ബൃഹദ്ബലം ച ഗദയാ വിദര്ഭം മുഷ്ടിനാ തഥാ
അവൻ ബൃഹദ്ബലനെ ഗദയാൽ അടിച്ചു, വിദർഭനെ കയ്യാൽ അടിച്ചു.
മാഗധഞ്ചരണാഘാതൈരസ്ത്രജാലേന സൈനികാന്
മാഗധനെ കാലടി കൊണ്ട് കീഴടക്കി, സൈന്യത്തെ ആയുധങ്ങളുടെ വലയിൽ കുടുക്കി കീഴടക്കി.
ദുദ്രാവ കാര്ത്തവീര്യം ച ജാമദഗ്ന്യോ മഹാബലഃ
മഹാശക്തനായ ജാമദഗ്ന്യപുത്രൻ കാർത്തവീര്യനെ ഓടിച്ചു.
കാര്യ്യാകാര്യവിധാനജ്ഞാഃ പൃഷ്ടേ കൃത്വാ ച ഹൈഹയമ്
കാര്യവും അകാര്യവും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിവുള്ള ഹൈഹയരെ പിന്നിലാക്കി,
കാന്യകുബ്ജാശ്ച ശതശഃ സൌരാഷ്ട്രാവന്തയസ്തഥാ
കാന്യകുബ്ജയിൽ നിന്നുള്ള നൂറുകണക്കിന് ആളുകളും, സൌരാഷ്ട്രവും അവന്തിയും ചേർന്ന്,
ശരജാലാവൃതസ്തേഷാം രാമഃ സംഗ്രാമമൂര്ദ്ധനി
യുദ്ധത്തിന്റെ നടുവിൽ അമ്പുകളുടെ മഴയിൽ മൂടപ്പെട്ട് രാമൻ നിന്നു.
സസ്മാര രാമചരിതം യദുക്തം ഹരിണേന വൈ
അപ്പോഴവൻ ഹരിയാൽ പറഞ്ഞ രാമചരിതം ഓർമ്മിച്ചു.
ഏതസ്മിന്നേവ കാലേ തു രാമഃ ശസ്ത്രാസ്ത്രകോവിദഃ
അത്തവണ തന്നെ ആയുധങ്ങൾക്കും അസ്ത്രങ്ങൾക്കും വിദഗ്ധനായ രാമൻ,
ഉദതിഷ്ഠദ്രണാകാങ്ക്ഷീ നീഹാരാദിവ ഭാസ്കരഃ
യുദ്ധത്തിനായി ആഗ്രഹത്തോടെ, മഞ്ഞിൽ നിന്ന് ഉദയിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെ, എഴുന്നേറ്റു.
ദ്വാദശാക്ഷൌഹിണീസ്തത്ര ചിച്ഛേദ ലഘുവിക്രമഃ
വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ച് അവൻ അവിടെ പന്ത്രണ്ടു സൈന്യവിഭാഗങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു.
സര്വാംസ്താന്ഭൂപവര്ഗാംശ്ച തദീയശ്ച മഹാചമൂഃ
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന രാജാക്കന്മാരെയും അവരുടെ വലിയ സൈന്യങ്ങളെയും,
ആജഗാമ മഹാവീര്യഃ സുചന്ദ്രഃ സൂര്യവംശജഃ
സൂര്യവംശത്തിൽ പിറന്ന മഹാവീരനായ സുചന്ദ്രൻ അവിടെ എത്തി.
തത്രാനേകമഹാവീരാ ഗര്ജന്തസ്തോയദാ ഇവ
അവിടെ അനേകം മഹാവീരന്മാർ മേഘങ്ങൾ ഗർജിക്കുന്നതുപോലെ ഗർജിച്ചു.
തേഃ പ്രയുക്താനി ശസ്ത്രാണി മഹാസ്ത്രാണി ച ഭൂപതേ
രാജാവേ, അവരവിടം ആയുധങ്ങളും മഹാസ്ത്രങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചു.
ഗൃഹീത്വാ പരശും ദിവ്യം കാലാതകയമോപമമ്
കാലന്റെ ദണ്ഡംപോലെയുള്ള ദിവ്യമായ പരശു കൈയിൽ എടുത്തു,
കര്ഷകസ്തു യഥാ ക്ഷേത്രേ പക്വം ധാന്യം തഥാ തൃണമ്
വളർന്ന ധാന്യവും പുല്ലും കൃഷിക്കാരൻ നിലത്തിൽ മുറിക്കുന്നതുപോലെ,
ലക്ഷരാജന്യസൈന്യം തദദൃഷ്ട്വാ രാമേണ ദാരിതമ്
രാമൻ ലക്ഷം രാജകുമാരന്മാരുടെ സൈന്യം വെട്ടി വീഴ്ത്തുന്നത് കണ്ടു.
താവുഭൌ തത്ര സംക്ഷുബ്ധൌ നാനാശസ്ത്രാസ്ത്രകോവിദൌ
അവിടെ ഇരുവരും പലവിധ ആയുധങ്ങളിലും അസ്ത്രങ്ങളിലും നിപുണരായി ഉണർന്നുപോയി.
രാമോ ഽസ്മൈ യാനി ശസ്ത്രാണി ചിക്ഷേപാസ്ത്രാണി ചാപി ഹി
രാമൻ അവനിലേക്കു എല്ലാ ആയുധങ്ങളും അസ്ത്രങ്ങളും എറിഞ്ഞു.
തതഃ ക്രുദ്ധോ രണേ രാമഃ സുചന്ദ്രം പൃഥിവീശ്വരമ്
അതിനുശേഷം യുദ്ധത്തിൽ കോപത്തോടെ രാമൻ ഭൂമിയുടെ അധിപനായ സുചന്ദ്രനെ നേരിട്ടു.
നാരായണാസ്ത്രം വിശിഖേ സംദധേ ചാനിവാരിതമ്
അവൻ തടയാനാവാത്ത നാരായണാസ്ത്രം വില്ലിൽ ചാർത്തി.
ഹൃഷ്ടോത്തീര്യ രഥാത്സദ്യഃ സുചന്ദ്രഃ പ്രണനാമ ഹ
സന്തോഷത്തോടെ സുചന്ദ്രൻ ഉടൻ രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി വന്ദിച്ചു.
തമേവം പ്രണതം ത്യക്ത്വാ യഥൌ നാരായമന്തികമ്
അങ്ങനെ വന്ദിച്ചവനെ അവിടെയിട്ട് രാമൻ നാരായണന്റെ അടുക്കൽ പോയി.
ദൃഷ്ട്വാ വ്യര്ഥം മഹാസ്ത്രം തദ്ഭൂപം സ്വസ്ഥം വിലോക്യ ച
ആ മഹാസ്ത്രം ഫലപ്രദമല്ലാതെയും രാജാവിന് ഒന്നും സംഭവിക്കാതെയും കണ്ടു.
ഗദാം ച പരശും കോപാച്ഛിക്ഷേപ നൃപമൂര്ദ്ധനി
കോപത്തിൽ അവൻ ഒരു ഗദയും ഒരു പരശുവും രാജാവിന്റെ തലയിൽ എറിഞ്ഞു.
ചിക്ഷേപ ശിവശൂലം ച രാമോ നൃപതയേ യദാ
രാമൻ ശിവന്റെ കുന്തവും രാജാവിനോട് എറിഞ്ഞു.
ദദര്ശ ച പുരസ്തസ്യ ഭദ്രകാലീം ജഗത്പ്രസൂമ്
അവൻ മുന്നിൽ ലോകത്തിന്റെ മാതാവായ ഭദ്രകാളിയെ കണ്ടു.
സിംഹസ്ഥാം ച ത്രിനേത്രാം ച ത്രിശൂലവരധാരിണീമ്
അവൾ സിംഹത്തിൽ ഇരുന്നു, മൂന്നു കണ്ണുകളും ഭംഗിയുള്ള ത്രിശൂലവും കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നു.
നമോസ്തു തേ ശങ്കരവല്ലഭായൈ ജഗത്സവിത്ര്യൈ സമലങ്കൃതായൈ
ശങ്കരന്റെ പ്രിയയായ ലോകമാതാവേ, അങ്ങേക്കു വന്ദനം.
ദക്ഷപ്രസൂത്യൈ ഹിമവദ്ഭവായൈ മഹേശ്വരാര്ദ്ധങ്ഗസമാസ്ഥിതായൈ
ദക്ഷന്റെ മകളായും, ഹിമവാനിൽ ജനിച്ചവളായും, മഹേശ്വരന്റെ അർദ്ധശരീരമായും നിലകൊള്ളുന്നവളെ വന്ദിക്കുന്നു.