ആസ്ഥിതാ വീതശോകാസ്തേ ദേവദാരുവനേ തതഃ
അവർ ദു:ഖമില്ലാതെ ദേവദാരുവനത്തിൽ തുടരുകയായിരുന്നു.
സ്ഥണ്ഡിലേഷു വിചിത്രേഷു പര്വതേഷു ഗുഹാസു ച
വിവിധ വേദികളിലും പർവതങ്ങളിലും ഗുഹകളിലും അവർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
തദേവ രൂപമാസ്ഥായ ദേവസ്തദ്വനമാഗതഃ
അത് തന്നെയുള്ള രൂപം ധരിച്ച് ദേവൻ ആ വനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.
പരഭൃതപരിപൂര്ണചാരുശബ്ദം പ്രവിശതി തദ്വനമാശ്രമം മഹേശഃ
പക്ഷികളുടെ മനോഹരമായ ശബ്ദം നിറഞ്ഞ ആ വനാശ്രമത്തിൽ മഹേശ്വരൻ പ്രവേശിച്ചു.
തതസ്തം മുനയഃ സര്വേ തുഷ്ടുവുഃ സുസമാഹിതാഃ
അപ്പോൾ എല്ലാ മുനികളും മനസ്സാക്ഷരമായി അവനെ സ്തുതിച്ചു.
സപത്നീകാ മഹാഭാഗാഃ സപുത്രാഃ സപരിച്ഛദാഃ
ഭാര്യകളും മക്കളും അനുചിതരും കൂടെ, മഹാഭാഗ്യശാലികൾ അങ്ങിനെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
അജ്ഞാനാദ്ദേവദേവസ്യ യദസ്മാഭിഗ്നുഷ്ഠിതമ്
ദേവദേവനായ ഭഗവാനെതിരെ ഞങ്ങൾ അജ്ഞാനത്തിൽ ചെയ്തതെന്തുമുണ്ടെങ്കിൽ,
ചരിതാനി വിചിത്രാണി ഗുഹ്യാനി ഗഹനാനി ച
നാനാതരം രഹസ്യവും ഗഹനവുമായ പ്രവർത്തികൾ.
സ്വാഗതം തേ ന ജാനീമോ ഗതിം നൈവ ച നൈവ ച
നിങ്ങളുടെ വരവേൽപ്പ് ഞങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ വഴി പോലും ഞങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല.
സ്തുവന്തി ത്വാം മഹാത്മാനോ ദേവദേവം മഹേശ്വരമ്
മഹാത്മാക്കളായവർ ദേവദേവനായ മഹേശ്വരനെ സ്തുതിക്കുന്നു.
അനന്തബലവീര്യായ ഭൂതാനാം പതയേ നമഃ
അനന്തശക്തിയുടെയും വീര്യത്തിന്റെയും ഉടമയായ ഭൂതങ്ങളുടെ നാഥനേ, നമസ്കാരം.
ഗങ്ഗാ സലിലധാരായ ചാധാരായ ഗുണാത്മനേ
ഗംഗയുടെ ജലധാരയായും, ആധാരമായും, ഗുണങ്ങളുടെ സാക്ഷാത്കാരമായും ഉള്ളവനേ.
കന്ദര്പായ നമസ്തുഭ്യം നമോ ഽസ്തു പരമാത്മനേ
കാമനേ, പരമാത്മാവേ, നിങ്ങളെ ഞങ്ങൾ നമസ്കരിക്കുന്നു.
ദണ്ഡഹസ്തായ കാലായ പാശഹസ്തായ വൈ നമഃ
ദണ്ഡം കൈവശമുള്ളവനേ, കാലനേ, പാശം കൈവശമുള്ളവനേ, നമസ്കാരം.
ഭൂതം ഭവ്യം ഭവിഷ്യച്ച സ്ഥാവരം ചങ്ഗമം ച യത്
പഴയതും ഇപ്പോഴുള്ളതും വരാനിരിക്കുന്നതും, നിലനിൽക്കുന്നതും സഞ്ചരിക്കുന്നതുമായ എല്ലാം,
ശേഭോ പാഹി ച ഭദ്രം തേ പ്രസീദ ഭഗവംസ്തതഃ
നിനക്ക് എല്ലാ ഭാഗ്യവും ഉണ്ടാകട്ടെ; ഞങ്ങളെ കാത്തരുളേണം; ദൈവമേ, ദയചെയ്യേണം.
തത്സര്വം ഭഗവാനേവ കുരുതേ യോഗമായയാ
ഈ എല്ലാം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഭഗവാൻ യോഗമായയാൽ നടത്തുന്നു.
യാചന്തേ തപസാ യുക്താഃ പശ്യാമസ്ത്ത്വാം യഥാ പുരാ
തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടവർ നിന്നോടു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; മുമ്പുപോലെ ഞങ്ങൾ നിന്നെ കാണാൻ കഴിയട്ടെ.
നമോ ദിഗ്വാസസേ നിത്യം കിങ്കിണീജാലമാലിനേ
ദിശകളിൽ വസ്ത്രം ധരിച്ചവനേ, മണിമാല അണിഞ്ഞവനേ, നിനക്ക് എപ്പോഴും നമസ്കാരം.
അരൂപായ സുരൂപായ വിശ്വരൂപായ തേ നമഃ
രൂപമില്ലാത്തവനേ, സുന്ദരനായവനേ, സർവ്വവിശ്വരൂപനായവനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം.
സര്വപ്രാണാത്മനേ തുഭ്യം ഗുണദേഹായ വൈ നമഃ
എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും ആത്മാവായവനേ, ഗുണങ്ങളാൽ രൂപംകൊണ്ടവനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം.
നീലകണ്ഠായ ദേവായ ചിതാഭസ്മാങ്ഗരാഗിണേ
നീലകണ്ഠനായ ദേവനേ, ചിതാഭസ്മം പുരട്ടിയവനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം.
ശ്മശാനവാസിനേ നിത്യം പ്രേതരൂപായ വൈ നമഃ
ശ്മശാനത്തിൽ എപ്പോഴും വസിക്കുന്നവനേ, പ്രേതരൂപം ധരിക്കുന്നവനേ, നിനക്ക് നമസ്കാരം.
ആത്മാ ച സര്വഭൂതാനാം സാംഖ്യൈഃ പുരുഷ ഉച്യതേ
എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും ആത്മാവിനെ സംഖ്യശാസ്ത്രജ്ഞർ 'പുരുഷൻ' എന്നു വിളിക്കുന്നു.
ഋഷീണാം ച വസിഷ്ഠസ്ത്വം ദേവാനാം വാസവസ്തഥാ
മഹർഷിമാരിൽ നീ വസിഷ്ഠൻ; ദേവന്മാരിൽ നീ വാസവൻ.
ആരണ്യാനാം ച സര്വേഷാം സിംഹസ്ത്വം പരമേശ്വരഃ
കാടിലെ എല്ലാ ജീവികളിലും പരമേശ്വരനേ, നീ സിംഹൻ.
സര്വഥാ വര്ത്തമാനോ ഽപി യോയോ ഭാവോ ഭവിഷ്യതി
ഏതുവിധത്തിലുള്ള നിലയാണെങ്കിലും, നിലവിലുള്ളതോ വരാനിരിക്കുന്നതോ ആയ അവസ്ഥകൾ,
കാമഃ ക്രോധശ്ച ലോഭശ്ച വിഷാദോ മദ ഏവ ച
ആസക്തി, കോപം, ലാലസം, നിരാശ, മദം ഇവയൊക്കെയും,
മഹാസംഹരണേ പ്രാപ്തേ ത്വയാ ദേവ കൃതാത്മനാ
മഹാസംഹാരം സംഭവിക്കുമ്പോൾ, ദൈവമേ, നീ ആത്മാവായി അതു നടത്തുന്നു.
തേനാഗ്നിനാ തദാ ലോകാ അര്ചിര്ഭിഃ സര്വതോ വൃതാഃ
അപ്പോൾ ആ അഗ്നിയാൽ ലോകങ്ങൾ എല്ലാം ജ്വാലകളാൽ ചുറ്റപ്പെടുന്നു.