ಏತದ್ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತು ದೈತ್ಯೇನ್ದ್ರೋ ವಿಷಣ್ಮಃ ಸ್ವಪುರಂ ಯಯೌ
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ದೈತ್ಯರಾಧಿಪತಿ ಮನಸ್ಸು ಕುಗ್ಗಿ, ತನ್ನ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ಭಯಾದ್ವಿವ್ಯಥಿರೇ ದೇವಾ ವಿಮುಕ್ತಸಕಲಕ್ರಿಯಾಃ
ಭಯದಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕಳವಳಗೊಂಡು, ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಿಗಳನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು.
ಅಶಕ್ಯಃ ಸಮರೇ ಯೋದ್ಧುಮಸ್ಮಾಭಿರಖಿಲೈರಪಿ
ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿಕೊಂಡರೂ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲಾಗದು.
ಕುಣ್ಡಂ ಯೋಜನವಿಸ್ತಾರಂ ಸಮ್ಯಕ್ಕೃತ್ವಾ ತು ಶೋಭನಮ್
ಒಂದು ಯೋಜನ ಅಗಲದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಕುಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು.
ಯಜಾಮಃ ಪರಮಾಂ ಶಾಕ್ತಿಂ ಮಹಾಮಾಸೈರ್ವಯಂ ಸುರಾಃ
ನಾವು ದೇವತೆಗಳು, ಮಹಾ ಹೋಮಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸೋಣವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಏವಮುಕ್ತಾಸ್ತು ತೇ ಸರ್ವೇದೇವಾಃ ಸೇನ್ದ್ರಪುರೋಗಮಾಃ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ ಮೇಲೆ, ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೆಯೇ ನಡೆದುಕೊಂಡರು.
ಹುತೇಷು ಸರ್ವಮಾಂಸೇಷು ಪಾದೇಷು ಚ ಕರೇಷು ಚ
ಪಾದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೈಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಂಸವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದಾಗ,
ಪ್ರಾದುರ್ಬಭೂವ ಪರಮನ್ತೇಜಃ ಪುಞ್ಜೋ ಹ್ಯನುತ್ತಮಃ
ಅದ್ಭುತವಾದ, ಅಪಾರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಪಂಜರವು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ತನ್ಮಧ್ಯೇ ತು ಮಹಾದೇವೀಮುದಯಾರ್ಕಸಮಪ್ರಭಾಮ್
ಆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವಿ ಉದಯಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಸೌನ್ದರ್ಯಸಾರಸೀಮಾಂ ತಾಮಾನನ್ದರಸಸಾಗರಾಮ್
ಅವಳು ಸೌಂದರ್ಯದ ಪರಮಾವಧಿ, ಆನಂದದ ಸಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಾಗರಳಾಗಿದ್ದಳು.
ಸರ್ವಾಭರಣಸಂಯುಕ್ತಾಂ ಶೃಙ್ಗಾರೈಕರಸಾಲಯಾಮ್
ಅವಳು ಎಲ್ಲ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತಳಾಗಿ, ಪ್ರೇಮದ ಒಂದೇ ರಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಳು.
ಪಾಶಾಙ್ಕುಶೇಕ್ಷುಕೋದಣ್ಡಪಞ್ಚಬಾಣಲಸತ್ಕರಾಮ್
ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪಾಶ, ಅಂಕುಶ, ಇಕ್ಕರೆಯ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಐದು ಬಾಣಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಪ್ರಣೇಮುರ್ಮುದಿತಾತ್ಮಾನೋ ಭೂಯೋಭೂಯೋ ಽಖಿಲಾತ್ಮಿಕಮ್
ಹರ್ಷಭರಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಅವರು ಆ ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಇರುವ ದೇವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.
ತುಷ್ಟುವುಶ್ಚ ಮಹಾದೇವೀಮಂಬಿಕಾಮಖಿಲಾರ್ಥದಾಮ್
ಅವರು ಮಹಾದೇವಿ ಅಂಬಿಕೆಗೆ, ಎಲ್ಲ ವರಗಳನ್ನು ಕೊಡುವವಳಿಗೆ ಸ್ತುತಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಜಯ ಕಲ್ಯಾಣನಿಲಯೇ ಜಯ ಕಾಮಕಲಾತ್ಮಿಕೇ
ಜಯವಾಗಲಿ, ಶುಭದ ನಿವಾಸವಾಗಿರುವವಳೇ! ಜಯವಾಗಲಿ, ಕಾಮಶಕ್ತಿಯ ರೂಪಿಣಿಯೇ!
ಜಯಾಖಿಲಸುರಾರಾಧ್ಯೇ ಜಯ ಕಾಮೇಶಿ ಮಾನದೇ
ಜಯವಾಗಲಿ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸುವವಳೇ! ಜಯವಾಗಲಿ, ಕಾಮೇಶಿ, ಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ!
ಜಯ ನಾರಾಯಣಿ ಪರೇ ನನ್ದಿತಾಶೇಷವಿಷ್ಟಪೇ
ಜಯವಾಗಲಿ, ನಾರಾಯಣಿ, ಪರಮೇಶ್ವರಿ, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆನಂದಪಡಿಸುವವಳೇ!
ಜಯ ಶ್ರೀವಿಜಯೇ ದೇವಿ ವಿಜಯ ಶ್ರೀಸಮೃದ್ಧಿದೇ
ಜಯವಾಗಲಿ, ವಿಜಯಶ್ರೀ ದೇವಿ, ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ!
ನಮಸ್ತಸ್ಯೈ ತ್ರಿಜಗತಾಂ ಪಾಲಯಿತ್ರ್ಯೈ ಪರಾತ್ಪರೇ
ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕೆಯಾದ ಪರಾತ್ಪರಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ನಮಃ ಸಹಸ್ರಶೀರ್ಷಾಯೈ ಸಹಸ್ರಮುಖಲೋಚನೇ
ಸಾವಿರ ತಲೆ, ಸಾವಿರ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಅಣೋರಣುತರೇ ದೇವಿ ಮಹತೋ ಽಪಿ ಮಹೀಯಸಿ
ಅತಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದರೂ, ಮಹತ್ತರವಾದ ದೇವಿಯೇ!
ಅತಲಂ ತು ಭವೇತ್ಪಾದೌ ವಿತಲಂ ಜಾನುನೀ ತವ
ಅತಲ ಲೋಕವು ನಿನ್ನ ಪಾದಗಳು, ವಿತಲ ಲೋಕವು ನಿನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು.
ಹೃದಯಂ ತು ಭುವರ್ಲೋಕಃ ಸ್ವಸ್ತೇ ಮುಖಮುದಾಹೃತಮ್
ಭುವರ್ಲೋಕವು ನಿನ್ನ ಹೃದಯ, ಸ್ವರ್ಗವು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಮರುತಸ್ತು ತವೋಚ್ಛ್ವಾಸಾ ವಾಚಸ್ತೇ ಶ್ರುತಯೋ ಽಖಿಲಾಃ
ಮಾರುತಗಳು ನಿನ್ನ ಉಸಿರು, ಎಲ್ಲ ವೇದಗಳು ನಿನ್ನ ಮಾತು.
ಆಹಾರಸ್ತೇ ಸದಾನನ್ದೋ ವಾಸಸ್ತೇ ಹೃದಯೇ ಸತಾಮ್
ನಿನ್ನ ಆಹಾರವು ಶಾಶ್ವತ ಆನಂದ, ಸಜ್ಜನರ ಹೃದಯವೇ ನಿನ್ನ ನಿವಾಸ.
ಶಿರೋರುಹಾ ಘನಾಸ್ತೇ ತು ತಾರಕಾಃ ಕುಸುಮಾನಿ ತೇ
ನಿನ್ನ ಕೂದಲುಗಳು ಮೇಘಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ನಿನ್ನ ಹೂವುಗಳು.
ಯಮಾಶ್ಚ ನಿಯಮಾಶ್ಚೈವ ಕರಪಾದರುಹಾಸ್ತಥಾ
ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ ಬೆರಳುಗಳು ನಿನ್ನದೇ.
ಪ್ರಾಣಾಯಾಮಸ್ತು ತೇ ನಾಸಾ ರಸನಾ ತೇ ಸರಸ್ವತೀ
ನಿನ್ನ ಮೂಗು ಪ್ರಾಣಾಯಾಮ, ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಸರಸ್ವತಿ.
ಮನಸ್ತೇ ಧಾರಣಾಶಕ್ತಿರ್ಹೃದಯಂ ತೇ ಸಮಾಧಿಕಃ
ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಏಕಾಗ್ರತೆಯ ಶಕ್ತಿ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ಸಮಾಧಿಯ ಸ್ಥಿತಿ.
ಭೂತಂ ಭವ್ಯಂ ಭವಿಷ್ಯಚ್ಚ ನಿತ್ಯಂ ಚ ತವ ವಿಗ್ರಹಃ
ಹಿಂದಿನದು, ಇಂದಿನದು, ಮುಂದಿನದು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದದು ನಿನ್ನ ರೂಪವೇ.