സഹസ്രാര്ജുനസംഖ്യാതാന്ക്ഷണാദേവ വ്യനാശയന്
സഹസ്രാർജുനന്റെ എണ്ണത്തിന് തുല്യമായവരെ അവൻ ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് നശിപ്പിച്ചു.
തസ്മാദ്ധുങ്കാരതോ ജാതശ്ചന്ദ്രഹാസകൃപാണവാന്
അവന്റെ 'ഹൂം' എന്ന ഉച്ചാരണംകൊണ്ട് ചന്ദ്രഹാസം വാളുമായി ഒരാൾ ജനിച്ചു.
ഗൃഹീത്വാ ശക്തിസൈന്യം തദതിദൂരമമര്ദയത്
അയാൾ ആയുധസേനയെ പിടിച്ചു വളരെ ദൂരത്ത് തകർത്തു.
കോദണ്ഡരാമഃ സമഭൂല്ലക്ഷ്മണേന സമന്വിതഃ
വില്ലധാരി രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഒരുമിച്ച് നില്ക്കുന്നു.
നീലോത്പലദലശ്യാമോ ധനുര്വിസ്ഫാരയന്മുഹുഃ
നീലത്താമരപ്പത്റംപോലെ ഇരുണ്ട രാമൻ വീണ്ടും വീണ്ടും വില്ല് വലിച്ചു.
ലക്ഷ്മണോ മേഘനാദം ച മഹാവീരമനാശയത്
ലക്ഷ്മണൻ മഹാശൂരനായ മേഘനാദനെ സംഹരിച്ചു.
തസ്മാദനേകശോ ജാതാഃ കപയഃ പിങ്ഗലോചനാഃ
അവനിൽ നിന്ന് അനേകം കന്യകണ്ണുകളുള്ള വാനരന്മാർ ഉദിച്ചുവന്നു.
വ്യനാശയച്ഛക്തിസൈന്യം ക്രൂരക്രേങ്കാരകാരിണഃ
അവർ ക്രൂരമായ കുരച്ചലുകൾ വിളിച്ച് ആയുധസേനയെ നശിപ്പിച്ചു.
ആവിര്ബഭൂവ താലാങ്കഃ ക്രോധമധ്യാരുണേക്ഷണഃ
തലാമുദ്രയുള്ളവനും കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവന്നവനും അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ദ്വിവിദാസ്ത്രസമുദ്ഭൂതാന്കപീന്സര്ന്വാന്വ്യനാശയന്
ദ്വിവിദൻ ആയുധങ്ങളിൽ നിന്നു ജനിച്ച വാനരന്മാരെയും അവരുടെ കൂട്ടരെയും സംഹരിച്ചു.
തസ്മാദസ്ത്രാത്സമുദ്ഭൂതാ ബഹവോ നൃപദാനവാഃ
ആ ആയുധത്തിൽ നിന്ന് അനേകം രാജാക്കളും അസുരന്മാരും ഉദിച്ചു.
പൈണ്ഡ്രകോ വാസുദേവശ്ച രുക്മീ ഡിംഭകഹംസകൌ
പൈണ്ട്രകൻ, വാസുദേവൻ, രുക്മി, ഡിംഭകൻ, ഹംസൻ,
കംസശ്ചാണൂരമല്ലശ്ച മുഷ്ടികോത്പലശേഖരൌ
കംസൻ, ചാണൂരൻ എന്ന മല്ലൻ, മുഷ്ടികൻ, ഉത്പലശേഖരൻ,
പൂതനാ ശകടശ്ചൈവ തൃണാവര്താദയോ ഽസുരാഃ
പൂതന, ശകടൻ, തൃണാവർത്തൻ തുടങ്ങിയ അസുരന്മാർ,
അനേകേ സഹ സേനാഭിരുത്ഥിതാഃ ശസ്ത്രപാണയഃ
അനേകം പേരും അവരുടെ സേനകളുമായി ആയുധങ്ങൾ കൈവശംവെച്ച് ഉദിച്ചു.
ശ്രീദേവീവാമഹസ്താബ്ജാനാമികാനഖസംഭവഃ
ശ്രീദേവിയുടെ വലതുകൈയിലെ താമരപ്പൊക്കത്തിന്റെ മധ്യവിരലിന്റെ നഖത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു.
വാസുദേവോ ദ്വിതീയസ്തു സംകര്ഷണ ഇതി സ്മൃതഃ
രണ്ടാമത്തെ വാസുദേവനെയാണ് സംകർഷണൻ എന്ന് ഓർക്കുന്നു.
താനശേഷാന്ദുരാചാരാന്ഭൂമഭോരപ്രവര്തകാന്
ഭൂമിയിൽ ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾക്ക് കാരണമായ എല്ലാ ദുഷ്ടന്മാരെയും,
നാശയാമാസുരുര്വീശവേഷച്ഛന്നാന്മഹാസുരാന്
മനുഷ്യരൂപത്തിൽ മറഞ്ഞിരുന്ന മഹാസുരന്മാരെ അവർ സംഹരിച്ചു.
ധര്മവിപ്ലാവകം ഘോരം കല്യസ്ത്രം സമമുഞ്ചത
ധർമ്മം നശിപ്പിക്കുന്ന ഭയങ്കരമായ ആയുധം അവൻ വിട്ടുവിട്ടു.
കിരാതാഃ ശബരാ ഹൂണാ യവനാഃ പാപവൃത്തയഃ
കിരാതന്മാർ, ശബരന്മാർ, ഹൂണന്മാർ, യവനന്മാർ ഇവർ 모두 പാപപരമായ പ്രവൃത്തികളുള്ളവരാണ്.
ലലിതാശക്തിസൈന്യാനി ഭൂയോഭൂയോ വ്യമര്ദയന്
ലളിതാദേവിയുടെ ശക്തിയാൽ ശക്തരായ സൈന്യങ്ങളെ അവർ വീണ്ടും വീണ്ടും തകർത്തു.
കനിഷ്ഠികാനഖോദ്ഭൂതഃ കല്കിര്നാമ ജനാര്ദനഃ
കാണിഷ്ഠികാ വിരലിന്റെ നഖത്തിൽ നിന്ന് ജനാർദ്ദനൻ എന്ന കല്കി ഉദിച്ചു.
തസ്യൈവ ധ്വനിനാ സര്വേ വജ്രനിഷ്പേഷബന്ധുനാ
അവന്റെ ഇടിയുപമമായ ആയുധത്തിന്റെ ശബ്ദം മുഴുവൻ കേട്ട് എല്ലാവരും ഭയപ്പെടുത്തി.
ദശാവതാരനാഥാസ്തേ കൃത്വേദം കര്മ ദുഷ്കരമ്
പത്ത് അവതാരങ്ങളുടെ നാഥന്മാർ ഈ ദുഷ്കരമായ പ്രവർത്തി നിർവഹിച്ചു.
ലലിതാംബാനിയുക്താസ്തേ വൈകുണ്ഠായ പ്രതസ്ഥിരേ
ലളിതാദേവിയോടൊപ്പം അവർ വൈകുണ്ഠത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.
മഹാമോഹാസ്ത്രമസൃജച്ഛക്തയസ്തേന മൂര്ഛിതാഃ
മഹാമോഹാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചപ്പോൾ ശക്തികൾ അവയാൽ മയങ്ങി ബോധംകെട്ടുപോയി.
അസ്തശൈലങ്ഗഭസ്തീശോ ഗന്തുമാരഭതാരുണഃ
പടിഞ്ഞാറൻ മലയുടെ നാഥൻ, അർുണൻപോലെ പ്രകാശിച്ച്, യാത്ര തുടങ്ങുകയായിരുന്നു.
സര്വാ അക്ഷൌഹിണീസ്തസ്യ ഭസ്മസാദകരോദ്രണേ
യുദ്ധഭൂമിയിൽ അവന്റെ എല്ലാ സൈന്യങ്ങളും ചിതയാക്കി.
ചത്വാരിംശച്ചമൂനാഥാന്മഹാരാജ്ഞീ വ്യമര്ദയത്
അവൻ നാല്പത് സൈന്യാധിപന്മാരെയും മഹാരാജാക്കന്മാരെയും ജയിച്ചു.