ವಸಂತಿ ವಿವಿಧಾಸ್ತತ್ರ ಪಿಬನ್ತಿ ಮದಿರಾರಸಾನ್
ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಜೀವಿಗಳು ವಾಸವಿದ್ದು, ಮದ್ಯದ ರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಪುಷ್ಪರಾಗಾದಿಜಂ ಜ್ಞೇಯಮುಚ್ಚೇನ್ದ್ವಾದಿತ್ಯಭಾಸ್ವರಮ್
ಪುಷ್ಪರಾಗ ಎಂಬ ರತ್ನವು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಅನ್ತರೇ ಯಾ ಸ್ವಲೀ ಸಾಪಿ ಪುಷ್ಪರಾಗಮಯೀ ಸ್ಮೃತಾ
ಅಲ್ಲಿರುವ ಒಳಗಿನ ಆವರಣವೂ ಪುಷ್ಪರಾಗದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ತದ್ವರ್ಣಾಃ ಪಕ್ಷಿಣಸ್ತತ್ರ ತದ್ವರ್ಣಾನಿ ಸರಾಂಸಿ ಚ
ಅಲ್ಲಿ ಆ ಬಣ್ಣದ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ; ಸರೋವರಗಳೂ ಅದೇ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿವೆ.
ತ್ಯಕ್ತವನ್ತೋ ವಪುಃ ಪೂರ್ವಂ ತೇ ಸಿದ್ಧಾಸ್ತತ್ರ ಸಾಂಗನಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತೇ ಸರ್ವೇ ಲಲಿತಾದೇವ್ಯಾ ನಾಮಕೀರ್ತನಕಾರಿಣಃ
ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಲಲಿತಾದೇವಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಜಪಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ.
ಪದ್ಮರಾಗಮಯಃ ಶಾಲಶ್ಚತುರಸ್ರಃ ಸಮನ್ತತಃ
ಪದ್ಮರಾಗ ರತ್ನಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಆ ಸಭಾ ಮಂದಿರವು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೂ ಸಮಚತುರಸ್ರವಾಗಿದೆ.
ಸಿದ್ಧಿಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಮಹಾರಾಜ್ಞೀಚರಮಾಮ್ಭೋಜಸೇವಕಾಃ
ಮಹಾರಾಣಿ, ಪರಮ ಪದುಮದಳವನ್ನು ಸೇವಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ.
ಗಾಯನ್ತಿ ಲಲಿತಾದೇವ್ಯಾ ಗೀತಿಬನ್ಧಾನ್ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ
ಅವರು ಲಲಿತಾದೇವಿಯನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಭರ್ತೃಭಿಃ ಸಹಚಾರಿಣ್ಯಃ ಪಿಬನ್ತಿ ಮಧುರಂ ಮಧು
ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಸಂಗಾತಿಯರು ಮಧುರವಾದ ಜೇನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಅತಿತುಙ್ಗೋ ಹೀರಶಾಲಸ್ತಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ಚ ಹೀರಭೂಃ
ಅವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರದ ವಜ್ರಮಂದಿರವಿದೆ, ನೆಲವೂ ವಜ್ರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ವಸನ್ತ್ಯಪ್ಸರಸಾಂ ವೃನ್ದೈಃ ಸಾಕಂ ಗನ್ಧರ್ವಪುಙ್ಗವಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಅಪ್ಸರೆಯರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಂಧರ್ವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸುಕುಮಾರಪ್ರಕೃತಯಃ ಶ್ರೀದೇವೀಭಕ್ತಿಶಾಲಿನಃ
ಅವರು ಮೃದುವಾದ ಸ್ವಭಾವದವರು, ಶ್ರೀದೇವಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುವವರು.
ಕಾಲಸಙ್ಕರ್ಷಣೀಮಂಬಾಂ ಸೇವನ್ತೇ ತತ್ರ ಭಕ್ತಿತಃ
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಾಲಸಂಕರ್ಷಿಣೀ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಉರ್ವಶೀ ಮೇನಕಾ ಚೈವ ರಮ್ಭಾ ಚಾಲಂಬುಷಾ ತಥಾ
ಅಲ್ಲಿ ಉರ್ವಶಿ, ಮೆನಕೆ, ರಂಭಾ ಮತ್ತು ಅಲಂಬುಷಾ ಇದ್ದಾರೆ.
ಕೃತಸ್ಥಲಾ ಚ ವಿಶ್ವಾಚೀ ಪುಞ್ಜಿಕಸ್ಥಲಯಾ ಸಹ
ಕೃತಸ್ಥಲಾ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಚಿ, ಪುಂಜಿಕಸ್ಥಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ.
ಗನ್ಧರ್ವೈಃ ಸಹ ನವ್ಯಾನಿ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಮ ಧೂನಿ ಚ
ಗಂಧರ್ವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಗಳ ಹೊಸ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ವಸೌಭಾಗ್ಯವಿವೃದ್ಧ್ಯರ್ಥಂ ಗುಣಯನ್ತ್ಯಶ್ಚ ತನ್ಮನುಮ್
ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಗುಣಗಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ತತ್ರೈವ ದೇವೀಮರ್ಚನ್ತ್ಯೋ ವಸಂತಿ ಮುದಿತಾಶಯಾಃ
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸಂತೋಷಭಾವದಿಂದ ದೇವಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕೀರ್ತಯ ತ್ವಂ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞ ಸರ್ವವಿದ್ಯಾಮಹಾನಿಧೇ
ಮಹಾಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಎಲ್ಲ ವಿದ್ಯೆಗಳ ಭಂಡಾರನೇ, ನೀನು ಅವಳ ಮಹಿಮೆ ಹಾಡು.
ತಪನಸ್ಯ ಕರಾಶ್ಚನ್ದ್ರಕರೋ ವೇದಾಶ್ಚ ಪಾವಕಃ
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು, ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣ, ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿ—
ಜನ್ಮನಃ ಕಾರಣಾನ್ಯೇತಾನ್ಯಾ ಮನನ್ತಿ ಮನೀಷಿಣಃ
ಇವುಗಳನ್ನೇ ಜನ್ಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಏತಾಃ ಸಮಸ್ತಾ ಗನ್ಧರ್ವೈಃ ಸಾರ್ಧಮರ್ಚನ್ತಿ ಚಕ್ರಿಣೀಮ್
ಇವೆಲ್ಲವೂ ಗಂಧರ್ವರೊಂದಿಗೆ ಚಕ್ರಧಾರಿಣಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತವೆ.
ಸ್ತ್ರೀಭಿಃ ಸಹ ಮದೋನ್ಮತ್ತಾ ಹೀರಕಸ್ಥಲಮಾಶ್ರಿತಾಃ
ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮತ್ತರಾದವರು ವಜ್ರದ ಮೆಟ್ಟಿಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನೃತ್ಯನ್ತಶ್ಚೈವ ಗಾಯನ್ತೋ ವರ್ತನ್ತೇ ಕುಂಭಸಂಭವ
ಅವರು ಕುಂಭದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾ, ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವಜ್ರಕಾರೈರ್ನಿಬಿಡಿತಾ ಭಾಸಮಾನಾ ತಟದ್ರುಮೈಃ
ಅದು ವಜ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದು, ತೀರದ ಮರಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ.
ಸದಾ ವಹತಿ ಸಾ ಸಿಂಧುಃ ಪರಿತಸ್ತತ್ರ ಪಾವನೀ
ಅಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ಆ ನದಿ ಸದಾ ಸುತ್ತುತ್ತಾ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ದೀರ್ಘಾಯುಷಶ್ಚ ನೀರೋಗಾ ಭವನ್ತಿ ಕಲಶೋದ್ಭವ
ಕಲಶದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯರಾಗಿಯೂ, ರೋಗರಹಿತರಾಗಿಯೂ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ತರಯಾಸ್ತೀರೇ ತಪಸ್ತೇಪೇ ವಜ್ರೇಶೀಂ ಪ್ರತಿ ಭಕ್ತಿಮಾನ್
ಆ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಭಕ್ತನು ವಜ್ರೇಶಿಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು.
ಪುನರನ್ತರ್ದಧೇಸೋ ಽಪಿ ಕೃತಾರ್ಥಃಸ್ವರ್ಗಮೇಯಿವಾನ್
ಅವನ ಕಾರ್ಯ ಸಿದ್ಧಿಯಾದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಮರಳಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು.