ಆತಿಥ್ಯಂ ಕೃತವಾನ್ ದೇವ ಜಮದಗ್ನಿಃ ಪಿತಾ ಮಮ
ದೇವಾ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಜಮದಗ್ನಿಯವರು ನಿನಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದ್ದರು.
ಸಾ ಧೇನುಸ್ತಂ ಮೃತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಗವಾಂ ಲೋಕಂ ಜಗಾಮ ಹ
ಆ ಆಡು, ಅವನನ್ನು ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಗೋಲೋಕವನ್ನು ಸೇರಿತು.
ಜಗಾಮ ಸ್ವಪುರಂ ಪಶ್ಚಾನ್ಮಾತಾ ಮೇ ಪ್ರಾರುದದ್ಭೃಶಮ್
ನಂತರ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಅಳುತ್ತಾ ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು.
ಆಜಗಾಮ ಮಹಾದೇವ ಹ್ಯಹಮಪ್ಯಾಗತೋ ವನಾತ್
ಮಹಾದೇವಾ, ನಾನು ಕೂಡ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಬಂದೆ.
ಸಾಂತ್ವಯಿತ್ವಾ ಸ ಮನ್ತ್ರಜ್ಞೋ ಽಜೀವಯತ್ಪಿತರಂ ಮಮ
ಮಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಿದ್ದ ಅವನು, ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ ಜೀವಂತನನ್ನಾಗಿಸಿದನು.
ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಕೃತವಾನ್ದೇವ ಸಾತ್ವಯನ್ಮಾತರಂಸ್ವಕಾಮ್
ಆ ದೇವರು, ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು.
ತಾವತ್ಸಂಖ್ಯಮಹಂ ಪೃಥ್ವೀಂ ಕರಿಷ್ಯೇ ಕ್ಷತ್ರವರ್ಜಿತಾಮ್
ಆಷ್ಟು ಬಾರಿ ನಾನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕ್ಷತ್ರಿಯರಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಮಹಾದೇವೋ ಹ್ಯತೋ ನಾಥ ತ್ವತ್ಸಕಾಣಮಿಹಾಗತಃ
ಪ್ರಭುವೇ, ಮಹಾದೇವನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಬಭೂವಾನಮ್ರವದನಸ್ಛಿನ್ತಯಾನಃ ಕ್ಷಣಂ ತದಾ
ಅವನು ತಲೆಬಾಗಿಕೊಂಡು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತ ನಿಂತಿದ್ದನು.
ಉವಾಚ ಚ ಮಹಾರಾಜ ಭಾರ್ಗವಂ ವೈರಸಾಧಕಮ್
ಆಗ ಮಹಾರಾಜನೇ, ಅವನು ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಭಾರ್ಗವನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು.
ತ್ರಿಃ ಸಪ್ತಕೃತ್ವಃ ಕೋಪೇನ ಸಾಹಸಸ್ತೇ ಮಹಾನ್ಬಟೋ
ಓ ಬಟು, ನೀನು ಮೂವರು ಏಳುವರೆ ಬಾರಿ ಕೋಪದಿಂದ ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೆ.
ಭ್ರೂಭಙ್ಗಲೀಲಯಾ ಯೇನ ರಾವಣೋ ಽಪಿ ನಿರಾಕೃತಃ
ಅವನ ಭ್ರೂಭಂಗದ ಆಟದಿಂದಲೇ ರಾವಣನೂ ಸೋತುಹೋಗಿದ್ದನು.
ಶಕ್ತಿರತ್ಯರ್ಥವೀರ್ಯಾ ಚ ತಂ ಕಥಂ ಹನ್ತುಮಿಚ್ಛಸಿ
ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಅಪಾರವಾಗಿದೆ; ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಡೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯೆ?
ನ ಚಾನ್ಯಃ ಶಙ್ಕರಾತ್ಪುತ್ರ ಸತ್ಕಾರ್ಯಂ ಕರ್ತ್ತುಮೀಶ್ವರಃ
ಮಗನೇ, ಶಂಕರನ ಹೊರತು ಇಂತಹ ಮಹತ್ತಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಮಾಡಲಾರನು.
ಅಭ್ಯಧಾದ್ಭದ್ರಯಾ ವಾಯಾ ಜಮದಗ್ನಿಸುತಂ ವಿಭುಃ
ಆಮೇಲೆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯು ಜಮದಗ್ನಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹೇಳಿದನು.
ದಾಸ್ಯಾಮಿ ಮನ್ತ್ರಂ ದಿವ್ಯಂ ತೇ ಕವಚಂ ಚ ಮಹಾಮತೇ
ಓ ಮಹಾಮತಿ, ನಾನು ನಿನಗೆ ದಿವ್ಯವಾದ ಮಂತ್ರವನ್ನೂ ಕವಚವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ತ್ರಿಃ ಸಪ್ತಕೃತ್ವೋ ನಿರ್ಭೂಪಾಂ ಮಹೀಂ ಚಾಪಿ ಕರಿಷ್ಯಸಿ
ನೀನು ಮೂವರು ಏಳುವರೆ ಬಾರಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಾಜರಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀಯೆ.
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯಂ ನಾಮ ಕವಚಂ ಪರಮಾದ್ಭುತಮ್
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯ ಎಂಬ ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾದ ಕವಚವಿದೆ.
ನಾರಾಯಣಾಸ್ತ್ರಮಾಗ್ನೇಯಂ ವಾಯವ್ಯಂ ವಾರುಣಂ ತಥಾ
ನಾರಾಯಣಾಸ್ತ್ರ, ಅಗ್ನೇಯ, ವಾಯವ್ಯ, ವಾರುಣ ಇವುಗಳೂ ಸಹ,
ಗದಾಂ ಶಕ್ತಿಂ ಚ ಪರಶುಂ ಶೂಲಂ ದಣ್ಡಮನುತ್ತಮಮ್
ಗದೆಯೂ, ಶಕ್ತಿಯೂ, ಪರಶುವೂ, ಶೂಲವೂ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಂಡವೂ,
ನಮಸ್ಕೃತ್ಯ ಶಿವಂ ಶಾನ್ತಂ ದುರ್ಗಾಂ ಸ್ಕನ್ದಂ ಗಣೇಶ್ವರಮ್
ಶಾಂತಸ್ವರೂಪ ಶಿವನಿಗೆ, ದುರ್ಗೆಗೆ, ಸ್ಕಂದನಿಗೆ, ಗಣಪತಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ,
ಸಿದ್ಧಂ ಕೃತ್ವಾ ಶಿವೋಕ್ತಂ ತು ಮನ್ತ್ರಂ ಕವಚಮುತ್ತಮಮ್
ಶಿವನು ಹೇಳಿದ ಮಂತ್ರವನ್ನೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಚವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಿ,
ವಿನಿವೃತ್ತೋ ಗೃಹಂ ಪ್ರಾಗಾತ್ಪಿತುಃ ಸ್ವಸ್ಯ ಭೃಗೂದ್ವಹಃ
ಭೃಗುಕುಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮುಗಿಸಿ ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ಇತಿ ಶ್ರೀಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ವಾಯುಪ್ರೋಕ್ತೇ ಮಧ್ಯಭಾಗೇ ತೃತೀಯ ಉಪೋದ್ಧಾತಪಾದೇ ಭಾರ್ಗವಚರಿತೇ ದ್ವಾತ್ರಿಂಶತ್ತಮೋ ಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಶ್ರೀಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಮಹಾಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ವಾಯುವು ಹೇಳಿದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಮೂರನೇ ಉಪೋದ್ದಾತದಲ್ಲಿ ಭಾರ್ಗವಚರಿತೆಯ ಹೆಸರಿನ ಮೂವತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.
ಕವಚಂ ವದ ಸರ್ವತ್ರ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಜಯಪ್ರದಮ್
ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಜಯವನ್ನು ಕೊಡುವ ಆ ಕವಚವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಿವರಿಸು.
ಮನ್ತ್ರ ಚ ಸಿದ್ಧಿದ ಶಶ್ವತ್ಸಾಧಕಾನಾಂ ಸುಖಾವಹಮ್
ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧಕರಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವ ಆ ಮಂತ್ರವನ್ನೂ ಹೇಳು.
ಸ್ವಾಹಾನ್ತೋ ಽಯಂ ಮಹಾಮನ್ತ್ರೋ ದಶಾರ್ಣೋ ಭುಕ್ತಿಮುಕ್ತಿದಃ
ಸ್ವಾಹಾ ಎಂಬುದರಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ, ಹತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳಿರುವ ಈ ಮಹಾಮಂತ್ರವು ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ದೇವತಾ ಕೃಷ್ಣ ಉದಿತೋ ವಿನಿಯೋಗೋ ಽಖಿಲಾಪ್ತಯೇ
ಈ ಮಂತ್ರದ ದೇವತೆ ಕೃಷ್ಣನೇ; ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯಲು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಋಷಿಶ್ಛನ್ದಶ್ಚ ಜಗತೀ ದೇವೋ ರಾಜೇಶ್ವರಃ ಸ್ವಯಮ್
ಋಷಿಯೂ ಛಂದಸ್ಸೂ ಜಗತೀ; ದೇವರು ರಾಜೇಶ್ವರನೇ ಸ್ವತಃ.
ಪ್ರಣವೋ ಮೇಶಿರಃ ಪಾತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾಯ ನಮಃ ಸದಾ
ಓಂ ಎಂಬ ಪ್ರಣವ ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸದಾ ನಮಸ್ಕಾರ.