ಹಿತ್ವಾ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಸಂಸಾರಂ ಜರಾಮೃತ್ಯುಮಯಂ ತಥಾ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸಂಸಾರವನ್ನೂ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಿ,
ಕೃತ್ಸ್ನಂ ವೈರಾಗ್ಯಮಾನನ್ತ್ಯಂ ಪ್ರಯಚ್ಛನ್ತಿ ಪಿತಾಮಹಾಃ
ಪಿತಾಮಹರು ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನೂ ಅನಂತತೆಯನ್ನೂ ದಯಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಯೋಗೈಶ್ವರ್ಯಮೃತೇ ಮೋಕ್ಷಃ ಕಥಞ್ಚಿನ್ನೋಪಪದ್ಯತೇ
ಯೋಗಶಕ್ತಿಯೂ ಐಶ್ವರ್ಯವೂ ಇಲ್ಲದೆ, ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ವರಿಷ್ಠಃ ಸರ್ವಧರ್ಮಾಣಾಂ ಮೋಕ್ಷಧರ್ಮಃ ಸನಾತನಃ
ಎಲ್ಲ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಮುಕ್ತಿಯ ಧರ್ಮವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ.
ಮುಕ್ತಾವೈಡೂರ್ಯವಾಸಾಂಸಿ ವಾಜಿನಾಗಾಯುತಾನಿ ಚ
ಮುತ್ತು ಹಾಗೂ ವೈಡುರ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಆನೆಗಳ ಜೋಡಣೆಯ ರಥಗಳು,
ಹಂಸಬರ್ಹಿಣಯುಕ್ತನಿ ಮುಕ್ತಾವೈಢೂರ್ಯವನ್ತಿ ಚ
ಹಂಸ ಮತ್ತು ನವಿಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ವೈಡುರ್ಯದಿಂದ ಭೂಷಿತವಾದ ರಥಗಳು,
ವಿಮಾನಾನಾಂ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಯುಕ್ತಾನ್ಯಪ್ಸರಸಾಂ ಗಣೈಃ
ಸಹಸ್ರಾರು ವಿಮಾನಗಳು, ಅಪ್ಸರೆಯರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ,
ಪ್ರೀತಾ ನಿತ್ಯಂ ಪ್ರಯಚ್ಛನ್ತಿ ಮಾನುಷಾಣಾಂ ಪಿತಾಮಹಾಃ
ಪಿತಾಮಹರು ಸದಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಾನವರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಇತಿ ಶ್ರೀಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ವಾಯುಪ್ರೋಕ್ತೇ ಮಧ್ಯಭಾಗೇ ತೃತೀಯೇ ಉಪೋದ್ಧಾತಪಾದೇ ಪಿತೃರಾಜ್ಯ ಕಲ್ಪೋ ನಾಮ ದಶಮೋ ಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಶ್ರೀಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಉಪೋದ್ದಾತ ಪಾದದಲ್ಲಿರುವ ಪಿತೃರಾಜ್ಯ ಕಲ್ಪ ಎಂಬ ಹತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.
ರಾಜತಸ್ಯ ಕಥಾವಾಪಿ ದರ್ಶನಂ ದಾನ ಮೇವ ವಾ
ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಥೆ ಕೇಳುವುದು, ನೋಡುವುದು ಅಥವಾ ದಾನ ಮಾಡುವುದೂ ಕೂಡ,
ಪಿತೄನೇತೇನ ದಾನೇನ ಸತ್ಪುತ್ರಾಸ್ತಾರಯನ್ತ್ಯುತ
ನಿಜವಾದ ಸತ್ಪುತ್ರನೇ, ಈ ದಾನದ ಮೂಲಕ ಪಿತೃಗಳು ಉದ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ವಧಾಂ ವಾ ಪಾರ್ಥಿಭಿಸ್ತಾತ ತಸ್ಮಿನ್ ದತ್ತಂ ತದಕ್ಷಯಮ್
ಅಥವಾ ರಾಜರು ಸ್ವಧಾ ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟದು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಕ್ಷಯವಾಗದು.
ರಕ್ಷೋಘ್ನಂ ಬ್ರಹ್ಮ ವರ್ಚಸ್ಯಂ ಪಶೂನ್ಪುತ್ರಾಂಶ್ಚ ತಾರಯೇತ್
ಇದು ದುಷ್ಟರನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ, ಬ್ರಹ್ಮತೇಜ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಉದ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಾರೆ.
ವಸ್ತೂನಿ ಪಾವನೀಯಾನಿ ತ್ರಿದಣ್ಡೀಯೋಗ ಏವ ವಾ
ಕೊಡಬೇಕಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಶುದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು, ಅಥವಾ ತ್ರಿದಂಡಿ ಯೋಗಿಗಳ ನಿಯಮದಂತೆ ಇರಬೇಕು.
ಆಯುಃಕೀರ್ತಿಪ್ರಜೈಶ್ವರ್ಯಪ್ರಜ್ಞಾಸಂತತಿವರ್ದ್ಧನಃ
ಇದು ಆಯುಷ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ, ಸಂತಾನ, ಐಶ್ವರ್ಯ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಂಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಸರ್ವತೋ ಽರತ್ನಿಮಾತ್ರಂ ಚ ಚತುರಸ್ರಂ ಸುಸಂಸ್ಥಿತಮ್
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಒಂದು ಅರತ್ನಿ ಅಳತೆಯ ಚೌಕಾಕಾರದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಜಾಗ ಇರಬೇಕು.
ಧನ್ಯಮಾಯುಷ್ಯಮಾರೋಗ್ಯಂ ಬಲವರ್ಣವಿವರ್ದ್ಧನಮಾ
ಅದು ಧನ, ಆಯುಷ್ಯ, ಆರೋಗ್ಯ, ಬಲ ಮತ್ತು ವರ್ಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಅರತ್ನಿಮಾತ್ರಾಸ್ತೇ ಕಾರ್ಯಾ ರಜತೈಃ ಪ್ರವಿಭೂಷಿತಾಃ
ಅರತ್ನಿ ಅಳತೆಯ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಬೇಕು.
ಪ್ರಾಗ್ದಕ್ಷಿಣಮುಖಾನ್ಕುರ್ಯಾತ್ಸ್ಥಿರಾನಶುಷಿರಾಂಸ್ತಥಾ
ಅವುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಮುಖವಾಗಿಯೂ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಯೂ, ರಂಧ್ರವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ಪಯಸಾ ಹ್ಯಾಜ ಗವ್ಯೇನ ಶೋಧನಂ ಚಾದ್ಭಿರೇವ ಚ
ಆಡು ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ಹಾಲಿನಿಂದ, ಹಾಗು ನೀರಿನಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮಾಡಬೇಕು.
ಇಹ ವಾಮುತ್ರ ಯ ವಶೀ ಸರ್ವಕಾಮಸಮನ್ವಿತಃ
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಅಥವಾ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿಕೊಂಡವನು—
ಮನ್ತ್ರೇಣ ವಿಧಿವತ್ಸಮ್ಯಗಶ್ವಮೇಧಫಲಂ ಲಭೇತ್
ವಿಧಾನಾನುಸಾರವಾಗಿ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಜಪಿಸಿದರೆ, ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ತ್ರಿಃಸಪ್ತಸಂಸ್ಥಾಸ್ತೇ ಯಜ್ಞಾಸ್ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಂ ಧಾರ್ಯತೇ ತು ಯಃ
ಮೂರು ಮೂರು ಏಳುವಾರಿಯಾಗಿ ನಡೆದ ಯಜ್ಞಗಳು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ತಾಳುತ್ತವೆ.
ದಿವಿ ಚ ಭ್ರಾಜತೇಲಕ್ಷ್ಮ್ಯಾ ಮೋಕ್ಷಂ ಚ ಲಭತೇ ಕ್ರಮಾತ್
ಅವನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅಶ್ವಮೇಧಫಲಂ ಹ್ಯೇತ್ತದ್ದ್ವಿಜೈಃ ಸಂಸ್ಕೃತ್ಯ ಪೂಜಿತಮ್
ದ್ವಿಜರು ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಇದುವೇ ಅಶ್ವಮೇಧದ ಫಲವಾಗಿದೆ.
ದೇಂವತೇಭ್ಯಃ ಪಿತೃಭ್ಯಶ್ಚ ಮಹಾಯೋಗಿಭ್ಯ ಏವ ಚ
ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಹಾಯೋಗಿಗಳಿಗೆ—
ಆದ್ಧೇ ಽವಸಾನೇ ಶ್ರಾದ್ಧಸ್ಯ ತ್ರಿರಾವೃತ್ತಂ ಜಪೇತ್ಸದಾ
ಶ್ರಾದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಜಪಿಸಬೇಕು.
ಕ್ಷಿಪ್ರಮಾಯಾನ್ತಿ ಪಿತರೋ ರಕ್ಷಾಂಸಿ ಪ್ರದ್ರವನ್ತಿ ಚ
ಪಿತೃಗಳು ತಕ್ಷಣ ಬರುತ್ತಾರೆ, ದುಷ್ಟಾತ್ಮಗಳು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತವೆ.
ಪಠ್ಯಮಾನಃ ಸದಾ ಶ್ರಾದ್ಧೇ ನಿಯತೈರ್ಬ್ರಹ್ಮವಾದಿಭಿಃ
ಪ್ರತಿ ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಿದರೆ—
ವೀರ್ಯಶೌರ್ಯಾರ್ಥಸತ್ತ್ವಾಶೀರಾಯುರ್ಬುದ್ಧಿವಿವರ್ದ್ಧನಮ್
ಇದು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ಧೈರ್ಯವನ್ನು, ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು, ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು, ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು, ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.