ദേവികൾ, ഭാര്യകൾ, മാതാക്കളും അങ്ങനെ, അവരെല്ലാം മനോഹരമായ രൂപങ്ങൾക്കൊപ്പം, വരുണന്റെ രൂപം ധരിച്ചവരായി, ബ്രഹ്മർശികളുടെ വിധിയനുസരിച്ച്, സംശയമില്ലാതെ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം ജീവിച്ചിരുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു. അന്നേ, ബ്രഹ്മാവ്, പിതാമഹൻ, നിർബന്ധിതമായ മന്ത്രങ്ങളോടെ, യജ്ഞം നിർവഹിച്ചു. ആ യജ്ഞത്തിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ തേജസ്സിൽ നിന്ന് ലോകങ്ങളിൽ ഒരു തീപോലെയുള്ള ജീവി ജനിച്ചു. ബ്രഹ്മാവ് തന്റെ ബീജം ഗൃത Vessel-ൽ ഇടുകയും, അതിലൂടെ ഹോമം നടത്തുകയും ചെയ്തു. ആ ജീവികൾ തേജസ്സും രൂപവും സ്വതന്ത്ര ശക്തികളും ഗുണങ്ങളും നിറഞ്ഞവരായിരുന്നു. ഹിരണ്യഗർഭൻ ആ ജ്വാലയെ കണ്ട്, അതിൽ നിന്ന് ഒരു ദൈവം പുറത്തു വരുന്നത് കണ്ടു. മഹാദേവനും ഉദിച്ചുവന്നു, ബ്രഹ്മാവിനെ കണ്ടു, 'ഈ ദൈവം എന്റെ മകനാകട്ടെ' എന്ന് ആദ്യം മനസ്സിൽ ധരിച്ചു. അതിനുശേഷം മഹാദേവൻ ഭൃഗുവിനെ തന്റെ മകനായി നിയമിച്ചു. രണ്ടാമതായി, അഗ്നിയിൽ ഭഗവാൻ ശുക്രനെ സമർപ്പിച്ചു. അഗ്നി ആ ജനനം കണ്ടു, ബ്രഹ്മാവിനോട് സംസാരിച്ചു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം, അഗ്നി 'അങ്ങിനെ തന്നെ' എന്ന് സമ്മതിച്ചു. ആകാംഷയോടെ, ബ്രഹ്മാവ് ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവ്, ശുക്രയിൽ ആറു തവണ ഹോമം നടത്തി. ആദ്യമായി, മരീചികൾക്കിടയിൽ മരീചി ജനിച്ചു. 'ഞാനാണ് മൂന്നാമൻ' എന്ന് അത്രി പറഞ്ഞു; അതിനാൽ അദ്ദേഹം അത്രി എന്നറിയപ്പെടുന്നു. തൂങ്ങിയ കേശത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചതിനാൽ, അദ്ദേഹം പുലഹൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ബ്രഹ്മം സംസാരിക്കുന്നവർ, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അറിയുന്നവർ, വസിഷ്ഠൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ലോകത്തിലെ സന്തതിയെ വർദ്ധിപ്പിച്ചവരാണ് ഈ സ്രഷ്ടാക്കൾ. മറ്റുള്ളവർ, പിതൃകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മഹർഷികളും ഇവരെയാണ്. ഏഴു ഗ്രൂപ്പുകൾ, ഏഴു ലോകങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധമായ, ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവരാണ്. പോളസ്ത്യർ, പോളഹർ, വസിഷ്ഠർ എന്നിങ്ങനെ ഇവർ പ്രശസ്തരാണ്. ഇവയെല്ലാം സംക്ഷിപ്തമായി അറിയപ്പെടുന്നു; ഇതിൽ പുറത്ത് മൂന്നു ഗ്രൂപ്പുകൾ കൂടി ഉണ്ട്. അവരിൽ, യമൻ, പാപമില്ലാത്ത യമകളുടെ ദൈവം, അവരുടെ രാജാവാണ്. കശ്യപൻ, കർദമൻ, ശേഷൻ, വിക്രാന്തൻ, സുഷ്രവൻ, പ്രചേതസൻ, ഋഷ്ടനേമി, ബഹുലൻ — ഈ സൃഷ്ടിയുടെ കർത്താവ് — ഇവരും. വലഖില്യർ, വലിയ തപസ്സുള്ളവർ, കുശത്തിൻ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു. മറ്റു ബ്രഹ്മർശികൾ, അഗ്നിയുടെ ചിതയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു. ഇരുവർ നഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്നാൽ അശ്വിനികൾ, മനോഹരമായ രൂപം കൊണ്ടവർ, ജനിച്ചു. മറ്റുള്ള സൃഷ്ടിപതികൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെവിയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു. ഉത്തരായണങ്ങൾ, ഋതുക്കൾ, മാസങ്ങൾ, പക്ഷങ്ങൾ, പക്ഷസന്ധികൾ — ഇവയും. 'രൗദ്രം' എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത് ചുവന്നതായാണ്, ചുവപ്പ് സ്വർണ്ണം എന്നായി ഓർമ്മിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കിരണങ്ങൾ രുദ്രർ; അദിത്യന്മാരും അങ്ങനെ ജനിച്ചു. ബ്രഹ്മാ, നീ ഈ ലോകത്തിന്റെ ഉദ്ഭവമാണ്, ബ്രഹ്മത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവൻ. അവിടെ ബ്രഹ്മാവ്, ദേവതകളുടെ ഗുരു, മുപ്പത്തി മൂന്നു ദേവതകളാൽ പൂജിക്കപ്പെട്ടു. എല്ലാ സൃഷ്ടിപതികളും, എല്ലാ തപസ്സുകാരും, എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വംശത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവരും, നിങ്ങളുടെ തേജസ്സിനെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവരുമാണ്. വേദമന്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച എല്ലാവരും സൃഷ്ടിപതിയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവരാണ്. ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ ജീവികളും, ഞങ്ങളും, നിന്റെ സന്തതിയാണ്, പ്രഭുവേ.