മുക്താശാലസ്യ പരിതഃ സംയുജ്യ ദ്വാരദേശകാന്
മുത്ത് ശാലയുടെ ചുറ്റും ഗോപുരഭാഗങ്ങൾ ചേർത്ത് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
പൂര്വഭാഗേ ശക്രലോകസ്തത്കോണേ വഹ്നിലോകഭൂഃ
കിഴക്കേ ഭാഗത്ത് ഇന്ദ്രന്റെ ലോകവും ആ കോണിൽ അഗ്നിയുടെ ഭൂമിയും ഉണ്ട്.
സര്വത്ര ലലിതാമന്ത്രജാപീ തീവ്രസ്വഭാവവാന്
എവിടെയും ലളിതാമന്ത്രം ജപിക്കുന്ന, ശക്തസ്വഭാവമുള്ളവൻ ഉണ്ട്.
സാര്ധം നിയമയത്യേവ ശ്രീദേവീസമയം ഗുഹഃ
അവനൊപ്പം ഗുഹൻ ശ്രീദേവിയുടെ നിയമം കർശനമായി പാലിപ്പിക്കുന്നു.
കൂഡഭക്തിപരാന്മൂര്ഖാംസ്തബ്ധാനത്യന്തദര്പിതാന്
കൂട്ടഭക്തിയുള്ളവരും, അജ്ഞന്മാരും, അഹങ്കാരികളും, അത്യന്തം അഭിമാനമുള്ളവരും,
നാസ്തികാന്പാപശീലാംശ്ച വൃഥൈവ പ്രാണിഹിംസകാന്
നാസ്തികരും, പാപപ്രവൃത്തിയുള്ളവരും, വെറുതെ ജീവികളെ കൊല്ലുന്നവരും,
കാലസൂത്രേ രൌരവേ ച കുമ്ഭീപാകേ ച കുമ്ഭജ
കാലസൂത്ര, റൗരവ, കുംബീപാക എന്നീ സ്ഥലങ്ങളിൽ, കുംബജ,
ലാലാക്ഷേപേ സൂചിവേധേ തഥൈവാങ്ഗാരപാതനേ
വായിൽ തുപ്പിക്കൽ, സൂചികുത്തൽ, അഗ്നിക്കരികൾ ഇടൽ തുടങ്ങിയ ശിക്ഷകളിൽ,
പാതയത്യാജ്ഞയാ തസ്യാഃ ശ്രീദേവ്യാഃ സ മഹൌജസഃ
അവരെ ശ്രീദേവിയുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം ആ മഹാശക്തൻ അവിടേക്ക് തള്ളുന്നു.
രാക്ഷസം ലോകമാശ്രിത്യ വര്തതേ ലലിതാര്ചകഃ
രാക്ഷസലോകത്തിൽ അഭയം പ്രാപിച്ച് ലളിതാരാധകൻ അവിടെ താമസിക്കുന്നു.
വാരുണം ലോകമാശ്രിത്യ വരുണേ വര്തതേ സദാ
വരുണന്റെ ലോകത്തിൽ താമസിച്ചുകൊണ്ട്, അവൻ എപ്പോഴും വരുണനോടൊപ്പം നിലകൊള്ളുന്നു.
സദാ ശ്രീദേവതാമം ത്രജാപീ ശ്രീക്രമസാധകഃ
അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ദേവിയെ ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കുകയും, നിർദ്ദിഷ്ടമായ ക്രമത്തിൽ പൂജ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
ബദ്ധ്വാ നയത്യധോമാര്ഗം ഭക്താനാം ബന്ധമോചകഃ
അവൻ ബന്ധനം ചെയ്തു താഴേക്ക് നയിച്ചാലും, ഭക്തരുടെ ബന്ധങ്ങൾ മോചിപ്പിക്കുന്നവനാണ്.
തത്ര വായുശരീരാശ്ച സദാനന്ദമഹോദയാഃ
അവിടെ വായുവിൽ നിന്നുള്ള ശരീരമുള്ളവർ എന്നും പരമാനന്ദത്തിൽ തിളങ്ങുന്നു.
ഗോരക്ഷപ്രമുഖാശ്ചാന്യേ യോഗിനോ യോഗതത്പരാഃ
ഗോറക്ഷൻ മുഖ്യനായ മറ്റു യോഗികളും യോഗത്തിൽ മുഴുകിയവരാണ്.
സര്വഥാ ഭിന്നമൂര്തിശ്ച വര്തതേ കുമ്ഭസമ്ഭവ
കുമ്പസംബവന്റെ രൂപം എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യത്യസ്തമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.
തിസ്രോ മാരുതനാഥസ്യ സദാ മധുമദാലസാഃ
വായുവിന്റെ അധിപതിയുടെ മൂന്ന് അനുചിതർ എന്നും മദത്തിൽ ആലസ്യത്തോടെ ഇരിക്കുന്നു.
ലലിതായജനധ്യാനക്രമപൂജനതത്പരഃ
അവൻ ലളിതയുടെ പൂജയിലും ധ്യാനത്തിലും ക്രമാനുസൃത ആരാധനയിലും മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.
സ മാരുതേശ്വരഃ ശ്രീമാന്സദാ ജപതി ചക്രിണീമ്
ആ മഹിമയുള്ള വായുവിന്റെ അധിപതി എപ്പോഴും ചക്രധാരിണിയുടെ മന്ത്രം ജപിക്കുന്നു.
പരാഗമയതാം നീത്വാ വിനോദയതി തത്ക്ഷണാത്
പരമാവസ്ഥയിലേക്കു നയിച്ച ശേഷം, അവൻ അവരെ ഉടൻ മോചിപ്പിക്കുന്നു.
പൂജയന്ഭാവയന്നാസ്തേ സര്വാഭരണഭൂഷിതഃ
അവൻ എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളാലും അലങ്കൃതനായി, ആരാധനയും ധ്യാനവും നടത്തി അവിടെ നിലകൊള്ളുന്നു.
യക്ഷേന്ദ്രോ വസതി ശ്രീമാംസ്തദ്ദ്വാരദ്വന്ദ്വമധ്യഗഃ
യക്ഷരാജാവ്, മഹിമയോടെ, ആ ദ്വാരദ്വയത്തിന്റെ നടുവിൽ വസിക്കുന്നു.
സഹിതോ ലലിതാഭക്താന്പൂരയന്ധനസമ്പദാ
ലളിതാഭക്തരോടൊപ്പം ചേർന്ന്, അവൻ ധനസമ്പത്താൽ അവരെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു.
വിവിധൈര്മധുഭേദൈശ്ച സമ്പൂജയതി ചക്രിണീമ്
വിവിധതരം തേൻകൊണ്ട് അവൻ ചക്രധാരിണിയെ ആരാധിക്കുന്നു.
ഇത്യേവമാദയോ യക്ഷസേനാന്യസ്തത്ര സംതി വൈ
ഇങ്ങനെ, അവിടെ അനേകം യക്ഷസൈന്യങ്ങൾ സന്നിഹിതമാണ്.
അനര്ധ്യരത്നഖചിതസ്തത്ര രുദ്രോ ഽധിദേവതാ
അവിടെ, അമൂല്യരത്നങ്ങളാൽ അലങ്കൃതനായ രുദ്രൻ പ്രധാനദേവതയാണു.
സ്വസമാനൈര്മഹാസത്ത്വൈലോങ്കനിര്വാഹദക്ഷിണൈഃ
തനിക്കു സമാനമായ മഹാസത്ത്വന്മാരും കാര്യനിർവഹണത്തിൽ നിപുണരായവരും അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരിക്കുന്നു.
ആവൃതഃ സതതം വക്ത്രൈര്ജപഞ്ഛീദേവതാമനുമ്
അവൻ എപ്പോഴും മുഖങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ദേവിയുടെ മന്ത്രം ജപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അനേകകോടിരുദ്രാണീഗണമണ്ഡിതപാര്ശ്വഭൂഃ
അനവധി കോടികൾ രുദ്രന്മാരുടെ കൂട്ടങ്ങൾ അവന്റെ ഇരുപുറത്തും അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ലലിതാധ്യാനനിരനാഃ സദാസവമദാലസാഃ
അവരൊക്കെയും ലളിതയെ ധ്യാനിച്ച്, ദൈവാനുഗ്രഹം കൊണ്ട് എപ്പോഴും ആനന്ദത്തിൽ മദിച്ചിരിക്കുന്നു.