ಸಹಸ್ರಾರ್ಜುನಸಂಖ್ಯಾತಾನ್ಕ್ಷಣಾದೇವ ವ್ಯನಾಶಯನ್
ಸಹಸ್ರಾರ್ಜುನನಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯವರನ್ನು, ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಅವನು ಸಂಹರಿಸಿದನು.
ತಸ್ಮಾದ್ಧುಙ್ಕಾರತೋ ಜಾತಶ್ಚನ್ದ್ರಹಾಸಕೃಪಾಣವಾನ್
ಅವನ ಹೂಂ ಎಂಬ ಕೂಗಿನಿಂದ, ಚಂದ್ರಹಾಸ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಗೃಹೀತ್ವಾ ಶಕ್ತಿಸೈನ್ಯಂ ತದತಿದೂರಮಮರ್ದಯತ್
ಆಯುಧಗಳ ಸೇನೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅದನ್ನು ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡಿದನು.
ಕೋದಣ್ಡರಾಮಃ ಸಮಭೂಲ್ಲಕ್ಷ್ಮಣೇನ ಸಮನ್ವಿತಃ
ಕೋದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದ ರಾಮನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಜೊತೆಗೂಡಿ ನಿಂತನು.
ನೀಲೋತ್ಪಲದಲಶ್ಯಾಮೋ ಧನುರ್ವಿಸ್ಫಾರಯನ್ಮುಹುಃ
ನೀಲಿ ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ಹಾಳೆಯಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದ ಅವನು, ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಎಳೆದನು.
ಲಕ್ಷ್ಮಣೋ ಮೇಘನಾದಂ ಚ ಮಹಾವೀರಮನಾಶಯತ್
ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಮಹಾಶೂರನಾದ ಮೇಘನಾದನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು.
ತಸ್ಮಾದನೇಕಶೋ ಜಾತಾಃ ಕಪಯಃ ಪಿಙ್ಗಲೋಚನಾಃ
ಆತನಿಂದ ಹಲವಾರು ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ವಾನರರು ಹುಟ್ಟಿದರು.
ವ್ಯನಾಶಯಚ್ಛಕ್ತಿಸೈನ್ಯಂ ಕ್ರೂರಕ್ರೇಙ್ಕಾರಕಾರಿಣಃ
ಅವರು ಭಯಾನಕವಾದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೂಗು ಹಾಕುತ್ತಾ ಆಯುಧಗಳ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದರು.
ಆವಿರ್ಬಭೂವ ತಾಲಾಙ್ಕಃ ಕ್ರೋಧಮಧ್ಯಾರುಣೇಕ್ಷಣಃ
ಹಸ್ತದ ಗುರುತು ಇರುವ ತಾಳನು, ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು.
ದ್ವಿವಿದಾಸ್ತ್ರಸಮುದ್ಭೂತಾನ್ಕಪೀನ್ಸರ್ನ್ವಾನ್ವ್ಯನಾಶಯನ್
ದ್ವಿವಿದನು ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ವಾನರರನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಂದವರ ಸಹಿತ ನಾಶಮಾಡಿದನು.
ತಸ್ಮಾದಸ್ತ್ರಾತ್ಸಮುದ್ಭೂತಾ ಬಹವೋ ನೃಪದಾನವಾಃ
ಆ ಆಯುಧದಿಂದ ಅನೇಕ ರಾಜರು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಹುಟ್ಟಿದರು.
ಪೈಣ್ಡ್ರಕೋ ವಾಸುದೇವಶ್ಚ ರುಕ್ಮೀ ಡಿಂಭಕಹಂಸಕೌ
ಪೈಂಡ್ರಕನು, ವಾಸುದೇವನು, ರುಕ್ಮಿ, ಡಿಂಭಕ ಮತ್ತು ಹಂಸನು,
ಕಂಸಶ್ಚಾಣೂರಮಲ್ಲಶ್ಚ ಮುಷ್ಟಿಕೋತ್ಪಲಶೇಖರೌ
ಕಂಸನು, ಚಾಣೂರ ಎಂಬ ಕುಸ್ತಿ ಪಟು, ಮುಷ್ಟಿಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಪಲಶೇಖರ,
ಪೂತನಾ ಶಕಟಶ್ಚೈವ ತೃಣಾವರ್ತಾದಯೋ ಽಸುರಾಃ
ಪೂತನಾ, ಶಕಟ ಮತ್ತು ತೃಣಾವರ್ತ ಮತ್ತಿತರ ದೈತ್ಯರು,
ಅನೇಕೇ ಸಹ ಸೇನಾಭಿರುತ್ಥಿತಾಃ ಶಸ್ತ್ರಪಾಣಯಃ
ಹಲವರು ತಮ್ಮ ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಉದಯಿಸಿದರು.
ಶ್ರೀದೇವೀವಾಮಹಸ್ತಾಬ್ಜಾನಾಮಿಕಾನಖಸಂಭವಃ
ಶ್ರೀದೇವಿಯ ಬಲಗೈಯ ಹೂವಿನಂತೆ কোমಲವಾದ ಉಂಗುರದ ಬೆರಳಿನ ನೇಲಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ವಾಸುದೇವೋ ದ್ವಿತೀಯಸ್ತು ಸಂಕರ್ಷಣ ಇತಿ ಸ್ಮೃತಃ
ಎರಡನೇ ವಾಸುದೇವನನ್ನು ಸಂಕರ್ಷಣ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತಾನಶೇಷಾನ್ದುರಾಚಾರಾನ್ಭೂಮಭೋರಪ್ರವರ್ತಕಾನ್
ಆ ದುಷ್ಟರು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಡುಕನ್ನು ಹರಡಿದವರು,
ನಾಶಯಾಮಾಸುರುರ್ವೀಶವೇಷಚ್ಛನ್ನಾನ್ಮಹಾಸುರಾನ್
ಅವರು ಮಾನವರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾದ ಮಹಾದೈತ್ಯರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದರು.
ಧರ್ಮವಿಪ್ಲಾವಕಂ ಘೋರಂ ಕಲ್ಯಸ್ತ್ರಂ ಸಮಮುಞ್ಚತ
ಅವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಕೆಡಿಸುವ ಭಯಾನಕ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು.
ಕಿರಾತಾಃ ಶಬರಾ ಹೂಣಾ ಯವನಾಃ ಪಾಪವೃತ್ತಯಃ
ಕಿರಾತರು, ಶಬರರು, ಹುಣರು ಮತ್ತು ಯವನರು ಪಾಪಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವರು.
ಲಲಿತಾಶಕ್ತಿಸೈನ್ಯಾನಿ ಭೂಯೋಭೂಯೋ ವ್ಯಮರ್ದಯನ್
ಅವರು ಲಲಿತಾದೇವಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸೋಲಿಸಿದರು.
ಕನಿಷ್ಠಿಕಾನಖೋದ್ಭೂತಃ ಕಲ್ಕಿರ್ನಾಮ ಜನಾರ್ದನಃ
ಜನಾರ್ದನನೆಂಬ ಕಲ್ಕಿಯು ಕನಿಷ್ಠಿಕಾ ಬೆರಳಿನ ನಖದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದನು.
ತಸ್ಯೈವ ಧ್ವನಿನಾ ಸರ್ವೇ ವಜ್ರನಿಷ್ಪೇಷಬನ್ಧುನಾ
ಅವನ ಗರ್ಜಿಸುವ ಭಯಾನಕ ಆಯುಧದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಬೆಚ್ಚಿಬಿದ್ದರು.
ದಶಾವತಾರನಾಥಾಸ್ತೇ ಕೃತ್ವೇದಂ ಕರ್ಮ ದುಷ್ಕರಮ್
ಹತ್ತು ಅವತಾರಗಳ ಪ್ರಭುಗಳು ಈ ದುಸ್ಸಾಧ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು.
ಲಲಿತಾಂಬಾನಿಯುಕ್ತಾಸ್ತೇ ವೈಕುಣ್ಠಾಯ ಪ್ರತಸ್ಥಿರೇ
ಲಲಿತಾಂಬೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ವೈಕುಂಠದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು.
ಮಹಾಮೋಹಾಸ್ತ್ರಮಸೃಜಚ್ಛಕ್ತಯಸ್ತೇನ ಮೂರ್ಛಿತಾಃ
ಮಹಾಮೋಹಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆದ ಶಕ್ತಿಗಳು ಅಚೇತನರಾದವು.
ಅಸ್ತಶೈಲಙ್ಗಭಸ್ತೀಶೋ ಗನ್ತುಮಾರಭತಾರುಣಃ
ಪಶ್ಚಿಮ ಪರ್ವತದ ದೇವರು, ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತ, ಹೊರಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಸರ್ವಾ ಅಕ್ಷೌಹಿಣೀಸ್ತಸ್ಯ ಭಸ್ಮಸಾದಕರೋದ್ರಣೇ
ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸೇನೆಗಳು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೂದಿಯಾಗಿಬಿಟ್ಟವು.
ಚತ್ವಾರಿಂಶಚ್ಚಮೂನಾಥಾನ್ಮಹಾರಾಜ್ಞೀ ವ್ಯಮರ್ದಯತ್
ಅವನು ನಲವತ್ತು ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನೂ ಮಹಾರಾಜರನ್ನೂ ಸೋಲಿಸಿದನು.