ಶ್ರುತ್ವಾ ವಾಕ್ಯಂ ತತೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಪ್ರತ್ಯುವಾಚಾಂಬುಜೇಕ್ಷಣಃ
ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಳ್ಳ ಬ್ರಹ್ಮನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು:
ಸುರಾಸುರೈರ್ಮಥ್ಯಮಾನೇ ಪಯೋಧೌ ಪಙ್ಕಜೇಕ್ಷಣ
ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಳ್ಳವನೇ,
ಪ್ರಾದುರ್ಭೂತಂ ವಿಷಂ ಘೋರಂ ಸಂವರ್ತ್ತಾಗ್ನಿಸಮಪ್ರಭಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ ವಿಷವು ಪ್ರಳಯಾಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಪ್ರकटವಾಯಿತು.
ತತ್ಪಿಬಸ್ವ ಮಹಾದೇವ ಲೋಕಾನಾಂ ಹಿತಕಾಮ್ಯಯಾ
ಮಹಾದೇವನೇ, ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಆ ವಿಷವನ್ನು ನೀನು ಕುಡಿಯು.
ತ್ವದೃತೇ ಽನ್ಯೋ ಮಹಾದೇವ ವೇಗಂ ಸೋಢುಂ ನ ವಿದ್ಯತೇ
ಮಹಾದೇವನೇ, ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಆ ವಿಷದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಲ್ಲ.
ಬಾಢ ಮಿತ್ಯೇವ ತದ್ವಾಕ್ಯಂ ಪ್ರತಿಗೃಹ್ಯ ವರಾನನೇ
'ಸರಿ' ಎಂದು ಆ ಮಾತನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಸುಂದರಮುಖವಂತನಿಗೆ,
ಪಿಬತೋ ಮೇ ಮಹಾಘೋರಂ ವಿಷಂ ಸುರಭಯಪ್ರದಮ್
ನಾನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಭಯ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಭಯಾನಕ ವಿಷವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ,
ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವೋತ್ಪಲಪತ್ರಾಭಂ ಕಣ್ಠಸಕ್ತಮಿವೋರಗಮ್
ಅದು ಕಮಲದ ಹಾಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾ, ಹಾವು ನನ್ನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವಂತೆ ಕಂಡರು.
ಅಥೋವಾಚ ಮಹಾತೇಜಾ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಲೋಕಪಿತಾಮಹಃ
ಅನಂತರ ಮಹಾ ತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ಲೋಕಪಿತಾಮಹ ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು,
ತತಸ್ತಸ್ಯ ವಚಃಶ್ರುತ್ವಾ ಮಯಾ ಗಿರಿವರಾತ್ಮಜೇ
ಆಮೇಲೆ ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪರ್ವತಕುಮಾರಿಯೇ, ನಾನು,
ಯಕ್ಷಗನ್ಧರ್ವಭೂತಾನಾಂ ಪಿಶಾಚೋರಗರಕ್ಷಸಾಮ್
ಯಕ್ಷರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಭೂತಗಳು, ಪಿಶಾಚಿಗಳು, ನಾಗರು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ,
ನಿವೇಶ್ಯಮಾನಂ ಸುರದೈತ್ಯಸಂಘೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪರಂ ವಿಸ್ಮಯಮಾಜಗಾಮ
ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರ ಸಮೂಹವು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಪಾರ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು.
ಊಚುಃ ಪ್ರಾಞ್ಜಲಯೋ ಭೂತ್ವಾ ಮತ್ತಮಾತಙ್ಗಗಾಮಿನಿ
ಅವರು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಗರ್ವದಿಂದ ನಡೆಯುವ ಮದಮತ್ತವಾದ ಆನೆಗೆ ಹೋಲುವವಳೇ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅಹೋಬಲಂ ವೀರ್ಯಪರಾಕ್ರಮಸ್ತೇ ತ್ವಹೋ ವಪುರ್ಯೋಗಬಲಂ ತವೇಶ
ಅಯ್ಯೋ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಾಕ್ರಮ ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತ! ನಿನ್ನ ರೂಪವೂ, ಯೋಗದ ಬಲವೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ, ಸ್ವಾಮಿ.
ತ್ವಮೇವ ವಿಷ್ಣುಶ್ಚತುರಾನನಸ್ತ್ವಂ ತ್ವಮೇವ ಮೃತ್ಯುರ್ವರದಸ್ತ್ವಮೇವ
ನೀನೇ ವಿಷ್ಣು, ನೀನೇ ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳ ಬ್ರಹ್ಮ, ನೀನೇ ಮರಣ, ನೀನೇ ವರಗಳನ್ನು ಕೊಡುವವನು.
ತ್ವಮೇವ ವಹ್ನಿಃ ಪವನಸ್ತ್ವಮೇವ ತ್ವಮೇವ ಭೂಮಿಃ ಸಲಿಲಂ ತ್ವಮೇವ
ನೀನೇ ಅಗ್ನಿ, ನೀನೇ ಗಾಳಿ, ನೀನೇ ಭೂಮಿ, ನೀನೇ ನೀರು.
ಗತಾ ವಿಮಾನೈರನಿಲೋಪವೇಗೈರ್ಮಹಾನಗಂ ಮೇರುಮುಪೇತ್ಯ ಸರ್ವೇ
ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಮಹಾ ಪರ್ವತವಾದ ಮೇರುವಿಗೆ ಬಂದರು.
ಇತ್ಯೇತತ್ಪರಮಂ ಗುಹ್ಯಂ ಪುಣ್ಯಾತ್ಪುಣ್ಯತಮಂ ಮಹತ್
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಗುಪ್ತವಾದ, ಪವಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ಮಹಾ ರಹಸ್ಯ.
ಸ್ವಯಂಭುವಾ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರೋಕ್ತಾ ಕಥಾ ಪಾಪಪ್ರಣಾಶಿನೀ
ಸ್ವಯಂಭುವು ತಾನೇ ಹೇಳಿದ ಈ ಕಥೆ ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ.
ತಸ್ಯಾಹಂ ಸಂಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಫಲಂ ಸುವಿಪುಲಂ ಮಹತ್
ಈ ಕಥೆಯ ಮಹತ್ತರವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಫಲವನ್ನು ನಾನು ಈಗ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಗಾತ್ರಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ತು ಸುಶ್ರೋಣಿ ಕ್ಷಪ್ರಂ ತತ್ಪ್ರತಿಹನ್ಯತೇ
ಅದು ದೇಹವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಸುಂದರ ಕಟಿದಳೇ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅಪಾಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸ್ತ್ರೀಷು ವಲ್ಲಭತಾಂ ಯಾತಿ ಸಭಾಯಾಂ ಪಾರ್ಥಿವಸ್ಯ ಚ
ಅವನು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿಯೂ, ರಾಜನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಗಚ್ಛತಿ ಕ್ಷೇಮಮಧ್ವಾನಂ ಗೃಹೇಭ್ಯೋ ನಿತ್ಯಸಂಪದಾ
ಅವನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಸದಾ ಐಶ್ವರ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಹರಿಶ್ಮಶ್ರುರ್ನೀಲಕಣ್ಠಃ ಶಶಾಙ್ಕಾಙ್ಕಿತಮೂರ್ದ್ಧಜಃ
ಹಳದಿ ಗಡ್ಡ, ನೀಲಿ ಕಂಠ, ಚಂದ್ರನ ಗುರುತು ಇರುವ ಕೂದಲು ಅವನಿಗೆ ಇದೆ.
ನನ್ದಿತುಲ್ಯಬಲಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ನನ್ದಿತುಲ್ಯಪರಾಕ್ರಮಃ
ಅವನು ನಂದಿಗೆ ಸಮಾನ ಬಲಶಾಲಿ, ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ನಂದಿಯಂತೆ ಪರಾಕ್ರಮಿಯೂ ಹೌದು.
ನ ಹನ್ಯತೇ ಗತಿ ಸ್ತಸ್ಯ ಅನಿಲಸ್ಯ ಯಥಾಂಬರೇ
ಅವನ ನಡೆಗೆ ಯಾರೂ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಹೋದಂತೆ ಅವನು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಮಮ ಭಕ್ತಯಾ ವರಾರೋಹೇ ಯೇ ಚ ಶೃಮ್ವನ್ತಿ ಮಾನವಾಃ
ನನ್ನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಸುಂದರೆಯೇ, ಮತ್ತು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ,
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ವೇದಮಾಪ್ನೋತಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯೋ ವಿನ್ದತೇ ಮಹೀಮ್
ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ವೇದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.
ವ್ಯಾಧಿತೋ ಮುಚ್ಯತೇ ರೋಗಾದ್ಬದ್ಧೋ ಮುಚ್ಯೇತ ಬನ್ಧನಾತ್
ರೋಗಿಗಳು ರೋಗದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಬಂಧಿತರು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುವು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನಷ್ಟಂ ಚ ಲಭತೇ ದ್ರವ್ಯಮಿಹ ಲೋಕೇ ಪರತ್ರ ಚ
ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಕಳೆದುಹೋದ ಧನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.