ಶಿವಲೋಕಸ್ತತ್ರ ಮಹಾಞ್ಜಾಗರ್ತಿ ಸ್ಫುರಿತದ್ಯುತಿಃ
ಅಲ್ಲಿ ಶಿವಲೋಕವು ಮಹತ್ವದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿ, ಮೆಗ್ಗುಚುಕು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.
ನನ್ದಿಭೃಙ್ಗಿಮಹಾಕಾಲಪ್ರಮುಖಾಸ್ತತ್ರ ಚೋತ್ತಮಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ನಂದಿ, ಭೃಂಗಿ, ಮಹಾಕಾಲ ಮೊದಲಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಇದ್ದಾರೆ.
ಶಿವಲೋಕೋತ್ತಮೇ ತಸ್ಮಿನ್ಸಹಸ್ರಸ್ತಮ್ಭಮಣ್ಡಪೇ
ಆ ಶಿವಲೋಕದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಸ್ರಸ್ತಂಭ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ,
ಲಲಿತಾಜ್ಞಾಪಾಲಕಶ್ಚ ಲಲಿತಾಜ್ಞಾಪ್ರವರ್ತಕಃ
ಅಲ್ಲಿ ಲಲಿತಾದೇವಿಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾಯುವವನು ಮತ್ತು ಆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವವನು ಇದ್ದಾರೆ.
ಶೈವ್ಯಾ ದೃಷ್ಟ್ಯಾ ಸ್ವಭಕ್ತಾನಾಂ ಲಲಿತಾಮನ್ತ್ರಸಿದ್ಧಯೇ
ಶೈವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಭಕ್ತರ ಲಲಿತಾ ಮಂತ್ರಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ,
ಮಹಾಪ್ರಕಾಶರೂಪಾಂ ತಾಂ ಮೇಧಾಶಕ್ತಿ ಪ್ರಕಾಶಯನ್
ಅವನು ಆ ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶರೂಪವಾದ ಮೇಧಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತತ್ತಚ್ಛಾಲಾನ್ಸಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ವರ್ತತೇ ಕುಮ್ಭಸಂಭವಃ
ಅದೇ ಮಹಲ್ಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿ ಕುಂಭದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು ಅಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಏಷಾಂ ಶ್ರವಣಮಾತ್ರೇಣ ಜಾಯತೇ ಶ್ರೀಮಹೋದಯಃ
ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಮನೋ ನಾಮ ಮಹಾಶಾಲಃ ಸರ್ವರತ್ನವಿಚಿತ್ರಿತಃ
ಮನಸ್ಸು ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಮಹಲ್ ಇದೆ, ಅದು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ತನ್ಮಧ್ಯಕಕ್ಷ್ಯಾಭಾಗಸ್ತು ಸರ್ವಾಪ್ಯಮೃತವಾಪಿಕಾ
ಆ ಮಹಲ್ನ ಮಧ್ಯದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಮೃತದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ಹೊಂಡ ಇದೆ.
ಭವನ್ತಿ ಪುರುಷಾಃ ಪ್ರಾಜ್ಞಾಸ್ತದೇವ ಹಿ ರಸಾಯನಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆಗುತ್ತಾರೆ; ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಮೃತದಂತೆ.
ತದ್ಗನ್ಧಾಘ್ರಾಣಮಾತ್ರೇಣ ಸಿದ್ಧಿಕಾನ್ತಾಪತಿರ್ಭವೇತ್
ಅದರಿಂದ ಬರುವ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಶ್ವಾಸಿಸಿದರೂ ಸಿದ್ಧಿಯ ಪ್ರಿಯನಾಗಬಹುದು.
ಉಭಯೋಃ ಶಾಲಯೋಃ ಪಾರ್ಶ್ವೇ ಸುಧಾವಾಪೀತಟದ್ವಯೇ
ಆ ಮಹಲ್ಗಳ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲೂ ಅಮೃತ ಹೊಂಡದ ದಂಡೆಗಳು ಇವೆ.
ಚತುರ್ಯೋಜನದೂರಂ ತು ತಲಂ ತಸ್ಯಾ ಜಲಾನ್ತರೇ
ಆ ಹೊಂಡದ ಕೆಳಭಾಗವು ನೀರಿನೊಳಗೆ ನಾಲ್ಕು ಯೋಜನೆ ದೂರವರೆಗೆ ಹರಡಿದೆ.
ಸ್ವರ್ಣವರ್ಣಾ ರತ್ನವರ್ಣಾಸ್ತಸ್ಯಾಂ ಹಂಸಾಶ್ಚ ಸಾರಸಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಹಂಸಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಸಗಳು ಚಿನ್ನದ ಮತ್ತು ರತ್ನದ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಪಕ್ಷಿಣಸ್ತಜ್ಜಲಂ ಪೀತ್ವಾ ರಸಾಯನಮಯಂ ನವಮ್
ಆ ಹೊಂಡದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೊಸದಾಗಿ ಅಮೃತದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾರೆ.
ಸದಾಕೂಜಿತಲಕ್ಷೇಣ ತತ್ರ ಕಾರಣ್ಡವದ್ವಿಜಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಕರಂಡವ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಸದಾ ಕೂಗಿ ತಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ಪರಿತೋ ವಾಪಿಕಾಚಕ್ರಪರಿವೇಷಣಭೂಯಸಾ
ಆ ಹೊಂಡದ ಸುತ್ತಲೂ ದೊಡ್ಡ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪರಿಧಿ ಇದೆ.
ತಾರಾ ನಾಮ ಮಹಾಶಕ್ತಿರ್ವರ್ತತೇ ತೋರಣೇಶ್ವರೀ
ಅಲ್ಲೇ ತಾರಾ ಎಂಬ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿ, ದ್ವಾರದ ದೇವಿ, ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ರತ್ನನೌಕಾಸಹಸ್ರೇಣ ಖೇಲನ್ತ್ಯೋ ಸರಸೀಜಲೇ
ಅವರು ಸಾವಿರ ರತ್ನದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಲ ಹೊಂಡದಲ್ಲಿ ಆಡುವರು.
ವೀಣಾವೇಣುಮೃದಙ್ಗಾದಿ ವಾದಯನ್ತ್ಯೋ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ
ಅವರು ವೀಣೆ, ಬಾಸುರಿ, ಮೃದಂಗ ಮತ್ತು ಇತರ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮುಹುರ್ಗಾಯನ್ತಿ ನೃತ್ಯನ್ತಿ ದೇವ್ಯಾಃ ಪುಣ್ಯತಮಂ ಯಶಃ
ಅವರು ದೇವಿಯ ಪವಿತ್ರವಾದ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹಾಡುತ್ತಾ ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಪಿಬನ್ತ್ಯಸ್ತತ್ಸುಧಾತೋಯಂ ಸಂಚರನ್ತ್ಯಸ್ತರೀಶತೈಃ
ಅವರು ಆ ಅಮೃತ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ನೂರಾರು ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಧಾನಭೂತಾ ತಾರಾಂಬಾ ಜಲೌಘಶಮನಕ್ಷಮಾ
ಅವರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದವರು ತಾರಾಂಬೆ, ಜಲಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಬಲ್ಲವಳು.
ತ್ರಿನೇತ್ರಸ್ಯಾಪಿ ನೋ ದತ್ತೇ ವಾಪಿಕಾಂಭಸಿ ಸನ್ತರಮ್
ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದವನಿಗೂ ಆ ಕೆರೆಯ ನೀರನ್ನು ದಾಟಲು ಅವಕಾಶ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಹಾರಾಜ್ಞೀ ಮಹೌದಾರ್ಯಂ ಪತನ್ತೀನಾಂ ಪದೇಪದೇ
ಮಹಾರಾಣಿ ತನ್ನ ಮಹಾ ಉದಾರತೆಯನ್ನು ಬಿದ್ದವರ ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿಯೂ ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ಪ್ರತಿನೌಕಂ ಮಣಿಗೃಹೇ ವಸನ್ತೀನಾಂ ಮನೋಹರೇ
ಪ್ರತಿ ಆಕರ್ಷಕ ಮಣಿಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಶ್ಚಿನ್ನೌಕಾಃ ಸುವರ್ಣಾಢ್ಯಾಃ ಕಾಶ್ಚಿದ್ರತ್ನಕೃತಾ ಮುನೇ
ಕೆಲವು ದೋಣಿಗಳು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಕೆಲವು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮಹರ್ಷೇ.
ಕಾಶ್ಚಿತ್ಸಿಂಹಾಸನಾ ನಾವಃ ಕಾಶ್ಚಿದ್ದನ್ತಾವಲಾನನಾಃ
ಕೆಲವು ದೋಣಿಗಳು ಸಿಂಹಾಸನದಂತೆ ಇದ್ದವು, ಕೆಲವು ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಆನೆದಂತದ ಮುಖವಿದೆ.
ತಾರಾಂಬಾಮಹತೀಂ ನೌಕಾಮಧಿಗಮ್ಯ ವಿರಾಜತೇ
ತಾರಾಂಬೆಯ ಮಹಾ ದೋಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದು ಆಕೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.