ಪ್ರಮ್ಲೋಚಾ ಇತಿ ವಿಖ್ಯಾತಾನುಮ್ಲೋಚೇತಿ ಚ ತೇ ಉಭೇ
ಪ್ರಮ್ಲೋಚಾ ಮತ್ತು ಅನುಮ್ಲೋಚಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ನಭೋನಭಸ್ಯಯೋರೇಷ ಗಾಣೋ ವಸತಿ ಭಾಸ್ಕರೇ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ನಭೋಮಂಡಲಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಈ ಗುಂಪು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಪರ್ಜನ್ಯಶ್ಚೈವ ಪೂಷಾ ಚ ಭಾರದ್ವಾಜಃ ಸಗೌತಮಃ
ಪರ್ಜನ್ಯ, ಪೂಷಾ, ಭಾರದ್ವಾಜ ಮತ್ತು ಗೌತಮ ಕೂಡ ಅವರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.
ವಿಶ್ವಾಚೀ ಚ ಘೃತಾಚೀ ಚ ಉಭೇ ತೇ ಶುಭಲಕ್ಷಣೇ
ವಿಶ್ವಾಚಿ ಮತ್ತು ಘೃತಾಚಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಶ್ಚೇನಜಿಚ್ಚ ಸುಷೇಣಶ್ಚ ಸೇನೀರ್ಗ್ರಾಮ ಣೀಶ್ಚ ತೌ
ಶ್ಚೇನಜಿತ್, ಸುಷೇಣ, ಸೇನಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಣಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ ಅವರೇ.
ವಸಂತ್ಯೇತೇ ತು ವೈ ಸೂರ್ಯೇ ಸದೈವಾಶ್ವಿನಕರ್ತಿಕೇ
ಇವರು ಎಲ್ಲರೂ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ವಯುಜ ಮತ್ತು ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಂಶೋ ಭಗಶ್ಚ ದ್ವಾವೈತೌ ಕಶ್ಯಪಶ್ಯ ಕ್ರತುಶ್ಚ ಹ
ಅಂಶ ಮತ್ತು ಭಗ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ, ಜೊತೆಗೆ ಕಶ್ಯಪ ಮತ್ತು ಕ್ರತು ಕೂಡ.
ಚಿತ್ರಸೇನಶ್ಚ ಗನ್ಧರ್ವ ಊರ್ಣಾಯುಶ್ಚೈವ ತಾವುಭೌ
ಗಂಧರ್ವ ಚಿತ್ರಸೇನ ಮತ್ತು ಊರ್ಣಾಯು ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ ಕೂಡ.
ತಾರ್ಕ್ಷಶ್ಚಾರಿಷ್ಟನೇಮಿಶ್ಚ ಸೇನಾನೀರ್ ಗ್ರಾಮಣೀಶ್ಚ ತೌ
ತಾರ್ಕ್ಷ ಮತ್ತು ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿ, ಸೇನಾನಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಣಿ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ.
ಸಹೇ ಚೈವ ಸಹಸ್ಯೇ ಚ ವಸಂತ್ಯೇತೇ ದಿವಾಕರೇ
ಸಹೆ ಮತ್ತು ಸಹಸ್ಯ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತ್ವಷ್ಟಾ ವಿಷ್ಣುರ್ಜಾಮದಗ್ನ್ಯೋ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಸ್ತಥೈವ ಚ
ತ್ವಷ್ಟೃ, ವಿಷ್ಣು, ಜಾಮದಗ್ನ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ ಕೂಡ.
ಗನ್ಧರ್ವೋ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರಶ್ಚ ಸೂರ್ಯವರ್ಚಾಸ್ತಥೈವ ಚ
ಗಂಧರ್ವ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯವರ್ಚಸ್ ಕೂಡ.
ಯಜ್ಞಾಪೇತಮ್ತಥೈವಾನ್ಯೋ ವಿಶ್ಯಾತೋ ರಾಕ್ಷಸೋ ತ್ತಮಃ
ಯಜ್ಞಾಪೇತಮ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬನು, ವಿಶ್ಯಾತ ಎಂಬ ಪ್ರಮುಖ ರಾಕ್ಷಸನು.
ತಪಸ್ತಪಸ್ಯಯೋಃ ಸೂರ್ಯೇ ವಸಂತಿ ಮುನಿಸತ್ತಮಾಃ
ತಪಸ್ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಯಾ ಎಂಬ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪರಿವರ್ತ್ತತ್ಯಹೋರಾತ್ರಕಾರಣಂ ಸವಿತಾ ದ್ವಿಜಾಃ
ದ್ವಿಜರೆ, ಸವಿತೃನು ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ಥಾನಾಭಿಮಾನಿನೋ ಹ್ಯೇತೇ ಗಾಣಾ ದ್ವಾದಶಸಪ್ತಕಾಃ
ಇವರು ಹನ್ನೆರಡು ಮತ್ತು ಏಳು ಗುಂಪುಗಳು, ಪ್ರತಿ ಗುಂಪಿಗೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವಿದೆ.
ಗ್ರಥಿತೈಃ ಸ್ವೈರ್ವಚೋಭಿಶ್ಚ ಸ್ತುವನ್ತಿ ಹ್ಯೃಷಯೋ ರವಿಮ್
ಮಹರ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪದಗಳಿಂದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಗ್ರಾಮಣೀಯಕ್ಷಭೂತಾನಿ ಕುರ್ವತೇ ಽಭೀಷುಸಂಗ್ರಹಮ್
ಗ್ರಾಮಣಿ, ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಭೂತರು ಬಲಿ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ವಾಲಖಿಲ್ಯಾ ನಂಯತ್ಯಸ್ತಂ ಪರಿವಾರ್ಯೋದಯಾದ್ರವಿಮ್
ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಅಸ್ತಮಯವಾಗುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಮತ್ತು ಉದಯವಾಗುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಯಥಾಧರ್ಮಂ ಯಥಾಯೋಗಂ ಯಥಾಸತ್ಯಂ ಯಥಾಬಲಮ್
ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಯೋಗ್ಯತೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಇತ್ಯೇತೇ ನಿವಸಂತೀಹ ದ್ವೌ ದ್ವೌ ಮಾಸೌ ದಿವಾಕರೇ
ಈ ಎಲ್ಲರು ಇಲ್ಲಿ, ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಎರಡು ತಿಂಗಳಾಗಿ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಗ್ರಾಮಣ್ಯಶ್ಚ ತಥಾ ಯಕ್ಷಾ ಯಾತುಧಾನಾಶ್ಚ ಮುಖ್ಯಶಃ
ಹಾಗೆಯೇ ಗ್ರಾಮಣ್ಯರು, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಯಾತುಧಾನರು ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ.
ಭೂತಾನಾಂ ಚಶುಭಂ ಕರ್ಮ ವ್ಯಪೋಹನ್ತಿ ಪ್ರಕೀರ್ತ್ತಿತಾಃ
ಇವರು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅಶುಭ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ದುರಿತಂ ಸುಪ್ರಚಾರಾಣಾಂ ವ್ಯಪೋಹನ್ತಿ ಕ್ವಚಿ ತ್ಕ್ವಚಿತ್
ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿ ನಡೆವವರ ದುಷ್ಕರ್ಮವನ್ನು ಅವರು ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ದೂರಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ವರ್ಷನ್ತಶ್ಚ ತಪನ್ತಶ್ಚ ಹ್ಲಾದಯನ್ತಶ್ಚ ವೈ ಪ್ರಜಾಃ
ಇವರು ಮಳೆಯನ್ನೂ, ಬೆಚ್ಚನ್ನು, ಸಂತೋಷವನ್ನೂ ಪ್ರಜೆಗೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಥಾನಾಭಿಮಾನಿನಾಮೇತತ್ಸ್ಥಾನಂ ಮನ್ವನ್ತರೇಷು ವೈ
ಮನ್ವಂತರಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವವರ ಸ್ಥಾನ ಇದಾಗಿದೆ.
ಚತುರ್ದಶಸು ಸರ್ವೇಷು ಗಣಾ ಮನ್ವನ್ತರೇಷ್ವಿಹ
ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪುಗಳು ಈ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮನ್ವಂತರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದವೆ.
ಗಚ್ಛತ್ಯಸಾವೃತುವಶಾತ್ಪರಿವೃತ್ತರಶ್ಮಿರ್ದೇವಾನ್ ಪಿತೄ#ಂಶ್ಚ ಮನುಜಾಂಶ್ಚ ಹಿ ತರ್ಪಯನ್ವೈ
ಈ ಸೂರ್ಯನು ಋತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾ ದೇವತೆಗಳು, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವರನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಶುಕ್ಲೇ ತು ಪೂರ್ಣಂ ದಿವಸಕ್ರಮೇಣ ತಂ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷೇ ವಿಬುಧಾಃ ಪಿಬನ್ತಿ
ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ತಿ ದಿನದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ಅದನ್ನು ಪಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದಲ್ಲಿಯೂ ಹೀಗೆಯೇ.
ಸುಧಾಮೃತಂ ತತ್ಪಿತರಃ ಪಿಬನ್ತಿ ದೇವಾಶ್ಚ ಸೌಮ್ಯಾಶ್ಚ ತಥೈವ ಕಾವ್ಯಾಃ
ಪಿತೃಗಳು ಆ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳು, ಸೌಮ್ಯರು ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯರೂ ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.