അസ്മിംസ്ത്യക്ത്വാ ജനോംഽഗാതി ക്ഷിപ്രം യാത്യമരാവതീമ്
ഇവിടെ, ഒരാൾ ഈ ശരീരം വിട്ടുപോകുമ്പോൾ, അവൻ ഉടൻ അമരാവതിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
കര്മാണി തു പ്രയുക്താ നി സിദ്ധ്യന്തി പ്രഭവാപ്യയേ
ഇവിടെ ചെയ്ത എല്ലാ പ്രവൃത്തികൾക്കും ഫലം സൃഷ്ടിയും ലയവും നടക്കുന്ന സമയത്ത് ലഭിക്കും.
പിതൄണാം ദുഹിതാ പുണ്യാ നര്മദാ സരിതാം വരാ
പിതൃദേവന്മാരുടെ ധർമ്മപുത്രിയായ നർമ്മദയാണ് നദികളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠം.
മാഠരസ്യ വനേ പുണ്യേ സിദ്ധചാരണസേവിതേ
മാഠരന്റെ വിശുദ്ധവനത്തിൽ, സിദ്ധന്മാരും ചരണമാരും സേവിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്,
വിന്ധ്യേ ചൈവ ഗിരൌ പുണ്യേ ധര്മാധര്മനിദര്ശനീമ്
വിശുദ്ധമായ വിന്ധ്യപർവതത്തിലും, ധർമ്മവും അധർമ്മവും കാണിക്കുന്ന സ്ഥലത്തും,
തത്ര തദ്ദൃശ്യതേ പാപം കേഷാം ചിത്പാപകര്മണാമ്
അവിടെ, ചില പാപകര്മ്മങ്ങൾ ചെയ്തവരുടെ പാപങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നു.
സ്നാത്വാ തസ്യാ ദിവം യാന്തി കാമചാരാ വിഹങ്ഗമാഃ
അവളുടെ ജലത്തിൽ കുളിച്ചവർക്കു, പക്ഷികൾ പോലെ സ്വേച്ഛയോടെ ആകാശത്ത് സഞ്ചരിക്കാം.
പാണ്ഡുകൂപേ സമുദ്രാന്തേ പിണ്ഡാരകതടേ തഥാ
പാണ്ഡുകൂപയിൽ, സമുദ്രത്തിൻറെ അറ്റത്തും, പിണ്ഡാരകയുടെ കരയിലും,
ശ്രീവൃക്ഷേ ചിത്രകൂടേ ച ജംബൂമാര്ഗേ ച നിത്യശഃ
ശ്രീവൃക്ഷത്തിൽ, ചിത്രകൂട്ടത്തിൽ, ജംബുമാർഗ്ഗത്തും എല്ലായ്പ്പോഴും,
തത്രാപി ശ്രാദ്ധമാനന്ത്യമസിതായാം ച നിത്യശഃ
അവിടെയും, അസിതയിലും എല്ലായ്പ്പോഴും, ശ്രാദ്ധം അനന്തഫലമാണ്.
മഹോദധൌ പ്രഭാസേ ച തദ്വദേവ വിനിര്ദിശേത്
മഹാസമുദ്രത്തിലും പ്രഭാസയിലും അതുപോലെ തന്നെ ചെയ്യണം.
സമുത്പതന്തി തസ്യാപോ ഗവാം ശബ്ദേന നിത്യശഃ
അവളിൽ നിന്നു, പശുക്കളുടെ ശബ്ദത്തോടെ ജലം എല്ലായ്പ്പോഴും ഉയിർന്നു വരുന്നു.
ദദ്യാച്ഛ്രാദ്ധം തു യസ്തസ്മിംസ്തസ്യ വക്ഷ്യാമി യത്ഫലമ്
അവിടെ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവർക്കുള്ള ഫലം ഞാൻ പറയാം.
ജാതവേദഃ ശിലാ തത്ര സാക്ഷാദഗ്നേഃ സനാതനാത്
അവിടെ, ജാതവേദ എന്ന പാറ, ശാശ്വതമായ അഗ്നിയുടെ സ്വരൂപമാണ്.
യസ്ത്വഗ്നിം പ്രവിശേത്തത്ര നാകപൃഷ്ഠേ സ മോദതേ
അവിടെ അഗ്നിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നവൻ, സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ആനന്ദം അനുഭവിക്കില്ല.
ദശാശ്വമേധികേ തീര്ഥേ തീര്ഥേ പഞ്ചാശ്വമേധികേ
പത്ത് അശ്വമേധയാഗം നടന്ന തീർത്ഥത്തിലും, അമ്പത് അശ്വമേധയാഗം നടന്ന തീർത്ഥത്തിലും,
ഖ്യാതം ഹയശിരോ നാമ തീര്ഥം സദ്യോ വരപ്രദമ്
ഹയശിര എന്ന പേരിലുള്ള തീർത്ഥം പ്രസിദ്ധമാണ്, അതിൽ ഉടൻ വരങ്ങൾ ലഭിക്കും.
ശ്രാദ്ധം സുംദനിസുംദേ ച ദേയം പാപനിഷൂ ദനമ്
സുന്ദനി, സുന്ദി എന്നിവിടങ്ങളിൽ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യണം; പാപം നീങ്ങാൻ ദാനം നൽകണം.
ജതുങ്ഗേ ശുഭേ തീര്ഥേ തര്പയേത്സതതം പിതൄന്
ഉയർന്നും ശുഭമായും ഉള്ള തീർത്ഥത്തിൽ, ഒരാൾ എപ്പോഴും പിതൃകൾക്ക് തർപ്പണം അർപ്പിക്കണം.
പൃഥിവ്യാമക്ഷയം ദത്തം വിരജാ യത്ര പാദപഃ
ഭൂമിയിൽ, വിരജാ വൃക്ഷം നിലകൊള്ളുന്ന സ്ഥലത്ത് നൽകിയ ദാനം ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കില്ല.
ദദ്യാച്ഛ്രാദ്ധം തു യസ്തസ്മിംസ്തസ്യ വക്ഷ്യാമി യത്ഫലമ്
ആ സ്ഥലത്ത് ആരെങ്കിലും ശ്രാദ്ധം നടത്തുമ്പോൾ, അവർക്കുള്ള ഫലം ഞാൻ പറയാം.
അസ്മിംല്ലോകേ വശീ ച സ്യാത്പ്രേത്യ സ്വര്ഗേ മഹീ യതേ
ഈ ലോകത്ത് അവൻ ശക്തനാകും; മരിച്ചശേഷം സ്വർഗ്ഗവും ഭൂമിയും ലഭിക്കും.
തത്ര വ്യാസസരഃ പുണ്യം ദിവ്യോ ബ്രഹ്മഹ്രദസ്തഥാ
അവിടെ വിശുദ്ധമായ വ്യാസസരസ്സും ദിവ്യമായ ബ്രഹ്മഹ്രദവും ഉണ്ട്.
അത്രൈവ ചാശ്രമഃ പുണ്യോ വസിഷ്ഠസ്യ മഹാത്മനഃ
അവിടെ തന്നെ മഹാത്മാവായ വസിഷ്ഠന്റെ വിശുദ്ധമായ ആശ്രമവും ഉണ്ട്.
ആഖ്യാന പഞ്ചമാ വേദാഃ സൃഷ്ടാ ഹ്യേതേ സ്വയംഭുവാ
അവിടെ തന്നെ, സ്വയംഭുവായവൻ അഞ്ചാമത്തെ വേദമായ ഇതിഹാസവും പുരാണങ്ങളും രചിച്ചു.
ശ്രാദ്ധം ചാനന്ത്യമേതേഷു ജപഹോമതപാംസി ച
അവിടെയുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ ശ്രാദ്ധവും ജപവും ഹോമവും തപസ്സും ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കില്ല.
ബ്രഹ്മതീര്ഥേ മഹാപ്രാജ്ഞ സര്വയജ്ഞസമം ഫലമ്
മഹാപണ്ഡിതനേ, ബ്രഹ്മതീർത്ഥത്തിൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എല്ലാ യജ്ഞങ്ങളുടേയും ഫലത്തോട് തുല്യമാണ്.
വിരജായാം തഥാ പുണ്യം മദ്രവായാം ച പര്വതേ
വിരജായിലും മദ്രവാ പർവതത്തിലും അതുപോലെ തന്നെ വലിയ പുണ്യം ഉണ്ട്.
മഹാകൂടേ ഹ്യനന്തേ ച ഗിരൌ ത്രികകുദേ തഥാ
മഹാകൂട്ടപർവതത്തിലും അനന്തപർവതത്തിലും ത്രികകുടപർവതത്തിലും വലിയ പുണ്യം ഉണ്ട്.
അശ്രദ്ദധാനം നാഭ്യേതി സാ ചാഭ്യേതി ധൃതവ്രതമ്
വിശ്വാസമില്ലാത്തവർ അവിടെ എത്തില്ല; വ്രതത്തിൽ ഉറച്ചവർ അവിടെ എത്തും.