ശാംശപായനി ഈ കഥയെക്കുറിച്ച് ശ്രുത്യശേഷം സൂതനോടു ചോദിച്ചു: "ചാക്ഷുഷമന്വന്തരത്തിനുമുമ്പ് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ദയവായി വിശദമായി പറയൂ." അങ്ങനെ ശാംശപായനിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് സൂതൻ ത്ര്യംബകന്റെ ശാപത്തിനുള്ള കാരണം വിശദീകരിച്ചു. അവരുടെ പിതാവ്, തന്റെ പുത്രിമാരെ അവരവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന്, സ്വന്തം വീട്ടിൽ വലിയ ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു. അവരിൽ ഏറ്റവും മൂത്തവളായ സതീ, ത്ര്യംബകന്റെ ഭാര്യയായി. മഹേശ്വരൻ, അഥവാ ശിവൻ, ദക്ഷനോടു ഒരിക്കലും വിനയം കാണിച്ചില്ല. ഈ കാര്യം മനസ്സിലാക്കി, സതിയും മറ്റു സഹോദരിമാരും അവരുടെ പിതാവിന്റെ വീട്ടിൽ തന്നെ താമസിച്ചു. പിതാവ് സതിക്കായി പ്രത്യേകമായി ഒരു പൂജ നടത്തി, എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരെ അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയില്ല; ഇത് ശരിയല്ലെന്നു കരുതപ്പെട്ടു. സതിക്ക്, തന്റെ സഹോദരിമാരെക്കാളും താഴ്ന്ന രീതിയിൽ പൂജ നടന്നുവെങ്കിലും, അവൾ തന്റെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ മൂത്തവളും ഏറ്റവും പ്രഭാവശാലിയുമാണ്; അങ്ങനെ എങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ കൂടുതൽ ആദരിക്കേണ്ടതല്ലേ?" എന്നാൽ ദക്ഷൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "എന്റെ കുട്ടികൾ ചെറുപ്പവയസ്സുകാരാണെങ്കിലും, അവർ വളരെ ഉത്തമരും ആരാധനാർഹരുമാണ്. അവർ ബ്രഹ്മനിഷ്ഠരായ മഹാതപസ്വികളും പ്രശസ്ത യോഗികളും ധാർമികരും ആണു. വസിഷ്ഠ, അത്രി, പുലസ്ത്യ, അംഗിരസ്, പുലഹ, ക്രതു—ഇവരാണ് അവർ. ശർവൻ എന്നും എന്നോടു മത്സരിക്കുകയും അവമതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു." ഇങ്ങനെ ദക്ഷൻ മനസ്സിൽ വലിയ അലോസരത്തോടെ സംസാരിച്ചു. അപ്പോഴാണ് ദേവി, ദേഷ്യത്തോടെ, തന്റെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: "അതിനാൽ, അച്ഛാ, ഞാൻ ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകളല്ല." ദേവി, സ്വയംഭുവനോട് നമസ്കരിച്ച്, ഈ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ച്, അവിടെ തന്നെ ധ്യാനത്തിലേർന്നു. അവളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്നെല്ലാം ജീവൻ വിട്ടുപോയപ്പോൾ, അഗ്നി അവളെ ചാരമാക്കി മാറ്റി. ഈ സംഭവത്തിൽ ദക്ഷനും മഹർഷിമാരും ശിവന്റെ ക്രോധം നേരിടേണ്ടി വന്നു. "പരമേശ്വരന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഞാൻ അവനെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കും; അവരെ ഇവിടെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കും," ദേവി പറഞ്ഞു. "ഞാൻ അവരോടൊപ്പം പങ്കിടില്ല; അതിനാൽ, അവർ പ്രത്യേകമായി അർപ്പണം നടത്തും." മറ്റുള്ളവരെ അവരുടെ ഭർത്താക്കളുടെയും മക്കളുടെയും കൂടെ സ്തുതിക്കും. രണ്ടാം മന്വന്തരത്തിൽ, യജ്ഞത്തിൽ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് ജനിക്കാത്ത ജീവികൾ ഉദിക്കും. ഇങ്ങനെ അവരെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞശേഷം, ദേവി വീണ്ടും ദക്ഷനെ ശപിച്ചു. പ്രാചീനബർഹിഷിന്റെ മകൻ, പുത്രൻ എന്നിവർ ആ പുത്രിമാരിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു. വൈവസ്വത മന്വന്തരത്തിലെത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ശാഖി വംശത്തിലെ ഒരു പുത്രിയിൽ നിന്ന് ജനിക്കും. നിങ്ങളുടെ കര്മ്മം ധർമ്മത്തോടൊപ്പം ചേരുമ്പോൾ, ഒരു ദുഷ്കരമായ സാഹചര്യത്തിൽ, ദ്വിജന്മാരും ദേവന്മാരും യജ്ഞത്തിൽ നിന്നു നിങ്ങളെ ആരാധിക്കില്ല. ഇപ്രകാരം, കാലാവസാനത്തിൽ സ്വർഗം ഉപേക്ഷിച്ച് നിങ്ങൾ ഇവിടെ തന്നെ ഇരിക്കും. അപ്പോൾ അനന്തശക്തിയുള്ള രുദ്രൻ ദക്ഷനോടു സംസാരിച്ചു. ദക്ഷൻ തന്റെ സ്വായംഭുവ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, മനുഷ്യരിൽ ജനിച്ചു. അവിടെ, സമ്പൂർണ്ണമായ ഒരു യജ്ഞം ദേവന്മാരോടൊപ്പം നടത്തി. പർവ്വതാധിപൻ, മേനയിൽ നിന്ന് ഉമാദേവിയെ ജനിപ്പിച്ചു. ഉമാ എപ്പോഴും ഭവന്റെ ഭാര്യയാണ്; ഭവൻ ഒരിക്കലും അവളിൽ നിന്ന് വേർപെടുന്നില്ല. ശ്രീ നാരായണനോടും ശചി മഘവാനോടും എപ്പോഴും അറ്റുപോകാത്തപോലെ, ഈ ദേവികൾ ഒരിക്കലും അവരുടെ ഭർത്താക്കളെ വിട്ടുപോകുന്നില്ല.