ಕಶ್ಚಿದತ್ರ ವಿಶೇಷೋ ಽಸ್ತಿ ವಕ್ತವ್ಯಾಂಶೋ ಽಪಿ ತಂ ಶೃಣು
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷತೆ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ನೀನು ಕೇಳು.
ಚತುರ್ಣಾಮಪಿ ಸರ್ವೇಷಾಮಾದಿ ಕರ್ತಾ ಸದಾಶಿವಃ
ಈ ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೂ ಸದಾ ಆದಿಕಾರಣನು ಸದಾಶಿವನೇ.
ಭೂಯ ಏವ ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಸಾವಧಾನಮನಾಃ ಶೃಣು
ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮನಸ್ಸು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು.
ಕಙ್ಕಂ ವಿಲಾಸಮಕರೋತ್ಕಾಮಾಕ್ಷೀತ್ಯಭಿವಿಶ್ರುತಾ
ಕಂಕಾ ತನ್ನ ಲೀಲಾಮಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅವಳು ಕಾಮಾಕ್ಷಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು.
ಏತಸ್ಯಾಶ್ಚರಿತಂ ದಿವ್ಯಂ ವದ ಮೇ ವದತಾಂ ವರ
ಈಕೆಯ ದೈವಿಕ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನೇ.
ತತ್ತತ್ಕರ್ಮಾನುರೂಪಂ ಸಾ ಪ್ರದತ್ತೇ ದೇಹಿನಾಂ ಫಲಮ್
ಯಾವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾರೋ ಆ ಪ್ರಕಾರ ಅವಳವರು ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.
ಕಿಞ್ಚಿಚ್ಚಿನ್ತಯತೇ ಕಶ್ಚಿತ್ಸ್ವಚ್ಛನ್ದಂ ವಿದಧಾತ್ಯಸೌ
ಯಾರಾದರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಯಾರಾದರೂ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ—ಅವಳೇ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಇಯಮೇವ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮೀಃ ಸಸರ್ಜಾಣ್ಡತ್ರಯಂ ಪುರಾ
ಈ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯೇ ಹಿಂದೆ ಮೂರು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಳು.
ಏಕಸ್ಮಾದಣ್ಡತೋ ಜಾತಾವಂಬಿಕಾಪುರುಷೋತ್ತಮೌ
ಒಂದು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಿಂದ ಅಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷೋತ್ತಮರು ಹುಟ್ಟಿದರು.
ಪಾರ್ವತ್ಯಾ ಪರಮೇಶಾನಂ ಸರಸ್ವತ್ಯಾ ಪಿತಾಮಹಮ್
ಪಾರ್ವತಿಯಿಂದ ಪರಮೇಶ್ವರನು, ಸರಸ್ವತಿಯಿಂದ ಪಿತಾಮಹನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ವಾಸುದೇವಂ ಪರಿತ್ರಾಣೇ ಸಂಹಾರೇ ಚ ತ್ರಿಲೋಚನಮ್
ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ವಾಸುದೇವನು, ಲಯಕ್ಕಾಗಿ ತ್ರಿಲೋಚನನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇದ್ದರು.
ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕೇ ಚ ವೈಕುಣ್ಠೇ ಕೈಲಾಸೇ ಚ ವಸಂತ್ಯಮೀ
ಇವರು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕ, ವೈಕುಂಠ ಮತ್ತು ಕೈಲಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಿಹರನ್ತೀ ಮಹೇಶಸ್ಯ ಪಿಧಾನಂ ನೇತ್ರಯೋರ್ವ್ಯಧಾತ್
ಅವಳು ಮಹೇಶನ ಜೊತೆ ವಿಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಮುಚ್ಚಳನ್ನು ಮಾಡಿದಳು.
ಅನ್ಧಕಾರಾವೃತಮಭೂದತೇಜಸ್ಕಂ ಸಮನ್ತತಃ
ಅದರಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕತ್ತಲೆ ಆವರಿಸಿತು, ಪ್ರಕಾಶವೇ ಇಲ್ಲದಂತಾಯಿತು.
ಇತಿ ಕರ್ತ್ತವ್ಯತಾಮೂಢಾ ನ ಪ್ರಜಾನನ್ತ ಕಿಞ್ಚನ
ಹೀಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು.
ತ್ವಯಾ ಪಾಪಂ ಕೃತಂ ದೇವಿ ಮಮ ನೇತ್ರಪಿಧಾನತಃ
ದೇವಿ, ನೀನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದುದರಿಂದ ಪಾಪ ಮಾಡಿದೆಯೆಂದು ತಿಳಿ.
ಸರ್ವಂ ಚ ವೈದಿಕಂ ಕರ್ಮ ತ್ವಯಾ ನಾಶಿತಮಂಬಿಕೇ
ಅಂಬಿಕೆ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ವೇದಕರ್ಮಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ್ದೀಯೆಂದು ತಿಳಿ.
ಗತ್ವಾ ಕಾಶೀಂ ವ್ರತಂ ತತ್ರ ಕಿಞ್ಚಿತ್ಕಾಲಂ ಸಮಾಚರ
ನೀನು ಕಾಶಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವ್ರತ ಆಚರಿಸು.
ಆರಾಧಯೈತಾಂ ನಿತ್ಯಾಂ ತ್ವಂ ಸರ್ವಪಾಪಹರೀಂ ಶಿವಾಮ್
ನೀನು ಈ ಶಾಶ್ವತ, ಪವಿತ್ರಳಾದ, ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ದೇವಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸು.
ಇತ್ಯಾದಿಶ್ಯ ಮಹಾದೇವಸ್ತತ್ರೈವಾನ್ತರಧೀಯತ
ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿ ಮಹಾದೇವನು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಅಂತರಧಾನವಾದನು.
ಚಿರೇಣ ತಪಸಾ ಕ್ಲಿಷ್ಟಾಮನನ್ಯಹೃದಯಾಂ ಶಿವಾಮ್
ಅತಿಯಾದ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅವಳು ಶಿವನನ್ನು ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಆರಾಧಿಸಿದಳು.
ವತ್ಸೇ ತಪೋಭಿರತ್ಯುಗ್ರೈರಲಂ ಪ್ರೀತಾಸ್ಮಿ ಸುವ್ರತೇ
ಮಗಳೆ, ನಿನ್ನ ಈ ಭಯಾನಕ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾನು ತುಂಬ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನೀನು ಧರ್ಮವಂತಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಬಾಲಾರ್ಕಾಯುತಸಂಕಾಶಾಂ ಸರ್ವಾಭರಣಭೂಷಿತಾಮ್
ಅವಳು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಬಾಲಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತಳಾಗಿದ್ದಳು.
ಪಾಶಾಙ್ಕುಶೇಕ್ಷುಕೋದಣ್ಡಪಞ್ಚಬಾಣಲಸತ್ಕರಾಮ್
ಅವಳ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಶ, ಅಂಕುಶ, ಇಕ್ಕರೆ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಐದು ಬಾಣಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ವಿಧಾತೃಹರಿರುದ್ರೇಶಸದಾಶಿವಪದಪ್ರದಾಮ್
ಅವಳು ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ರುದ್ರ ಮತ್ತು ಸದಾಶಿವರ ಪರಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುವವಳು.
ಪ್ರಪಞ್ಚದ್ವಯನಿರ್ಮಾಣಕಾರಿಣೀಂ ತಾಂ ಪರಾಂಬಿಕಾಮ್
ಆ ಪರಾಂಬಿಕೆ, ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಅವ್ಯಕ್ತ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವಳು.
ಪುಲಕಾಚಿತಸರ್ವಾಙ್ಗೀ ಹರ್ಷೇಣೋತ್ಫುಲ್ಲಲೋಚನಾ
ಅವಳ ದೇಹವನ್ನೆಲ್ಲಾ ರೋಮಾಂಚನ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆನಂದದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೂವಂತೆ ವಿಕಸಿತವಾಗಿದ್ದವು.
ಪ್ರಣಿಪತ್ಯ ಚ ಸಾಷ್ಟಾಙ್ಗಂ ಕೃತ್ವಾ ಚೈವ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಮ್
ಅವಳು ಅಷ್ಟಾಂಗ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿ, ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಪ್ರദಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದಳು.
ತಾಮಾಹ ಕೃಪಯಾ ವೀಕ್ಷ್ಯ ಮಹಾತ್ರಿಪುರಸುಂದರೀ
ಮಹಾತ್ರಿಪುರಸುಂದರಿ, ಅವಳನ್ನು ಕರುಣೆಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಂಡು ಮಾತಾಡಿದಳು.
ವತ್ಸೇ ಲಭಸ್ವ ಭರ್ತಾರಂ ರುದ್ರಂ ಸ್ವಮನಸೇಪ್ಸಿತಮ್
ಮಗಳೆ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ರುದ್ರನನ್ನು ಪತಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯು.