ಶಸ್ತ್ರೀಶರಣಿವಿಚ್ಛಿನ್ನದೈತ್ಯಕಣ್ಠೋತ್ಥಿತಾಸೃಜಿ
ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ದೈತ್ಯರ ಗಂಟಲಿನಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿದುಬಂದಿತು.
ಸರ್ಪಿಣೀ ಬಹುಧಾ ಸರ್ಪಾನ್ವಿಸಸರ್ಜ ಶರೀರತಃ
ಸರ್ಪಿಣಿ ತನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಅನೇಕ ಹಾವುಗಳನ್ನು ಬಿಡ RELEASE ಮಾಡಿದರು.
ನಾನಾವಿಧವಪುರ್ವರ್ಣಾ ನಾನಾದೃಷ್ಟಿಭಯಙ್ಕರಾಃ
ಅವು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಯಾನಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.
ದಾರದಂ ವತ್ಸನಾಭಂ ಚ ಕಾಲಕೂಟಮಥಾಪರಮ್
ದಾರದ, ವತ್ಸನಾಭ, ಕಾಲಕೂಟ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಾವುಗಳು ಹೊರಬಂದವು.
ಪ್ರತಿಪನ್ನಂ ಶೌಕ್ಲಿಕೇಯಮನ್ಯಾನ್ಯಪಿ ವಿಷಾಣಿ ಚ
ಅವಳು ಶೌಕ್ಲಿಕ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ವಿಷಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಉತ್ಪಾದಿಸಿದರು.
ವಿಕಿರನ್ತಃ ಶಕ್ತಿಸೈನ್ಯೇ ವಿಸಮ್ರುಃ ಸರ್ಪಿಣೀತನೋಃ
ಅವುಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಿ ಸೇನೆಯೊಳಗೆ ಚದುರಿಸಿ, ಅವು ಸರ್ಪಿಣಿಯ ದೇಹದಿಂದ ಹರಡಿದವು.
ಸರ್ಪಿಣ್ಯಾ ನಯನದ್ವನ್ದ್ವಾ ದುತ್ಥಿತಾಃ ಕ್ರೋಧದೀಪಿತಾಃ
ಸರ್ಪಿಣಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳ ಜೋಡಿ ಕೋಪದಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಸರ್ಪಿಣ್ಯಾಃ ಕರ್ಣಕುಹರಾದುತ್ಥಿತಾಃ ಸರ್ಪಕೋಟಯಃ
ಸರ್ಪಿಣಿಯ ಕಿವಿಯ ಒಳಗಿನಿಂದ ಹಾವುಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಹೊರಬಂದವು.
ಆಸ್ಯಾದಾ ನೀಲವಪುಷಃ ಸರ್ಪಿಣ್ಯಾಃ ಫಣಿನೋ ಽಭವನ್
ಸರ್ಪಿಣಿಯ ಬಾಯಿಂದ ನೀಲಿ ಮೈಯುಳ್ಳ ಹಾವುಗಳು ಹೊರಬಂದವು.
ನಾಸಿಕಾವಿವರಾತ್ತಸ್ಯಾ ಉದ್ಗತಾ ಉಗ್ರರೋಚಿಷಃ
ಅವಳ ಮೂಗಿನ ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ಹಾವುಗಳು ಹೊರಬಂದವು.
ನಾಭಿಕುಣ್ಡಾಚ್ಚ ಬಹವೋ ರಕ್ತವರ್ಣಾ ಭಯಾನಕಾಃ
ಅವಳ ನಾಭಿಯೊಳಗಿನ ರಂಧ್ರದಿಂದ ಅನೇಕ ರಕ್ತವರ್ಣದ ಭಯಾನಕ ಹಾವುಗಳು ಹೊರಬಂದವು.
ವಿದಶನ್ತಃ ಶಕ್ತಿಸೇನಾಂ ದಹನ್ತೋ ವಿಷವಹ್ನಿಭಿಃ
ಅವು ಶಕ್ತಿ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾ, ವಿಷದ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಸುಡುತ್ತಾ ಹೋದವು.
ಅತ್ಯನ್ತಮಾಕುಲಾಂ ಚಕ್ರುರ್ಲಲಿತೇಶೀಚಮೂಮಮೀ
ಲಲಿತಾದೇವಿಯ ಸೇನೆಯನ್ನು ಅವರು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ದೂಡಿದರು.
ಖಣ್ಡ್ಯಮಾನಾ ಅಪಿ ಮುಹುಃ ಶಕ್ತೀನಾಂ ಶಸ್ತ್ರಕೋಟಿಭಿಃ
ಆ ಸೇನೆಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆದರೂ,
ನಶ್ಯನ್ತಿ ಬಹವಃ ಸರ್ಪಾ ಜಾಯನ್ತೇ ಚಾಪರೇ ಪುನಃ
ಅನೇಕ ಹಾವುಗಳು ನಾಶವಾದರೂ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಇನ್ನೂ ಹೊಸ ಹಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟುತ್ತಲೇ ಇದ್ದವು.
ಮೂಲಭೂತಾ ಯತೋ ದುಷ್ಟಾ ಸರ್ಪಿಣೀ ನ ವಿನಶ್ಯತಿ
ಹೇಗಂದರೆ, ದುಷ್ಟ ಸರ್ಪಿಣಿ ಮೂಲ ಕಾರಣವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ತತಶ್ಚಶಕ್ತಿಸೈನ್ಯಾನಾಂ ಶರೀರಾಣಿ ವಿಷಾನಲೈಃ
ನಂತರ ಶಕ್ತಿಸೈನಿಕರ ದೇಹಗಳು ಹಾಳು ವಿಷದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡಲ್ಪಟ್ಟವು.
ಕಿಙ್ಕರ್ತವ್ಯವಿಮೂಢೇಷು ಶಕ್ತಿಚಕ್ರೇಷು ಭೋಗಿಭಿಃ
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಗೊಂದಲಗೊಂಡ ಶಕ್ತಿಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಹಾವುಗಳು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ಕರೀನ್ದ್ರೀ ಗರ್ದಭಶತೈರ್ಯುಕ್ತಂ ಸ್ಯನ್ದನಮಾಸ್ಥಿತಃ
ನೂರಾರು ಆನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೂತವಾದ ರಥದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುಳಿತಿದ್ದನು.
ವಜ್ರದನ್ತಾಭಿಧಶ್ಚಾನ್ಯೋ ಭಣ್ಡದೈತ್ಯಚಮೂಪತಿಃ
ಆ ರಥದಲ್ಲಿ ಭಂಡಾಸುರನ ಸೇನೆಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ನಾಯಕ, ವಜ್ರದಂತ ಎಂಬವನು ಇದ್ದನು.
ಅಥ ವಜ್ರಮುಖಶ್ಚೈವ ಚಕ್ರಿವನ್ತಂ ಮಹತ್ತರಮ್
ಆಗ ವಜ್ರಮುಖನು ಕೂಡ ದೊಡ್ಡ ಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಬಂದನು.
ವಜ್ರದನ್ತಾಭಿಧಾನೋ ಽನ್ಯಶ್ಚಮೂನಾಮಧಿಪೋ ಬಲೀ
ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಸೇನಾಧಿಪತಿ ವಜ್ರದಂತ ಎಂಬವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದನು.
ತೈಃ ಸೇನಾಪತಿಭಿರ್ದುಷ್ಟೈಃ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿತಮಥಾಹವೇ
ಆ ದುಷ್ಟ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಭಾರೀ ಉಗ್ರತೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು.
ಸರ್ಪಿಣೀ ಚ ದುರಾಚಾರಾ ಬಹುಮಾಯಾಪರಿಗ್ರಹಾ
ಆ ದುಶ್ಚರಿತ್ರೆಯುಳ್ಳ, ಅನೇಕ ಮಾಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸರ್ಪಿಣಿಯೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದಳು.
ತಥಾ ವಿಕಲಿತಂ ಸೈನ್ಯಮವಲೋಕ್ಯ ರುಷಾಕುಲಾ
ಹೀಗೆ ತನ್ನ ಸೇನೆ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವಳು ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದಳು.
ಪ್ರತಪ್ತಕನಕಪ್ರಖ್ಯಾ ಲಲಿತಾತಾಲುಸಮ್ಭವಾ
ಲಲಿತಾದೇವಿಯ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಕರಗಿದ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದವಳು,
ಸರ್ಪಿಣ್ಯಭಿಮುಖಂ ತತ್ರ ವಿಸಸರ್ಜ ನಿಜಂ ಬಲಮ್
ಅವಳು ತನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸರ್ಪಿಣಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಕಳಿಸಿದಳು.
ಗರುಡಃ ಪ್ರಾಚಲದ್ಯುದ್ಧೇ ಸುಮೇರುರಿವ ಜಙ್ಗಮಃ
ಗರುಡನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸುಮೇರುಗಿರಿಯಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಕ್ರೋಧರಕ್ತೇಕ್ಷಣಂ ವ್ಯಾತ್ತಂ ನಕುಲೀ ವಿದಧೇ ಮುಖಮ್
ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಕುಲಿ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದಿತು.
ದ್ವಾತ್ರಿಂಶತ್ಕೋಟಯೋ ಜಾತಾ ನಕುಲಾಃ ಕನಕಪ್ರಭಾಃ
ಮೂವತ್ತೆರಡು ಕೋಟಿ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಕುಲುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು.