ಅನಾಮಯಾಯ ಚೇಧ್ಮಾಯ ಹಿರಣ್ಯಾಯೈಕಚಕ್ಷುಷೇ
ರೋಗರಹಿತನಿಗೆ, ಇಂಧನಸ್ವರೂಪನಿಗೆ, ಹೊಳೆಯುವವನಿಗೆ, ಏಕಚಕ್ಷುವಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಮಹಾಕಲ್ಪಾಯ ದೀಪ್ತಾಯ ರೋದನಾಯ ಹಸಾಯ ಚ
ಮಹಾಕಲ್ಪನಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಿಗೆ, ಅಳುವವನಿಗೆ, ನಗುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಭೃಗುನಾಥಾಯ ಶುಕ್ರಾಯ ಗಹ್ವರಿಷ್ಠಾಯ ಧೀಮತೇ
ಭೃಗುಮುನಿಯ ಅಧಿಪತಿಗೆ, ಶುಕ್ರನಿಗೆ, ಗುಹಾವಾಸಿಗೆ, ಧೀಮಂತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ದಿಗ್ವಾಸಃ ಕೃತ್ತಿವಾಸಾಯ ಭಗಘ್ನಾಯ ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ
ಆಕಾಶವಸ್ತ್ರಧಾರಿಗೆ, ಚರ್ಮವಸ್ತ್ರಧಾರಿಗೆ, ಭಗನಾಶಕನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಪ್ರಭವೇ ಋಗ್ಯಜುಃಸಾಮ್ನೇ ಸ್ವಾಹಾಯೈ ಚ ಸುಧಾಯ ಚ
ಪ್ರಭುವಿಗೆ, ಋಗ್ವೇದ, ಯಜುರ್ವೇದ, ಸಾಮವೇದಗಳಿಗೆ, ಸ್ವಾಹೆಗೆ ಮತ್ತು ಅಮೃತಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಸ್ರಷ್ಟ್ರೇ ಧಾತ್ರೇ ತಥಾ ಕರ್ತ್ರೇ ಹರ್ತ್ರೇ ಚ ಕ್ಷಪಣಾಯ ಚ
ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ, ಪೋಷಕನಿಗೆ, ಕರ್ತನಿಗೆ, ಸಂಹಾರಕನಿಗೆ, ನಾಶಕನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ವಸವೇ ಚೈವ ಸಾಧ್ಯಾಯ ರುದ್ರಾದಿತ್ಯಾಶ್ವಿನಾಯ ಚ
ಇಂದ್ರನಿಗೆ, ಸಾಧ್ಯರಿಗೆ, ರುದ್ರರಿಗೆ, ಆದಿತ್ಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನಿಗಳಿಗೆ—
ಅಗ್ನೀಷೋಮವಿಧಿಜ್ಞಾಯ ಪಶುಮನ್ತ್ರೌ ಷಧಾಯ ಚ
ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸೋಮ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನಿಗೆ, ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅರಿತವನಿಗೆ—
ತಪಸೇ ಚೈವ ಸತ್ಯಾಯ ತ್ಯಾಗಾಯ ಚ ಶಮಾಯ ಚ
ತಪಸ್ಸಿಗೆ, ಸತ್ಯಕ್ಕೆ, ತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಗೆ—
ಸರ್ವಭೂತಾತ್ಪ್ರಭೂತಾಯ ತುಭ್ಯಂ ಯೋಗಾತ್ಮನೇ ನಮಃ
ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಮೂಲವಾಗಿರುವ, ಯೋಗಸ್ವರೂಪನಾದ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಜನಸ್ತಪಾಯ ಸತ್ಯಾಯ ತುಭ್ಯಂ ಲೋಕಾತ್ಮನೇ ನಮಃ
ಜನ, ತಪೋ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ ಲೋಕಗಳ ರೂಪವಾದ, ಲೋಕಗಳ ಆತ್ಮನಾದ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ತನ್ಮಾತ್ರಾಯಾಥ ಮಹತೇ ತುಭ್ಯಂ ತತ್ತ್ವಾತ್ಮನೇ ನಮಃ
ಸೂಕ್ಷ್ಮ ತತ್ತ್ವಗಳೂ ಮಹತ್ತತ್ತ್ವವೂ ಆಗಿರುವ, ತತ್ತ್ವಸ್ವರೂಪನಾದ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಶುದ್ಧಾಯ ವಿಭವೇ ಚೈವ ತುಭ್ಯಂ ನಿತ್ಯಾತ್ಮನೇ ನಮಃ
ಶುದ್ಧನೂ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ, ನಿತ್ಯಸ್ವರೂಪನಾದ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಸತ್ಯಾನ್ತಮಹರಾದ್ಯೇಷು ಚತುರ್ಷು ಚ ನಮೋ ಽಸ್ತು ತೇ
ಸತ್ಯಾಂತ ಮತ್ತು ಮಹರ್ ಮೊದಲಾದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಮದ್ಭಕ್ತ ಇತಿಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ಸರ್ವಂ ತತ್ಕ್ಷನ್ತುಮರ್ಹಸಿ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಭಕ್ತನೂ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ನಿಷ್ಠನೂ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು.
ಇತಿ ಶ್ರೀಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ವಾಯುಪ್ರೋಕ್ತೇ ಮಧ್ಯಮಭಾಗೇ ತೃತೀಯ ಉಪೋದ್ಧಾತಪಾದೇ ಸ್ತವಸಮಾಪ್ತಿರ್ನಾಮ ದ್ವಿಸಪ್ತತಿತಮೋ ಽಧ್ಯಾಯಃ
ಹೀಗೆ ಶ್ರೀಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಮಹಾಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ವಾಯುವಿನ ವಚನವಾಗಿ, ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಮೂರನೇ ಉಪೋದ್ದಾತದಲ್ಲಿ, 'ಸ್ತೋತ್ರದ ಸಮಾಪ್ತಿ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಹ್ವೋ ಽತಿಪ್ರಣತಸ್ತಸ್ಮೈ ಪ್ರಾಞ್ಜಲಿರ್ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್
ಅತಿಯಾದ ವಿನಯದಿಂದ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ನಿಕಾಮಂ ದರ್ಶನಂ ದತ್ತ್ವಾ ತತ್ರೈವಾನ್ತರಧಾದ್ಧರಃ
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ತನ್ನ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿ, ಹರನು ಕೂಡಲೇ ಅಲ್ಲಿ ಅದೃಶ್ಯನಾದನು.
ತಿಷ್ಠನ್ತೀಂ ಪ್ರಾಜಲಿರ್ಭೂತ್ವಾ ಜಯನ್ತೀಮಿದಮಬ್ರವೀತ್
ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಜಯಂತಿ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು:
ಸಹತಾ ತಪಸಾ ಯುಕ್ತಂ ಕಿಮರ್ಥಂ ಮಾಂ ಜಿಗೀಷ್ಸಿ
ನಾನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವಾಗ, ನೀನು ನನನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಯಾಕೆ ಬಯಸುತ್ತೀಯೆ?
ಸ್ನೇಹೇನ ಚೈವ ಸುಶ್ರೋಣಿ ಪ್ರೀತೋ ಽಸ್ಮಿ ವರವರ್ಣಿನಿ
ಸ್ನೇಹದಿಂದಲೇ, ಸುಂದರ ನಡಿಗೆಯವಳೇ, ನಾನಿನ್ನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನಿಯಾದೆ.
ತಂ ತೇ ಸಂಪೂರಯಾಮ್ಯದ್ಯ ಯದ್ಯಪಿ ಸ್ಯಾತ್ಸುದುರ್ಲಭಃ
ನಿನ್ನ ಆಸೆಯನ್ನು ಇಂದು ನಾನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಬಹಳ ದುರ್ಲಭವಾದರೂ ಸಹ.
ಚಿಕೀರ್ಷಿತಂ ಮೇ ಬ್ರಹ್ಮಿಷ್ಠ ತ್ವಂ ಹಿ ವೇತ್ಥ ಯಥಾತಥಮ್
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿರುವುದನ್ನು ನೀನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀಯೆ.
ಮಾಹೇನ್ದ್ರೀ ತ್ವಂ ವರಾರೋಹೇ ಮದ್ಧಿತಾರ್ಥಮಿಹಾಗತಾ
ಇಂದ್ರನ ಪತ್ನಿಯಾದ ಸುಂದರಿಯೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯೆ.
ಅದೃಶ್ಯಂ ಸರ್ವಭೂತೈಸ್ತು ಸಂಪ್ರಯೋಗಮಿಹೇಚ್ಛಸಿ
ನೀನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೂ ಕಾಣದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯೆ.
ಇಮಂ ವೃಣೀಷ್ವ ಕಾಮಂ ತ್ವಂ ಮತ್ತೋ ವೈ ವಲ್ಗುಭಾಷಿಣಿ
ಮಧುರವಾಗಿ ಮಾತಾಡುವೆ, ನನ್ನಿಂದ ಈ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು.
ತತಃ ಸ್ವಗೃಹಮಾಗಮ್ಯ ಜಯತ್ಯಾ ಸಹಿತಃ ಪ್ರಭುಃ
ಆಮೇಲೆ ಪ್ರಭು ಜಯಂತಿಯ ಜೊತೆ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ಅದೃಶ್ಯಃ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ಮಾಯಯಾ ಸಂವೃತಸ್ತದಾ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಾಯೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಕಾಣದೆ ಇದ್ದನು.
ಅಭಿಜಗ್ಸುರ್ಗೃಹಂ ತಸ್ಯ ಮುದಿತಾಸ್ತಂ ದಿದೃಕ್ಷವಃ
ಅವನನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವನ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು.
ಲಕ್ಷಮಂ ತಸ್ಯ ತದ್ ಬುದ್ಧ್ವಾ ಪ್ರತಿಜಗ್ಮುರ್ಯಥಾಗತಮ್
ಅವನ ಗುರುತು ತಿಳಿದು, ಅವರು ಬಂದಂತೆ ಮರಳಿ ಹೋದರು.