ദേവതാസ്തു പരം ഭിന്നാഃ ശുക്രശുച്യാദിഭേദതഃ
ദേവതകൾ പരസ്പരം വ്യത്യസ്തരാണ്, പ്രകാശവും ശുദ്ധിയും പോലുള്ള ഗുണങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അവർക്കുള്ള ഭേദം.
ഏവം വര്ഷാദികേ ചക്രേ ഭേദാന്നഭവഭസ്യജാന്
ഇങ്ങനെ, വർഷം തുടങ്ങിയ ചക്രത്തിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ കൊണ്ടു ആകാശം, കാറ്റ്, അഗ്നി എന്നിവയ്ക്കു ഭേദങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നു.
ഗ്രന്ഥവിസ്താരഭീത്യാ തു തത്സംഖ്യാനാദ്വിരമ്യതേ
ഗ്രന്ഥം വളരെ നീളുന്നതിന്റെ ഭയത്തിൽ അവയുടെ എണ്ണങ്ങൾ ഇവിടെ പറയുന്നില്ല.
ലലിതാപൂജനധ്യാനജപസ്തോത്രപരായണാഃ
ലളിതാദേവിയെ ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജിക്കുന്നവരും ധ്യാനം, ജപം, സ്തോത്രം എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരും
സ്വസ്വപുഷ്പോത്ഥമധുഭിസ്തര്പയന്ത്യോ മഹേശ്വരീമ്
തങ്ങളുടെ സ്വന്തം പൂക്കളിൽ നിന്നുള്ള തേൻ മഹാദേവിയ്ക്ക് അർപ്പിക്കുന്നു.
ഏവം സപ്തസു ശാലേഷു പാലികാശ്ചക്രദേവതാഃ
ഇങ്ങനെ, ആ ഏഴു മന്ദിരങ്ങളിലും രക്ഷകരായി ചക്രത്തിലെ ദേവതകളാണ് നിലകൊള്ളുന്നത്.
വിസ്താരം തത്ര ശക്തിം ച കഥയാമ്യവധാരയ
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവയുടെ വ്യാപ്തിയും ശക്തിയും വിശദമായി പറയാം, ശ്രദ്ധിക്കൂ.
അഥ രത്നമയാഃ ശാലാഃ പ്രകീര്ത്യന്തേ ഽവധാരയ
ഇനി രത്നങ്ങൾകൊണ്ടുള്ള മന്ദിരങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു — ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ.
സപ്തയോജനമാത്രം സ്യാന്മധ്യേന്തരമുദാത്ദൃതമ്
അവയുടെ നടുവിനിടയിലെ അകലം ഏഴു യോജനമാണെന്ന് പറയുന്നു.
രസൈ രസായനൈശ്ചാപി ഖഡ്ഗൈഃ പാദാഞ്ജനൈരപി
അവിടെ രസങ്ങൾ, ഔഷധങ്ങൾ, വാളുകൾ, കാലിൽ പുരട്ടുന്ന മരുന്നുകൾ എന്നിവയുണ്ട്.
വസംതി വിവിധാസ്തത്ര പിബന്തി മദിരാരസാന്
അവിടെയുള്ള വിവിധ ജീവികൾ മദിരയുടെ സാരം കുടിച്ചു സന്തോഷത്തോടെ താമസിക്കുന്നു.
പുഷ്പരാഗാദിജം ജ്ഞേയമുച്ചേന്ദ്വാദിത്യഭാസ്വരമ്
പുഷ്പരാഗം എന്ന രത്നം പൂർണ്ണചന്ദ്രനും സൂര്യനും പോലെയുള്ള പ്രകാശം ഉണ്ട് എന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
അന്തരേ യാ സ്വലീ സാപി പുഷ്പരാഗമയീ സ്മൃതാ
അവിടെ ഉള്ള അകത്തളവും പുഷ്പരാഗം കൊണ്ടാണെന്ന് പറയുന്നു.
തദ്വര്ണാഃ പക്ഷിണസ്തത്ര തദ്വര്ണാനി സരാംസി ച
അവിടെയുള്ള പക്ഷികൾക്കും തടാകങ്ങൾക്കും അതേ നിറമാണ്.
ത്യക്തവന്തോ വപുഃ പൂര്വം തേ സിദ്ധാസ്തത്ര സാംഗനാഃ
അവിടെയുള്ള സിദ്ധന്മാർ അവരുടെ സുഖിനികളോടൊപ്പം പഴയ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച് അവിടെ വസിക്കുന്നു.
തേ സര്വേ ലലിതാദേവ്യാ നാമകീര്തനകാരിണഃ
അവരൊക്കെയും ലളിതാദേവിയുടെ നാമങ്ങൾ സ്തുതിച്ചുപാടുന്നതിലാണ് ലീനരാകുന്നത്.
പദ്മരാഗമയഃ ശാലശ്ചതുരസ്രഃ സമന്തതഃ
പദ്മരാഗംകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ, നാലു വശവും തുല്യമായ വലിയ ശാലയാണവിടെ.
സിദ്ധിം പ്രാപ്താ മഹാരാജ്ഞീചരമാമ്ഭോജസേവകാഃ
പരമാംബുജം സേവിക്കുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ മഹാരാണി സിദ്ധി നേടിയിരിക്കുന്നു.
ഗായന്തി ലലിതാദേവ്യാ ഗീതിബന്ധാന്മുഹുര്മുഹുഃ
അവരൊക്കെ ലളിതാദേവിയെ പാടുന്ന ഗാനം വീണ്ടും വീണ്ടും ആലാപിക്കുന്നു.
ഭര്തൃഭിഃ സഹചാരിണ്യഃ പിബന്തി മധുരം മധു
ഭർത്താക്കളോടൊപ്പം അവരുടെ സഹചാരികൾ മധുരമായ തേൻ പാനമാക്കുന്നു.
അതിതുങ്ഗോ ഹീരശാലസ്തയോര്മധ്യേ ച ഹീരഭൂഃ
അവരുടെ നടുവിൽ വളരെ ഉയർന്ന വജ്രശാലയും, നിലവും വജ്രംകൊണ്ടുമാണ്.
വസന്ത്യപ്സരസാം വൃന്ദൈഃ സാകം ഗന്ധര്വപുങ്ഗവാഃ
അവിടെ അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടങ്ങളോടൊപ്പം ഗന്ധർവപ്രമുഖന്മാർ വസിക്കുന്നു.
സുകുമാരപ്രകൃതയഃ ശ്രീദേവീഭക്തിശാലിനഃ
അവർ സ്വഭാവത്തിൽ സുന്ദരരും ശ്രീദേവിയെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിക്കുന്നവരുമാണ്.
കാലസങ്കര്ഷണീമംബാം സേവന്തേ തത്ര ഭക്തിതഃ
അവിടെ ഭക്തിയോടെ അവർ കാലസംകർഷിണി അമ്മയെ സേവിക്കുന്നു.
ഉര്വശീ മേനകാ ചൈവ രമ്ഭാ ചാലംബുഷാ തഥാ
അവിടെ ഉർവശി, മേനക, രംഭ, അലംബുഷ എന്നിവരും ഉണ്ടു.
കൃതസ്ഥലാ ച വിശ്വാചീ പുഞ്ജികസ്ഥലയാ സഹ
കൃതസ്ഥലയും വിശ്വാചിയും പുഞ്ചികസ്ഥലയോടൊപ്പം അവിടെയുണ്ട്.
ഗന്ധര്വൈഃ സഹ നവ്യാനി കല്പവൃക്ഷമ ധൂനി ച
ഗന്ധർവന്മാരോടൊപ്പം അവർ പുതുതായി വളരുന്ന കല്പവൃക്ഷങ്ങളുടെ കൊമ്പുകൾ പരിപാലിക്കുന്നു.
സ്വസൌഭാഗ്യവിവൃദ്ധ്യര്ഥം ഗുണയന്ത്യശ്ച തന്മനുമ്
സ്വന്തം ഭാഗ്യവർദ്ധനത്തിനായി അവർ ആ മന്ത്രത്തെ ഗുണഗാനത്തോടെ ജപിക്കുന്നു.
തത്രൈവ ദേവീമര്ചന്ത്യോ വസംതി മുദിതാശയാഃ
അവിടെ തന്നെയാണ് സന്തോഷപൂർവ്വം അവർ ദേവിയെ ആരാധിച്ച് വസിക്കുന്നത്.
കീര്തയ ത്വം മഹാപ്രാജ്ഞ സര്വവിദ്യാമഹാനിധേ
സർവ്വവിദ്യകളുടെ ഭണ്ഡാരമായ മഹാപ്രജ്ഞനേ, നീ അവളുടെ മഹത്വം പാടണം.