ഭഗവാന്വ്യോ മവാണ്യാ തു നിമജ്ജാപ്സ്വിതി ഗര്ജിതമ്
ഭഗവാൻ ഉച്ചത്തിൽ, മിന്നൽപോലെയുള്ള ശബ്ദത്തിൽ, 'ജലംകയറി മുങ്ങുക' എന്നു പറഞ്ഞു.
നിമമജ്ജ സരസ്യാം തു ഗങ്ഗായാം പുനരുത്ഥിതഃ
അവൻ തടാകത്തിൽ, ഗംഗയിൽ, മുങ്ങി വീണ്ടും പുറത്ത് വന്നു.
സ മുഹുര്തം സ്ഥിതസ്തൂഷ്ണീം നഖലീനകപാലകഃ
അവൻ ഒരു നിമിഷം മൗനത്തിൽ നിന്നു, കപാലം നഖത്തിൽ ചേർത്തു പിടിച്ച്.
ഭിക്ഷാര്ഥം നഗരീമേനാം പ്രവിവേശ വശീ ശിവഃ
ഭിക്ഷയെടുക്കാനായി, ആത്മസംയമനം പുലർത്തുന്ന ശിവൻ ആ നഗരത്തിലേക്ക് കടന്നു.
സോ ഽപശ്യദഗ്രതഃ കാഞ്ചിത്കാഞ്ചീം ശ്രീദേവതാകൃതിമ്
അവിടെ അവന്റെ മുമ്പിൽ ഒരു ദിവ്യരൂപിണിയായ സ്ത്രീയെ അവൻ കണ്ടു.
ക്ഷണാദ്ബ്രഹ്മകപാലം തത്പ്രച്യുതം തന്നഖാഗ്രതഃ
ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് ബ്രഹ്മാവിന്റെ കപാലം അവന്റെ നഖത്തിന്റെ അറ്റത്തിൽ നിന്ന് വീണു.
പ്രസന്നവദനാംഭോജോ ബഹു മേനേ മുഹുഃ പരമ്
പുഷ്പിച്ച താമരപോലെയുള്ള മുഖമുള്ള അവളെ അവൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ഭക്തിപൂർവ്വം നോക്കി.
ദേവതാ സൈവ കാമാക്ഷീത്യാസീത്സംഭാവനാ പുരഃ
അവളാണ് കാമാക്ഷി ദേവതയെന്ന വിശ്വാസം അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.
സ്വസ്ഥഃ സ്വസ്ഥാനമഗമച്ഛ്ലാഘമാനഃ പരാം ശ്രിയമ്
സ്വസ്ഥനായ ശിവൻ, പരമശ്രീയിൽ സന്തോഷത്തോടെ, തന്റെ വാസസ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങി.
പ്രഭാവം ശ്രീമഹാദേവ്യാഃ കാമദം ശൃണ്വതാം സദാ
ശ്രീമഹാദേവിയുടെ ഇഷ്ടഫലദായിനിയായ ശക്തി എല്ലായ്പ്പോഴും കേൾക്കുന്നവർക്ക് അനുഭവിക്കാം.
സന്താനരഹിതോ ഽതിഷ്ഠദ്ബഹുകാലം ശുചാകുലഃ
സന്താനമില്ലാതെ, ദീർഘകാലം ശുദ്ധിയുടെ ബുദ്ധിമുട്ടിൽ അവൻ കഴിയുകയായിരുന്നു.
ഉവാചാചാരസംശുദ്ധഃ സര്വശാസ്ത്രാര്ഥവേദിനമ്
നല്ല പെരുമാറ്റത്തിൽ ശുദ്ധനായവനും എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളുടെയും അർത്ഥം അറിയുന്നവനും സംസാരിച്ചു.
കിം കുര്വേ യദി സംതാനസംപത്സ്യാത്തന്നിവേദയ
എന്ത് ചെയ്യണം എന്നെ സന്താനം ലഭിക്കണമെങ്കിൽ? അത് ദയവായി പറഞ്ഞുതരൂ.
ഏതാ പുണ്യതമാഃ പ്രോക്താഃ പുരീണാമുത്തമോത്തമാഃ
ഇവയാണ് ഏറ്റവും പുണ്യമായും ഉത്തമമായും നഗരങ്ങൾ എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
അര്ചയന്തി ഹ്യയോധ്യായാം മനുഷ്യാ അധിദേവതാമ്
അയോധ്യയിൽ മനുഷ്യർ പ്രധാന ദേവതയെ ആരാധിക്കുന്നു.
ഏനാമേവര്ചയന്ത്യന്യേ സര്വേ ശ്രീദേവതാം നൃപ
മറ്റുള്ളവരും ഇതേ ദേവിയെ തന്നെ രാജാവേ, എല്ലാവരും ആരാധിക്കുന്നു.
നാരികേലഫലാലീഭിഃ പനസൈഃ കദലീഫലൈഃ
തേങ്ങ, ചക്ക, വാഴപ്പഴം എന്നിവകൊണ്ട്.
അഭീഷ്ടമചിരേണൈവ സംപ്രദാസ്യതി സൈവ നഃ
അവൾ നമുക്ക് ആഗ്രഹിച്ച അനുഗ്രഹം ഉടൻ തന്നെ നൽകും.
സ്വാങ്ഗജപ്രാപ്തയേ ഭൂയോ വിസസര്ജ വിശാംപതിഃ
സ്വന്തം സന്താനം ലഭിക്കാനായി ജനങ്ങളുടെ രാജാവ് വീണ്ടും ശ്രമിച്ചു.
അര്ചയാമാസ രാജേന്ദ്രോ ഭക്ത്യാ പരമയാ യുതഃ
രാജാവ് പരമഭക്തിയോടെ ആരാധിച്ചു.
അയോധ്യാദേവതാധാമാമശിഷത്തത്ര സങ്ഗതഃ
അയോധ്യാദേവിയുടെ ആലയം കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം അവൻ സമീപിച്ചു.
കിഞ്ചിന്നിദ്രാലസസ്യാസ്യ പുരതസ്ത്രിപുരാംബികാ
ത്രിപുരാമ്ബികയുടെ കൃപയാൽ അവന്റെ മുന്നിൽ അല്പം ഉറക്കം തോന്നി.
സ്ഥിത്വാ വാചമുവാചേമാം മന്ദമിന്ദുമതീസുതമ്
അവൾ നിന്നു, ഇന്ദുമതിയുടെ മകനോടു സ്നേഹപൂർവ്വം ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു.
വിശ്വാസഘാതകര്മാണി സംതി പൂര്വകൃതാനി തേ
നീ മുമ്പ് വിശ്വാസം തകർത്ത പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
സ്നാത്വാ കമ്പാസരസ്യാം ച തത്ര മാം പശ്യ പാവനീമ്
കമ്പാ തടാകത്തിൽ കുളിച്ച് അവിടെ എന്നെ ശുദ്ധിയുള്ളവളായി കാണുക.
കാമകോഷ്ഠം വിപാപ്മാപി സപ്തദ്വാരബിലാന്വിതമ്
കാമകോശം, പാപികൾക്കുപോലും ഏഴു വാതിലുകളുള്ള ഗുഹകളോടുകൂടിയതാണ്.
പ്രാങ്മുഖീ തത്ര വര്തേ ഽഹം മഹാസിംഹാസനേശ്വരീ
അവിടെ ഞാൻ കിഴക്കോട്ടു നോക്കി, മഹാസിംഹാസനത്തിൽ ദേവിയായി ഇരിക്കുന്നു.
ചക്രേശ്വരീ മഹാരാജ്ഞീ ഹ്യദൃശ്യാ സ്ഥൂലചക്ഷുഷാമ്
ചക്രേശ്വരി മഹാരാണി, സാധാരണ കണ്ണുകൾക്കു കാണാൻ കഴിയാത്തവളാണ്.
സൌന്ദര്യസാരസീമാ സാ സര്വാഭരണഭൂഷിതാ
അവൾ സൌന്ദര്യത്തിന്റെ അതിരായിരുന്നു, എല്ലാ ആഭരണങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളായി.
മഹാലക്ഷ്മീസ്വരൂപേണ കിം വാ കൃത്യാത്മനാ സ്ഥിതാ
അവൾ മഹാലക്ഷ്മിയുടെ രൂപത്തിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തിയുടെ സാക്ഷാത്കാരമായി അവിടെ നിലകൊണ്ടിരുന്നു.