ചക്ഷുഷമനുവിന്റെ കാലഘട്ടത്തിനിടയിലായിരുന്നു മധുരാത്രേയനും മറ്റ് ആറ് പേരും ഉണ്ടാകുന്നത്. അഗ്നിഷ്ടുത്, അതിരാത്ര, സുദ്യുമ്ന, ശചി—ഇവരും ഒപ്പം ഒമ്പത് പേരാണു്. ഇവർ എല്ലാവരും ചക്ഷുഷമനുവിന്റെ പുത്രന്മാരാണ്, ആ വംശത്തിലെ ആറാമൻ. ചക്ഷുഷമനുവും മനുവും തമ്മിലുള്ള ഇടവേളയിലുണ്ടായ ഇവരുടെ വരിസംഖ്യയും ക്രമവും വിശദമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവരിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച മറ്റു വംശജരെക്കുറിച്ചും, മഹാബലശാലിയായ വേനന്റെ പുത്രനായ പൃഥുവിന്റെ ഉത്ഭവം ഏതു വംശത്തിൽ നിന്നാണെന്നതും സത്യമെന്നു പറയാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. സൃഷ്ടിയുടെ അധിപതിയായ അത്രി മഹർഷി ഉത്താനപാദനെ തന്റെ പുത്രനായി സ്വീകരിച്ചു. സ്വായംഭുവമനുവിന്റെ പുത്രനായ മനു, ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ഉത്താനപാദനെ അത്രിക്ക് നൽകി. ഇനി ആറാമത്തേത് ഞാൻ സംക്ഷിപ്തമായി വിശദീകരിക്കാം, ദ്വിജന്മാരേ. ധർമന്റെ പുത്രിയായ സുനൃതാ, മനോഹരമായ കമരം ഉള്ളവൾ, ലക്ഷ്മി ദേവിയുടെ പുത്രിയായി ജനിച്ചു. ഉത്താനപാദൻ രണ്ടു പുത്രിമാരെ പ്രസവിച്ചു, ഇരുവരും പവിത്രമായ മുഖമുദ്രയുള്ളവരായിരുന്നു. ശക്തനായ ധ്രുവൻ പത്തായിരം ദൈവവത്സരങ്ങൾ തപസ്സിൽ കഴിച്ചു. ആദ്യ ത്രേതായുഗത്തിൽ, സ്വായംഭുവമനുവിന്റെ മകനായ ധ്രുവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബ്രഹ്മാവു് സന്തോഷത്തോടെ ധ്രുവന് ദിവ്യനക്ഷത്രങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനമൊരുക്കി. അവന്റെ അതിശയകരമായ ഐശ്വര്യവും മഹത്വവും കണ്ടു എല്ലാവരും വിസ്മയിച്ചു. അഹോ, അവന്റെ തപസ്സിന്റെ ശക്തി! അഹോ, അവന്റെ ജ്ഞാനം, വ്രതനിഷ്ഠ! സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ ആസക്തനായ ധ്രുവൻ അതിന്റെ അധിപതിയായി. അവന്റെ സ്വയം നിർമ്മിതമായ ഛായയെ ഭവനാരി എന്ന സൃഷ്ടിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ദിവ്യരൂപവും ദൈവികാഭരണങ്ങളുമുള്ള ഛായയെ, അവൾ പ്രാജീനഗർഭൻ, വൃഷഭൻ, വൃക, വൃകല, ധൃതി എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ, മുമ്പ് ഉദാരധിയ എന്ന പേരിൽ ജനിച്ചവൻ, അവളുടെ പുത്രനായി ജനിച്ചു. ഇങ്ങനെ ഈ മന്വന്തരത്തിൽ ഇന്ദ്രപദവി ലഭിച്ചു. രിപുജയയിൽ നിന്ന് രിപു ജനിച്ചു; ദിവഞ്ജയയിൽ നിന്ന് വരാംഗിയും. അവൾ പുഷ്കരിണി, വാരുണി, ചക്ഷുഷവംശത്തിലെ മനു എന്നിവരെ പ്രസവിച്ചു. ഇതെല്ലാം സത്യമെന്നു വിശദമായി വിവരിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. വാരുണി തന്റെ സഹോദരന്റെ പേരിൽ പ്രശസ്തയായി. മഹാശക്തിയുള്ള കന്യയായ വിരജസിന്റെ പുത്രിയായി ജനിച്ചവളിൽ, അഗ്നിഷ്ടുത്, അതിരാത്ര, സുദ്യുമ്ന—ഈ ഒമ്പത് പുത്രന്മാരിൽ മൂവരും പ്രസവിച്ചു. അവളുടെ ഉരുവിൽ നിന്ന് ആഗ്നേയൻ ആറു മഹാതേജസ്സുള്ള പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. അംഗനിൽ നിന്ന് സുനീതയുടെ പുത്രനായ വേന ജനിച്ചു. സന്തതിക്കായി, ഋഷിമാർ വേനന്റെ വലതുകൈ ചുരണ്ടി. അങ്ങനെ, അവനു വേണ്ടി മഹാപുരുഷനായ പൃഥുവിനെ സൃഷ്ടിച്ചു. പൃഥു ബാണവും കവചവും ധരിച്ച്, ദീപ്തിമാനായി ജനിച്ചു. വേനന്റെ പുത്രനായ പൃഥു, ക്ഷത്രിയന്മാരിൽ മുതിർന്നവൻ, ലോകങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ചു. അവനെ പ്രശംസിക്കാൻ കഴിവുള്ള സൂതന്മാരെയും മാഗധന്മാരെയും സൃഷ്ടിച്ചു. ജനങ്ങളുടെ ഉപജീവനത്തിനായി, ദേവന്മാരും ഋഷിഗണങ്ങളും, പാമ്പുകളും ധർമ്മശീലികളും പർവതങ്ങളും വൃക്ഷങ്ങളും ഔഷധികളും ചേർന്ന്, അവരവരുടെ ആഗ്രഹപ്രകാരം പൃഥുവിൽ നിന്ന് പാൽ ദോഹിച്ചു; അതിനാൽ അവർ ജീവൻ നിലനിർത്തി. അങ്ങനെ, ആ മഹാത്മാവായ പൃഥുവാൽ ഭൂമി ആദ്യമായി പാൽ ദോഹിക്കപ്പെട്ടു.