ചത്വാരിംശത്സഹസ്രാണി യോജനാനാം സമന്തതഃ
അതിന്റേയും ചുറ്റളവ് നാല്പതിനായിരം യോജനമാണ്.
ചതുരസ്രേണ മാനേന പരിണാഹഃ സമന്തതഃ
ചതുരാകൃതിയിൽ അളക്കുമ്പോൾ ചുറ്റളവ് മുഴുവൻ അങ്ങനെ തന്നെയാണ്.
സ പര്വതോ മഹാദിവ്യോ ദിവ്യൌഷധിസമന്വിതഃ
ആ പർവ്വതം മഹത്തായ ദിവ്യവും ദൈവിക ഔഷധങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുമാണ്.
തത്ര ദേവഗണാഃ സര്വേ ഗന്ധര്വോരഗരാക്ഷസാഃ
അവിടെ എല്ലാ ദേവന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും പാമ്പുകളും രാക്ഷസന്മാരും വസിക്കുന്നു.
സ തു മേരുഃ പരിവൃതോ ഭുവനൈര്ഭൂതഭാവനൈഃ
ആ മേരു പർവ്വതം ലോകങ്ങളാൽക്കും സൃഷ്ടികർത്താക്കളാൽക്കും ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഭദ്രാശ്വാ ഭരതാശ്വൈവ കേതുമാലാശ്ച പശ്ചിമാഃ
ഭദ്രാശ്വ, ഭാരത, കെതുമാല എന്നിവ പടിഞ്ഞാറ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.
ഗന്ധമാദനപര്ശ്വേ തു പരൈഷാപരഗണ്ഡികാ
ഗന്ധമാദനത്തിന് അരികിൽ പരൈഷാപരഗണ്ഡിക എന്ന പ്രദേശം ഉണ്ട്.
ദ്വാത്രിംശത്തു സഹസ്രാണി യോജനൈഃ പൂര്വപശ്ചിമാത്
കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും തമ്മിൽ മുപ്പത്തിരണ്ടായിരം യോജന ദൂരം ഉണ്ട്.
തത്ര തേ ശുഭകര്മാണഃ കേതുമാലാഃ പ്രതിഷ്ഠിതാഃ
അവിടെ നല്ല പ്രവൃത്തിയുള്ള കെതുമാലന്മാർ വസിക്കുന്നു.
സ്ത്രിയശ്ചോത്പല പത്രാഭാഃ സര്വാസ്താഃ പ്രിയദര്ശനാഃ
അവിടെയുള്ള സ്ത്രീകൾ എല്ലാം ഉത്പലദളപോലും മനോഹരരൂപവും ഉള്ളവരാണ്.
ഈശ്വരോ ബ്രഹ്മണഃ പുത്രഃ കാമചാരീ മനോജവഃ
അവിടുത്തെ ഇശ്വരൻ ബ്രഹ്മാവിന്റെ മകനാണ്; ഇഷ്ടംപോലെ സഞ്ചരിക്കുകയും ചിന്തയുടെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.
പാര്ശ്വേ മാല്യവതശ്ചാപി പൂര്വേ ഽപൂര്വാ തു ഗണ്ഡികാ
മാല്യവതിന്റെ അരികിൽ കിഴക്കോട്ട് അപൂർവാ ഗണ്ഡിക എന്ന പ്രദേശം ഉണ്ട്.
ഭദ്രാശ്വാസ്തത്ര വിജ്ഞേയാ നിത്യം മുദിതമാനസാഃ
അവിടെ ഭദ്രാശ്വന്മാർ എന്നും സന്തോഷപൂർവ്വം മനസ്സോടെ ജീവിക്കുന്നു.
തത്ര തേ പുരുഷാഃ സ്വേതാ മഹോത്സാഹാ ബലാന്വിതാഃ
അവിടെയുള്ള പുരുഷന്മാർ വെള്ള നിറവും വലിയ ഉത്സാഹവും ശക്തിയും ഉള്ളവരാണ്.
ചന്ദ്രപ്രഭാശ്ചന്ദ്രവര്ണാഃ പൂര്ണചന്ദ്ര നിഭാനനാഃ
അവർക്കു ചന്ദ്രന്റെ പ്രകാശംപോലുള്ള തേജസും, ചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള നിറവും, പൂർണ്ണചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖവുമുണ്ട്.
ദശവര്ഷസഹസ്രാണി തേഷാമായുരനാമയമ്
അവർക്കു പത്ത് ആയിരം വർഷം ആയുസ്സും രോഗമില്ലാത്ത ജീവിതവുമാണ്.
ദക്ഷിണേന തു ശ്വേതസ്യ നീലസ്യൈവോത്തരേണ ച
ശ്വേതയുടെ തെക്കിലും നീലയുടെ വടക്കിലും,
രതിപ്രധാനാ വിമലാ ജരാദൌര്ഗന്ധ്യവര്ജിതാഃ
അവിടെയുള്ള സ്ത്രീകൾ ആനന്ദത്തിൽ ലീനരായി, ശുദ്ധരായി, വയസ്സിന്റെ ദുർഗന്ധവും ക്ഷയവും ഇല്ലാതെ ജീവിക്കുന്നു.
തത്രാപി സുമഹാന്വൃക്ഷോ ന്യഗ്രോധോ രോഹിതോ മഹാന്
അവിടെ വലുതും ചുവപ്പു നിറമുള്ള വടംവൃക്ഷം വളരുന്നു.
ദശവര്ഷസഹസ്രാണി ശതാനി ദശ പഞ്ച ച
ആ വൃക്ഷത്തിന് പത്ത് പത്തായിരം വർഷവും അഞ്ചു നൂറ് വർഷവും പ്രായമുണ്ട്.
ദക്ഷിണേ വൈ ശൃങ്ഗവതഃ ശ്വേതസ്യാപ്യുത്തരേണ ച
ശൃംഗവതിന്റെ തെക്കിലും ശ്വേതയുടെ വടക്കിലും,
മഹാബലാഃ സുതേജസ്കാ ജായന്തേ തത്ര മാനവാഃ
അവിടെ വലിയ ശക്തിയും തേജസ്സും ഉള്ള മനുഷ്യർ ജനിക്കുന്നു.
ഏകാദശസഹസ്രാണി വര്ഷാണാം തേ മഹൌജസഃ
അവർക്കു പതിനൊന്ന് ആയിരം വർഷം വലിയ ആയുസ്സാണ്.
യസ്മിന്വര്ഷേ മഹാവൃക്ഷോ ലകുചഃ ഷഡ്രസാശ്രയഃ
ആ ദേശത്ത് ആറു രുചികളുമുള്ള വലിയ ലക്ഷൂക വൃക്ഷം ഉണ്ട്.
ത്രീണി ശൃങ്ഗവതഃ ശൃങ്ഗാണ്യുച്ഛ്രിതാനി മഹാന്തി ച
ശൃംഗവതിന്റെ മൂന്നു വലിയ കൊടുമുടികൾ ഉയർന്ന് നില്ക്കുന്നു.
സര്വരത്നമയം ചൈകം ഭവനൈരുപശോഭിതമ്
അവയിൽ ഒന്ന് എല്ലാരത്നങ്ങൾകൊണ്ടും നിർമ്മിതവും ഭവനങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചതുമാണ്.
കുരവസ്തത്ര തദ്വര്ഷം പുണ്യം സിദ്ധനിഷേവിതമ്
അവിടെ, ആ പുണ്യഭൂമിയിൽ, സിദ്ധന്മാർ സേവിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്, കുറുക്കൾ വസിക്കുന്നു.
വസ്ത്രാണി ച പ്രസൂയന്തേ ഫലേഷ്വാഭരണാനി ച
അവിടെ മരങ്ങളിൽ വസ്ത്രങ്ങളും ഫലങ്ങളിൽ ആഭരണങ്ങളും സ്വയം വളരുന്നു.
ഗന്ധവര്ണരസോ പേതം പ്രക്ഷരന്തി മധൂത്തമമ്
ഗന്ധവും നിറവും രുചിയും ഉള്ള ഉത്തമമായ തേൻ അവിടെ ഒഴുകുന്നു.
യേ ക്ഷരന്തി സദാ ക്ഷീരം ഷഡ്രസം ഹ്യമൃതോപമമ്
അവിടെ എന്നും ആറു രുചികളുമുള്ള അമൃതത്തോട് സാമ്യമുള്ള പാൽ ഒഴുകുന്നു.