോഷങ്ങളും നീക്കി നന്നായി ഭരിച്ചു.
സ ശുശ്രാവാത്മനഃ പൂര്വം പൂര്വജാനാം മഹീപതിഃ
അവൻ തന്റെ പൂർവ്വികന്മാരുടെ പഴയ കഥകൾ രാജാവായി കേട്ടു.
ബ്രഹ്മദണ്ഡഹതാന്സര്വാന്പിതഞ്ഛ്രുത്വാതിദുഃഖിതഃ
ബ്രഹ്മദണ്ഡം കൊണ്ട് എല്ലാവരും കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്നു കേട്ടപ്പോൾ അവൻ അതീവ ദുഃഖിതനായി.
സ മന്ത്രിപ്രവരേ രാജ്യം വിന്യസ്യ തപസേ വനമ്
അവൻ രാജ്യം പ്രധാന മന്ത്രിയ്ക്ക് ഏൽപ്പിച്ച് തപസ്സിനായി വനത്തിലേക്ക് പോയി.
തപസാ മഹാതാ പൂര്വമായുഷേ കമലോദ്ഭവമ്
പഴയകാലത്ത് മഹത്തായ തപസ്സിലൂടെ, കമലത്തിൽ ജനിച്ചവന് ദീർഘായുസ് ലഭിച്ചു.
തതോ ഗങ്ഗാം മഹാരാജ സമാരാധ്യ പ്രസാദ്യ ച
അതിനുശേഷം, മഹാരാജാവേ, അവൻ ഗംഗയെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചു, പ്രസാദം നേടി.
തതസ്താം ശിരസാ ധര്ത്തു തപസാഽരാധയച്ഛിവമ്
അതിനുശേഷം, അവൻ അവളെ തലയിൽ വഹിച്ചു, തപസ്സിലൂടെ ശിവനെ ആരാധിച്ചു.
മേരോര്മൂര്ധ്നസ്തതോ ഗങ്ഗാം പതം തീ ശിരസാത്മനഃ
പിന്നീട്, മെരു പർവതത്തിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് ഗംഗ തപസ്സിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവന്റെ തലയിലേയ്ക്ക് വീണു.
സാ തച്ഛിരഃ സമാസാദ്യ മഹാവേഗപ്രവാഹിനീ
വലിയ വേഗത്തിൽ ഒഴുകിയ ഗംഗ അവന്റെ തലയിലേയ്ക്ക് എത്തി.
ചുലകോദകവച്ഛംഭോര്വിലീനാം ശിരസി പ്രഭോഃ
ഒരു തുള്ളി വെള്ളംപോലെ, അവൾ പ്രഭുവായ ശംഭുവിന്റെ തലയിലിൽ ലയിച്ചു.
സ താം ശര്വപ്രസാദേന ലബ്ധ്വാ തു ഭുവമാഗതാമ്
ശർവന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, ഭൂമിയിലേയ്ക്ക് വന്ന ഗംഗയെ അവൻ നേടി.
സഽനുവ്രജന്തീ രാജാനം രാജര്ഷേര്യജതഃ പഥി
അവൾ രാജർഷി യജ്ഞം നടത്തുന്ന വഴിയിൽ രാജാവിനെ പിന്തുടർന്നു.
സ തു രാജഋഷിഃ ക്രുദ്ധോ യജ്ഞവാടേ ഽഖിലേ തയാ
പക്ഷേ, ആ രാജർഷി കോപത്തോടെ യജ്ഞവാടിയിൽ അവളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു.
അതന്ദ്രിതോ വര്ഷശതം ശുശ്രൂഷിതവാ സ തം പുനഃ
അവൻ ശതാബ്ദങ്ങൾക്കാലം അവനെ ക്ഷീണമില്ലാതെ സേവിച്ചു.
ഉഷിത്വാ സുചിരം തസ്യനിസൃതാ ജഠരാദ്യതഃ
അവിടെ ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞശേഷം, അവൾ അവന്റെ വയറിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു.
ഭഗീരഥാനുഗാ ഭൂത്വാ തത്പിതൄണാമശേഷതഃ
ഭഗീരഥനെ പിന്തുടർന്ന്, അവൾ അവന്റെ പിതാക്കന്മാരെ മുഴുവനായും തൃപ്തിപ്പെടുത്തി.
തതസ്തദംഭസാ സിക്തേഷ്വസ്ഥിഭസ്മസു തത്ക്ഷണാത്
അപ്പോൾ, ആ വെള്ളം അവരുടെ അസ്ഥികളും ചാരവും തൊട്ട ഉടൻ, അതേ സമയത്ത്,
ഏവം സാ സാഗരാന്സര്വാന്ദിവം നീത്വാ മഹാന്ദീ
അങ്ങനെ, ആ മഹാനദി സഗരപുത്രന്മാരെ സ്വർഗത്തിലേയ്ക്ക് നയിച്ചു.
സേനോര്മൂര്ധ്നശ്ചതുര്ഭേദാ ഭൂത്വാ യാതാ ചതുര്ദ്ദിശമ്
സേനയുടെ തലയിൽ നിന്ന്, അവൾ നാലായി വിഭജിച്ച് നാലു ദിശകളിലേയ്ക്ക് ഒഴുകി.
സീതാ ചാലകനന്ദാ ച സുചക്ഷുര്ഭദ്രവത്യപി
സീത, അലകനന്ദ, സുചക്ഷു, ഭദ്രവതി എന്നിവയും.
ഗങ്ഗാംഭസാ പുനഃ പൂര്ണാശ്ചത്വാരോ ഽമ്ബുധയോ ഽഭവന്
ഗംഗയുടെ വെള്ളംകൊണ്ട് നാലു സമുദ്രങ്ങളും വീണ്ടും നിറഞ്ഞു.
അന്തര്ഹിതാഭവന്ദേശാ ബഹവസ്തത്സമീപഗാഃ
അവളുടെ സമീപത്തുള്ള പല ദേശങ്ങളും മറഞ്ഞുപോയി.
ഇതസ്തതഃ പ്രയാതാശ്ച ജനാസ്തന്നിലയാ നൃപ
രാജാവേ, അവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾ പലദിശകളിലേക്കും പോയി.
അര്മവോപാത്തവര്ത്തിത്വാത്സമുദ്രേ ഽതര്ദ്ധിമാഗമത്
ഒരു വഞ്ചിയിൽ കയറി, അവൻ സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ എത്തി.
സഹ്യാദ്രേര്ഭൃഗുശാര്ദൂലം ദ്രഷ്ടുകാമാ യയുര്നൃപ
സഹ്യപർവതത്തിൽ ഭൃഗുവംശത്തിലെ സിംഹത്തെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച് അവർ പോയി, രാജാവേ.
യയുര്ദിദൃക്ഷവോ രാമം മഹേന്ദ്രമചലം പ്രതി
രാമനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച് അവർ മഹേന്ദ്രപർവതത്തേക്കു യാത്രയായി.