താരകം മാരയാമാസ സമസ്തൈഃ സഹ ദാനവൈഃ
അവൻ താരകനെയും മറ്റ് അസുരന്മാരെയും കൂടെ സംഹരിച്ചു.
ശക്രേണ ദത്താം സ ഗുഹോ ദേവസേനാമുപാനയത്
ഇന്ദ്രൻ നൽകിയ ദേവസേനയെ ഗുഹൻ അവനടുത്ത് കൊണ്ടുവന്നു.
ആസാദ്യരമണം സ്കന്ദമാനന്ദം മൃശമാദധൌ
ഭർത്താവായി സ്കന്ദനെ ലഭിച്ചപ്പോൾ, അവൾ വലിയ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു.
ദേവകാര്യം സുസമ്പാദ്യ ജഗാമ ശ്രീപുരം പുനഃ
ദേവന്മാരുടെ കാര്യങ്ങൾ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി, അവൻ വീണ്ടും ശ്രീപുരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.
വര്തതേ ജഗതാമൃദ്ധ്യൈ തത്ര താം സേവിതും യയൌ
ലോകങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിക്കായി അവൻ അവിടെ തുടരുന്നു; അവളും അവനെ സേവിക്കാൻ അവിടെ പോയി.
കേന വാനിര്മിതം പൂര്വ തത്സര്വം മേ നിവദയ
ഇത് ആരാണ് ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ചത്? അതെല്ലാം എനിക്ക് പറയൂ.
ത്വമേവ സര്വസന്ദേഹപങ്കശോഷണഭാസ്കരഃ
സകല സംശയങ്ങളുടെ ചതിഞ്ഞ് ഉണക്കുന്ന സൂര്യൻ നീയത്രേ.
മഹായാഗാനലോത്പന്നാ ലലിതാ പരമേശ്വരീ
മഹായാഗത്തിന്റെ അഗ്നിയിൽ നിന്ന് പരമേശ്വരിയായ ലളിതാ ജനിച്ചു.
വ്യജേഷ്ട ഭണ്ഡനാമാനമസുരം ലോകകണ്ടകമ്
ലോകങ്ങളെ പീഡിപ്പിച്ച ഭണ്ഡൻ എന്ന അസുരനെ അവൾ സംഹരിച്ചു.
നിത്യോപഭോഗസര്വാര്ഥം മന്ദിരം കര്തുമുത്സുകാഃ
എല്ലാ ആനന്ദങ്ങളും എപ്പോഴും അനുഭവിക്കാൻ ഒരു ക്ഷേത്രം പണിയാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു.
വര്ധകിം വിശ്വകര്മാണം സുരാണാം ശില്പകോവിദമ്
ദേവന്മാരുടെ ശിൽപകലയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള വിശ്വകർമ്മനെ അവർ വിളിച്ചു.
ആഹൂയ കൃതസത്കാരാനൂചിരേ ലലിതാജ്ഞയാ
അവനെ ആദരിച്ച്, ലളിതയുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം അവനോട് സംസാരിച്ചു.
ഭവന്തൌ സര്വശാസ്ത്രജ്ഞൌ ഘടനാമാര്ഗകോവിദൌ
നിങ്ങൾ ഇരുവരും എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളിലും നിപുണരും നിർമ്മാണരീതികളിൽ പ്രാവീണ്യവും ഉള്ളവരാണ്.
യുവാഭ്യാം ലലിതാദേവ്യാ നിത്യജ്ഞാനമഹോദധേഃ
ലളിതാദേവിയുടെ ശാശ്വതജ്ഞാനസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഇരുവരും ചേർന്ന്,
കര്തവ്യാ ശ്രീനഗര്യോ ഹി നാനാരത്നൈരലങ്കൃതാഃ
നാനാരത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച മഹത്വമുള്ള നഗരങ്ങൾ പണിയണം.
വിശ്വത്രാണായ സതതം നിവാസം രചയിഷ്യതി
ലോകസംരക്ഷണത്തിനായി അവൾ എപ്പോഴും ഒരു വാസസ്ഥലം സൃഷ്ടിക്കും.
സര്വലോകപ്രിയം ചൈതത്തന്നാമ്നൈവ വിരച്യതാമ്
സകല ലോകങ്ങൾക്കും പ്രിയപ്പെട്ട ഇവയെ ഓരോന്നും അതത് പേരിൽ നിർമ്മിക്കണം.
വിശ്വകര്മമയൌ നത്വാ വ്യഭാഷേതാം തഥാസ്ത്വിതി
വിശ്വകർമ്മൻ വന്ദനം നടത്തി, 'അങ്ങനെയാകട്ടെ' എന്നു പറഞ്ഞു.
കേഷു ക്ഷേത്രേഷു കര്തവ്യാഃ ശ്രീനഗര്യോ മഹോദയാഃ
ഏത് പ്രദേശങ്ങളിൽ ഈ മഹത്തായ നഗരങ്ങൾ പണിയണം എന്ന് ചോദിച്ചു.
ക്ഷേത്രാണാം പ്രവിഭാഗം തു കല്പയന്തൌ യഥോചിതമ്
പ്രദേശങ്ങളുടെ വിഭജനവും അവർ ഉചിതമായി ക്രമീകരിച്ചു.
ഹേമകൂടേ ഹിമഗിരൌ പഞ്ചമേ ഗന്ധമാദനേ
ഹേമകൂടത്തിൽ, ഹിമഗിരിയിൽ, അഞ്ചാമത്തേത് ഗന്ധമാദനത്തിൽ,
ക്ഷേത്രാണി ഹി നവൈതാനി ഭൌമാനി വിദിതാന്യഥ
ഭൂമിയിൽ ഈ ഒൻപത് പ്രദേശങ്ങൾ ഇങ്ങനെ അറിയപ്പെടുന്നു.
ലവണോ ഽബ്ധീക്ഷുസാരാബ്ധിഃ സുരാബ്ധിര്ഘൃതസാഗരഃ
ഉപ്പു കടൽ, കപ്പിരസസമുദ്രം, അമൃതസമുദ്രം, നെയ്യ് സമുദ്രം,
പൂര്വോക്താ നവ ശൈലേന്ദ്രാഃ പശ്ചാത്സപ്ത ച സിന്ധവഃ
മുൻപ് പറഞ്ഞ ഒൻപത് പർവ്വതാധിപതികളും പിന്നെ ഏഴു നദികളും.
സൃജതം ദിവ്യഘടനാപണ്ഡിതൌ ശില്പിനൌ യുവാമ്
ദൈവിക നിർമ്മാണകലയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള നിങ്ങളിരുവരും സൃഷ്ടിക്കൂ.
നാമാനി നിത്യാനാമ്നൈവ പ്രഥിതാനി ന സംശയഃ
ഈ പേരുകൾ ശാശ്വതമാണെന്നും, അതിൽ സംശയമില്ലെന്നും എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
സര്വം കലയതേ ദേവീ കലനാങ്കതയാ ജഗത്
ദേവി തന്റെ അളവിടൽശക്തിയാൽ ഈ മുഴുവൻ ലോകവും സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
അതസ്തദീയനാമ്നാ തു സനാമാ പ്രഥിതാ പുരാ
അതിനാൽ, പുരാതനകാലത്ത് അവളുടെ പേരുകളാൽ അവയ്ക്ക് പ്രശസ്തി ലഭിച്ചു.
നിത്യക്ലിന്നാപുരീത്യാദിനാമാനി പ്രഥിതാന്യലമ്
നിത്യക്ലിന്നാപുരി എന്നതുപോലുള്ള പേരുകൾ വ്യാപകമായി അറിയപ്പെട്ടു.
മഹാശില്പപ്രകാരേണ പുരീം രചയതാം ശുഭാമ്
മഹത്തായ നിർമ്മാണകല ഉപയോഗിച്ച് ആ ശുഭമായ നഗരത്തെ പണിയൂ.