തന്മയത്വമനുപ്രാപ്തസ്തതാപാതിതരാം ശിവഃ
അവളിൽ മുഴുവനായി ലയിച്ച ശിവൻ, അവളുടെ പ്രണയാഗ്നിയിൽ പൂർണ്ണമായി പിടിപെട്ടു.
അവലോക്യ വിവാഹായ ഭൃശമുദ്യമവാനഭൂത്
ഇത് കണ്ടപ്പോൾ, വിവാഹത്തിന് ശക്തമായ ആഗ്രഹം അവനിൽ ഉദിച്ചു.
അഥ താം പര്വതസുതാമാശുഗൈരഭ്യതാപയത്
അപ്പോൾ അവൻ തന്റെ പ്രണയാഗ്നി വേഗത്തിൽ പർവതപുത്രിയിലേക്ക് അയച്ചു.
ശുഷ്യമാണാധരദലോ ഭൃശം പാണ്ഡുകപോലഭൂഃ
അവളുടെ അധരങ്ങൾ ഉണങ്ങി, കവിളുകൾ വളരെ വെളുത്തു പോയി.
മഖീസഹസ്രൈഃ സിഷിചേ നിത്യം ശീതോപചാരകൈഃ
ആയിരക്കണക്കിന് തണുത്ത മരുന്നുകൾ കൊണ്ട് അവളെ എപ്പോഴും തളിച്ചു.
ന ജഗാമ രുജാശാന്തി മന്മഥാഗ്നേര്മഹീയസഃ
എങ്കിലും മഹത്തായ പ്രണയാഗ്നി കൊണ്ടുള്ള വേദന കുറയില്ലായിരുന്നു.
സ്വതനോസ്താപനേനാസൌ പിതുഃ ഖേദമവര്ധയത്
തൻറെ ശരീരത്തിന്റെ ചൂട് കൊണ്ടു അവൻ അച്ഛന്റെ ദുഃഖം കൂട്ടി.
അവലോക്യ സ ശൈലേന്ദ്രോ മഹാദുഃഖമവാപ്തവാന്
ഇത് കണ്ടപ്പോൾ, പർവതാധിപൻ വലിയ ദുഃഖത്തിൽ ആകപ്പെട്ടു.
ഭാര്താരം തം സമൃച്ഛേതി പിത്രാ സമ്പ്രേരിതാഥ സാ
അവളുടെ അച്ഛന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, അവൾ ഭർത്താവായി അവനടുത്ത് എത്തി.
വകാര പതിലാഭായ പാര്വതീ ദുഷ്കരം തപഃ
പാർവതി തനിക്കിഷ്ടമായ ഭർത്താവിനെ നേടാൻ കഠിനമായ വ്രതങ്ങൾ അനുഷ്ഠിച്ചു.
അര്കേ നിവിഷ്ടദൃഷ്ടിശ്ച സുഘോരം തപ ആസ്ഥിതാ
സൂര്യനിൽ ദൃഷ്ടി പതിപ്പിച്ച്, അവൾ ഭയങ്കരമായ തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു.
അങ്ഗീചകാര താം ഭാര്യാം വൈവാഹികവിധാനതഃ
വിവാഹരീതികൾ അനുസരിച്ച് അവൻ അവളെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിച്ചു.
സപ്തര്ഷിദ്വാരതഃ പൂര്വം പ്രാര്ഥിതാമുദവോഢ സഃ
ഏഴു മഹർഷിമാരുടെ മുഖാന്തിരം മുമ്പേ അപേക്ഷിച്ചിരുന്ന അവളെ അവൻ വിവാഹം ചെയ്തു.
ഓഷധീപ്രസ്ഥനഗരേ ശ്വശുരസ്യ ഗൃഹേ ഽവസത്
ഔഷധീപ്രസ്ഥനഗരത്തിൽ, തന്റെ മാമന്റെ വീട്ടിൽ അവൻ താമസിച്ചു.
പാര്വതീമാനിനായാദ്രിനാഥസ്യ പ്രീതിമാവഹത്
പാർവതിയെ കൊണ്ടുവന്ന്, അവൻ പർവതാധിപതിക്ക് സന്തോഷം ഉണ്ടാക്കി.
വിന്ധ്യാദ്രൌ ഹേമശൈലേ ച മലയേ പാരിയാത്രകേ
വിന്ദ്യപർവതത്തിൽ, ഹേമശൈലയിൽ, മലയിൽ, പാർയാത്രപർവതത്തിൽ,
അഥ തസ്യാം സസര്ജോഗ്രം വീര്യം സാ സോഢുമക്ഷമാ
പിന്നീട് അവളിൽ അവൻ ഒരു ഭയങ്കരമായ ശക്തി സൃഷ്ടിച്ചു; അതു സഹിക്കാൻ അവളാൽ കഴിഞ്ഞില്ല.
താശ്ച ഗങ്ഗാജലേ ഽമുഞ്ചന്സാ ചൈവ ശരകാനനേ
അവർ അതു ഗംഗാജലത്തിൽ ഇടുകയും, അവൾ ശരകാനനത്തിൽ വിടുകയും ചെയ്തു.
ഗങ്ഗായാശ്ചാന്തികം നീതോ ധൂര്ജടിര്വൃദ്ധി മാഗമത്
ധൂർജടി ഗംഗയുടെ സമീപത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ, വളർച്ച സംഭവിച്ചു.
ശിക്ഷിതോ നിജതാതേന സര്വാ വിദ്യാ അവാപ്തവാന്
സ്വന്തം അച്ഛനിൽ നിന്ന് പഠിച്ച്, അവൻ എല്ലാ വിദ്യകളും നേടിച്ചു.
താരകം മാരയാമാസ സമസ്തൈഃ സഹ ദാനവൈഃ
അവൻ താരകനെയും മറ്റ് അസുരന്മാരെയും കൂടെ സംഹരിച്ചു.
ശക്രേണ ദത്താം സ ഗുഹോ ദേവസേനാമുപാനയത്
ഇന്ദ്രൻ നൽകിയ ദേവസേനയെ ഗുഹൻ അവനടുത്ത് കൊണ്ടുവന്നു.
ആസാദ്യരമണം സ്കന്ദമാനന്ദം മൃശമാദധൌ
ഭർത്താവായി സ്കന്ദനെ ലഭിച്ചപ്പോൾ, അവൾ വലിയ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു.
ദേവകാര്യം സുസമ്പാദ്യ ജഗാമ ശ്രീപുരം പുനഃ
ദേവന്മാരുടെ കാര്യങ്ങൾ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി, അവൻ വീണ്ടും ശ്രീപുരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.
വര്തതേ ജഗതാമൃദ്ധ്യൈ തത്ര താം സേവിതും യയൌ
ലോകങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിക്കായി അവൻ അവിടെ തുടരുന്നു; അവളും അവനെ സേവിക്കാൻ അവിടെ പോയി.
കേന വാനിര്മിതം പൂര്വ തത്സര്വം മേ നിവദയ
ഇത് ആരാണ് ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ചത്? അതെല്ലാം എനിക്ക് പറയൂ.
ത്വമേവ സര്വസന്ദേഹപങ്കശോഷണഭാസ്കരഃ
സകല സംശയങ്ങളുടെ ചതിഞ്ഞ് ഉണക്കുന്ന സൂര്യൻ നീയത്രേ.
മഹായാഗാനലോത്പന്നാ ലലിതാ പരമേശ്വരീ
മഹായാഗത്തിന്റെ അഗ്നിയിൽ നിന്ന് പരമേശ്വരിയായ ലളിതാ ജനിച്ചു.
വ്യജേഷ്ട ഭണ്ഡനാമാനമസുരം ലോകകണ്ടകമ്
ലോകങ്ങളെ പീഡിപ്പിച്ച ഭണ്ഡൻ എന്ന അസുരനെ അവൾ സംഹരിച്ചു.
നിത്യോപഭോഗസര്വാര്ഥം മന്ദിരം കര്തുമുത്സുകാഃ
എല്ലാ ആനന്ദങ്ങളും എപ്പോഴും അനുഭവിക്കാൻ ഒരു ക്ഷേത്രം പണിയാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു.