ಸಂಕರ್ಷಣೋ ವಾಸುದೇವಃ ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನಃ ಸಾಂಬ ಏವ ಚ
ಸಂಕರ್ಷಣ, ವಾಸುದೇವ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ಬ.
ಸಪ್ತರ್ಷ್ಯಃ ಕುಬೇರಶ್ಚ ಯಜ್ಞೇ ಮಣಿವರಸ್ತಥಾ
ಏಳು ಋಷಿಗಳು, ಕುಬೇರ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಮಣಿವರ ಕೂಡ.
ಆದಿದೇವ ಸ್ತದಾ ವಿಷ್ಣುರೇಭಿಶ್ಚ ಸಹ ದೈವತೈಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆದಿದೇವ ವಿಷ್ಣು ಈ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.
ಭವಿಷ್ಯಾಃ ಕತಿ ಚಾನ್ಯೇ ಚ ಪ್ರಾದುರ್ಭಾವಾ ಮಹಾತ್ಮನಃ
ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಅವನ ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಭವಿಷ್ಯದ ಅವತಾರಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ?
ಪುನಃ ಪುನರ್ಮನುಷ್ಯೇಷು ತನ್ನಃ ಪ್ರಬ್ರೂಹಿ ಪೃಚ್ಛತಾಮ್
ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪುನಃ ಅವನ ಅವತಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳು, ನಾವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ವಿಸ್ತರೇಣೈವ ಸರ್ವಾಣಿ ಕರ್ಮಾಣಿ ರಿಪುಘಾತಿನಃ
ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವನ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸು.
ಕರ್ಮಣಾಮಾನುಪೂರ್ವೀಂ ಚ ಪ್ರಾದುರ್ಭಾವಾಶ್ಚ ಯೇ ಪ್ರಭೋ
ಪ್ರಭು, ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತೆಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಕಥಂ ಸ ಭಗವಾನ್ವಿಷ್ಣುಃ ಸುರೇಷ್ವರಿನಿಷೂದನಃ
ಆ ಭಗವಂತನಾದ ವಿಷ್ಣು, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು, ಹೇಗೆ ಅಂಥ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸು.
ಅಮರೈರಾವೃತಂ ಪುಣ್ಯಂ ಪುಣ್ಯಕೃದ್ಭಿರಲಙ್ಕೃತಮ್
ಅಮರರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದ, ಧರ್ಮಾತ್ಮರು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವೊಂದಿತ್ತು.
ದೇವಮಾನುಷಯೋರ್ನೇತಾ ಧಾತುರ್ಯಃ ಪ್ರಸವೋ ಹರಿಃ
ಹರಿ ದೇವರು ಮತ್ತು ಮಾನವರ ನಾಯಕನು, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪೋಷಕನು.
ಯಶ್ಚಕ್ರಂ ವರ್ತ್ತಯತ್ಯೇಕೋ ಮನುಷ್ಯಾಣಾಂ ಮನೋಮಯಮ್
ಯಾವನು ಮಾನವರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಚಕ್ರವನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೋ.
ಗೋಪಾಯನ ಯಃ ಕುರುತೇ ಜಗತಃ ಸರ್ವಕಾಲಿಕಮ್
ಯಾವನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಾಲಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಯುವವನು.
ಮಹಾಭೂತಾನಿ ಭೂತಾತ್ಮಾ ಯೋ ದಧಾರ ಚಕಾರ ಹ
ಯಾವನು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಆತ್ಮನಾಗಿ ಮಹಾ ಭೂತಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.
ಯೇನ ಲೋಕಾನ್ಕ್ರಮೈರ್ಜಿತ್ವಾ ಸಶ್ರೀಕಾಸ್ತ್ರಿದಶಾಃ ಕೃತಾಃ
ಯಾವನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.
ದದೌ ಜಿತಾಂ ವಸುಮತೀಂ ಸುರಾಣಾಂ ಸುರಸತ್ತಮಃ
ಅವನೇ ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಜಯಿಸಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.
ಪೂರ್ವದೈತ್ಯೋ ಮಹಾವೀರ್ಯೋ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುರ್ಹತಃ
ಹಳೆಯ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪು ಎಂಬ ದೈತ್ಯನು ವಧೆಯಾದನು.
ಪಾತಾಲಸ್ಥೋರ್ಽಣವಗತಃ ಪಪೌ ತೋಯಮಯಂ ಹವಿಃ
ಅವನೊಬ್ಬನು ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ನೀರಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹವನನ್ನು ಕುಡಿದನು.
ಸಹಸ್ರಶಿರಸಂ ದೇವಂ ಯಮಾಹುರ್ವೈ ಯುಗೇ ಯುಗೇ
ಪ್ರತಿ ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳಿರುವ ದೇವರನ್ನು ಜನರು ಹಾಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಏಕಾರ್ಣವಗತೇ ಲೋಕೇ ತತ್ಪಙ್ಕಜಮಪಙ್ಕಜಮ್
ಒಂದು ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಲೋಕವು ಮುಳುಗಿದ್ದಾಗ, ಆ ಕಮಲದಂತೆ ಕಾಣದ ಕಮಲವು.
ಸರ್ವದೇವಮಯಂ ಕೃತ್ವಾ ಸರ್ವಾಯುಧಧರಂ ವಪುಃ
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
ಯಃ ಶೇತೇಶಶ್ವತಂ ಯೋಗಮಾಚ್ಛಾದ್ಯ ತಿಮಿರಂ ಮಹತ್
ಯಾವನು ಶಾಶ್ವತ ಯೋಗವನ್ನು ಮಹಾ ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿರುವನು.
ಶಕ್ರಂ ಚ ಯೋ ದೈತ್ಯಗಣಂ ಚ ರೂದ್ಧಂ ಗರ್ಭಾವಮಾನೇನ ಭೃಶಂ ಚಕಾರ ಹ
ಯಾವನು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿದ್ದ ಅವಮಾನದಿಂದ ಇಂದ್ರನನ್ನೂ ದೈತ್ಯರ ಗುಂಪನ್ನೂ ಬಹಳವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದನು.
ಕೃತ್ವಾ ಚ ದೇವಾಂಸ್ತ್ರಿದಿವಸ್ಯ ದೇವಾಂಶ್ಚಕ್ರೇ ಸುರೇಶಂ ಪುರುಹೂತಮೇವ
ಸ್ವರ್ಗದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಪುರುಹೂತನಾದ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.
ಗಾರ್ಹಪತ್ಯೇನ ವಿಧಿನಾ ಅನ್ವಾಹಾರ್ಯೇಣ ಕರ್ಮಣಾ
ಗೃಹ್ಯಾಗ್ನಿಯ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಹವನದ ಕಾರ್ಯದಿಂದ.
ಪ್ರೋಕ್ಷಣೀಯಂ ಶ್ರುತಂ ಚೈವ ಆವಭೃಥ್ಯಂ ತಥೈವ ಚ
ಪ್ರೋಕ್ಷಣೆ, ಪಠಣೆ ಮತ್ತು ಅವಭೃತ ಸ್ನಾನವು.
ಭೋಗಾರ್ಥಂ ಯಜ್ಞವಿಧಿನಾ ಯೋ ಯಜ್ಞೋ ಯಜ್ಞಕರ್ಮಣಿ
ಭೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಯಜ್ಞವಿಧಾನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಯಜ್ಞ.
ಯಜ್ಞಿಯಾನಿ ಚ ದ್ರವ್ಯಾಣಿ ಯಜ್ಞಿಯಾಂಶ್ಚ ತಥಾನಲಾನ್
ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಾಗ್ನಿಗಳು.
ವಿಚಿತ್ರಾನ್ರಾಜಸೂಯದೀನ್ಪಾರಮೇಷ್ಠ್ಯೇನ ಕರ್ಮಣಾ
ವಿವಿಧ ರಾಜಸೂಯಾದಿ ಮಹಾಕರ್ಮಗಳು ಪರಮ ವಿಧಿಯಿಂದ ನಡೆದವು.
ಕ್ಷಣಾ ನಿಮೇಷಾಃ ಕಾಷ್ಠಾಶ್ಚ ಕಲಾಸ್ತ್ರೈಕಾಲ್ಯಮೇವ ಚ
ಕ್ಷಣಗಳು, ನಿಮೆಷಗಳು, ಕಾಲದ ಅಳತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲದ ಮೂರು ರೂಪಗಳು.
ಋತವಃ ಕಾಲಯೋಗಾಶ್ಚ ಪ್ರಮಾಣಂ ತ್ರಿವಿಧಂ ತ್ರಿಷು
ಋತುಗಳು, ಕಾಲಸಂಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಪ್ರಕಾರದ ಅಳತೆಗಳು.