ಅತೀತಾ ವರ್ತ್ತಮಾನಾಶ್ಚ ಭವಿಷ್ಯಾಶ್ಚ ತಥಾ ಪುನಃ
ಹೋದವರು, ಈಗಿರುವವರು, ಹಾಗೂ ಮುಂದಾಗುವವರನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಗ್ರಾಮೇ ಭಾರತೇ ತಸ್ಮಿನ್ಸಹದೇವೋ ನಿಪಾತಿತಃ
ಆ ಭಾರತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಹದೇವನು ಬಿದ್ದನು.
ಪಞ್ಚಾಶತಂ ತಥಾಷ್ಟೌ ಚ ಸಮಾ ರಾಜ್ಯಮಕಾರಯತ್
ಅವನು ಐವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು.
ಅಯುತಾಯುಸ್ತು ಷಡ್ವಿಂಶದ್ರಾಜ್ಯಂ ವರ್ಷಾಣ್ಯಕಾರಯತ್
ಅಯುತಾಯು ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ವರ್ಷ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು.
ಪಞ್ಚಾಶತಂ ಸಮಾಃ ಷಟ್ ಚ ಸುಕ್ಷತ್ರಃ ಪ್ರಾಪ್ತವಾನ್ಮಹೀಮ್
ಸುಕ್ಷತ್ರನು ಐವತ್ತಾರು ವರ್ಷ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಸೇನಾಜಿತ್ಸಾಂಪ್ರತಂ ಚಾಪಿ ಏತಾ ವೈ ಭೋಕ್ಷ್ಯತೇ ಸಮಾಃ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇನಾಜಿತ್ ಕೂಡ ಈ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವನು.
ರಿಪುಞ್ಜಯೋ ಮಹಾಬಾಹುರ್ಮಹಾಬುದ್ಧಿಪರಾಕ್ರಮಃ
ಮಹಾಬಾಹು, ಮಹಾಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮ ಹೊಂದಿದ ರಿಪುಂಜಯನು,
ಅಷ್ಟಪಞ್ಜಾಶತಂ ಜಾಬ್ದಾನ್ರಾಜ್ಯೇ ಸ್ಥಾಸ್ಯತಿ ವೈ ಶುಚಿಃ
ಶುದ್ಧನಾದ ಅವನು ಐವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವನು.
ಸುವ್ರತಸ್ತು ಚತುಃಷಷ್ಟಿಂ ರಾಜ್ಯಂ ಪ್ರಾಪ್ಸ್ಯತಿ ವೀರ್ಯವಾನ್
ಸುವ್ರತನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿಯೂ, ತನ್ನ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢನಾಗಿಯೂ ಇಪ್ಪತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ಭೋಕ್ಷ್ಯತೇ ನೃಪತಿಶ್ಚೇಮಾ ಅಷ್ಟಪಞ್ಚಾಶತಂ ಸಮಾಃ
ಆ ರಾಜನು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಐವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆನಂದದಿಂದ ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ಚತ್ವಾರಿಂಶದ್ದಶಾಷ್ಟೌ ಚ ದೃಢಸೇನೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ದೃಢಸೇನನು ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ಚತ್ವಾರಿಂಶತ್ಸಮಾ ರಾಜಾ ಸುನೇತ್ರೋ ಭೋಕ್ಷ್ಯತೇ ತತಃ
ಅನಂತರ ಸುನೇತ್ರ ಎಂಬ ರಾಜನು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರಾಪ್ಯೇಮಂ ವಿಶ್ವಾಜಿಚ್ಚಾಪಿ ಪಞ್ಚವಿಂಶದ್ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಇದನ್ನು ಪಡೆದು, ವಿಶ್ವಾಜಿತ್ ಕೂಡ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ದ್ವಾವಿಂಶಚ್ಚ ನೃಪಾ ಹ್ಯೇತೇ ಭವಿತಾರೋ ಬೃಹದ್ರಥಾಃ
ಈ ರಾಜರು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಮಂದಿ ಬೃಹದ್ರಥ ವಂಶದವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಬೃಹದ್ರಥೇಷ್ವತೀತೇಷು ವೀರಹನ್ತೃಷ್ವವರ್ತ್ತಿಷು
ಬೃಹದ್ರಥರು ಹೋದ ಮೇಲೆ, ವೀರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರದೆ ಹೋದಾಗ,
ಮಿಷತಾಂ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾಣಾಂ ಹಿ ಪ್ರದ್ಯೋತಿಂ ನೃಪತಿಂ ಬಲಾತ್
ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾಗ, ಪ್ರದ್ಯೋತನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ತ್ರಯೋವಿಂಶತ್ಸಮಾ ರಾಜಾ ಭವಿತಾ ಸ ನರೋತ್ತಮಃ
ಆ ಮಹಾನ್ ಪುರುಷನು ಇಪ್ಪತ್ತ್ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ವಿಶಾಖಯೂಪೋ ಭವಿತಾ ನೃಪಃ ಪಞ್ಚಾಶತಂ ಸಮಾಃ
ವಿಶಾಖಯೂಪನು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಭವಿಷ್ಯತಿ ಸಮಾ ವಿಂಶತ್ತತ್ಸುತೋ ನನ್ದಿವರ್ದ್ಧನಃ
ಅವನ ಮಗ ನಂದಿವರ್ಧನನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ಹತ್ವಾ ತೇಷಾಂ ಯಶಃ ಕೃತ್ಸ್ನಂ ಶಿಶುನಾಗೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಅವರ ಎಲ್ಲ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಶಿಶುನಾಗನು ರಾಜನಾಗಿ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಶಿಶುನಾಗಶ್ಚ ವರ್ಷಾಣಿ ಚತ್ವಾರಿಂಶದ್ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಶಿಶುನಾಗನು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ತತಸ್ತು ವಿಂಶತಿಂ ರಾಜಾ ಕ್ಷೇಮಧರ್ಮಾ ಭವಷ್ಯತಿ
ಅವನ ನಂತರ ಕ್ಷೇಮಧರ್ಮ ಎಂಬ ರಾಜನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ಅಷ್ಟತ್ರಿಂಶತ್ಸಮಾ ರಾಜಾವಿಧಿಸಾರೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ವಿಧಿಸಾರ ಎಂಬ ರಾಜನು ಮுப்பತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ಪಞ್ಚತ್ರಿಂಶತ್ಸಮಾ ರಾಜಾ ದರ್ಭಕಸ್ತು ಭವಿಷ್ಯತಿ
ದರ್ಭಕ ಎಂಬ ರಾಜನು ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳುತ್ತಾನೆ.
ಸ ವೈ ಪುರವರಂ ರಾಜಾ ವೃಥಿವ್ಯಾಂ ಕುಸುಮಾಹ್ವಯಮ್
ಆ ರಾಜನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸುಮಾಪುರವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಗರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಚತ್ವಾರಿಶತ್ಸಮಾ ಭಾವ್ಯೋ ರಾಜಾ ವೈ ನನ್ದಿವರ್ದ್ಧನಃ
ನಂದಿವರ್ಧನನು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಭವಿಷ್ಯನ್ತಿ ಚ ವರ್ಷಾಣಿ ಷಷ್ಟ್ಯುತ್ತರಶತತ್ರಯಮ್
ಮೂರು ನೂರ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಆಗುವವು.
ಏತೈಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಭವಿಷ್ಯನ್ತಿ ತಾವತ್ಕಾಲಂ ನೃಪಾಃ ಪರೇ
ಈ ವರ್ಷಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇತರ ರಾಜರೂ ಕೂಡ ಅದೇ ಅವಧಿಗೆ ಇರುವರು.
ಕಾಲಕಾಸ್ತು ಚತುರ್ವಿಂಶಚ್ಚತುರ್ವಿಂಶತ್ತು ಹೈಹಯಾಃ
ಹೈಹಯರು ಇಪ್ಪತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ಅವಧಿ ಆಳುವರು.
ಕುರವಶ್ಚಾಪಿ ಷಟ್ತ್ರಿಂಶದಷ್ಟಾವಿಂಶತಿ ಮೈಥಿಲಾಃ
ಕುರುಗಳು ಮೂವತ್ತಾರು ವರ್ಷ, ಮೈಥಿಲರು ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷ ಆಳುವರು.