ವಿಜಹುಸ್ತೇ ತಥಾ ಯಜ್ಞಕ್ರಿಯಾಶ್ಚಾನ್ಯಾಃ ಶುಭಾವಹಾಃ
ಹೀಗೆ ಅವರು ಹೋಮಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಶುಭಕರ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು.
ಮುಹೂರ್ತ್ತಮಿವ ತೇಷಾಂ ತು ಯಯಾವಬ್ದಾಯುತಂ ತದಾ
ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಕ್ಷಣದಂತೆ ಹೋದವು.
ವಿಮುಕ್ತೋಪದ್ರವಾ ಬ್ರಹ್ಮನ್ನಾಮೋದಂ ಪರಮಂ ಯಯುಃ
ಎಲ್ಲ ಬಾಧೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ಅವರು, ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಸರ್ವದೇವೈಃ ಪರಿವೃತಂ ನಾರದೋ ಮುನಿರಾಯಯೌ
ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾರದ ಮುನಿ ಅಲ್ಲಿ ಬಂದರು.
ಕೃತಾಞ್ಜಲಿಪುಟೋ ಭೂತ್ವಾ ದೇವೇಶೋ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್
ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಈ ರೀತಿ ಮಾತಾಡಿದರು.
ತತ್ರೈವ ಗಮನಂ ತೇ ಸ್ಯಾದ್ಯಂ ಧನ್ಯಂ ಕರ್ತುಮಿಚ್ಛಸಿ
ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ಈಗಲೇ ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಆ ಪುಣ್ಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಅಶೇಷದುಃಖಾನ್ಯುತ್ತೀರ್ಯ ಕೃತಾರ್ಥಃ ಸ್ಯಾಂ ಮುನೀಶ್ವರ
ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ನಾನು ತೃಪ್ತನಾಗುತ್ತೇನೆ, ಮುನಿಗಳೇ.
ತಯಾ ವಿಮುಕ್ತೋ ಲೋಕಾಂಸ್ತ್ರೀನ್ದಹೇತಾಗ್ನಿರಿವಾಪರಃ
ಅವಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದ ಅವನು, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಳಯಾಗ್ನಿಯಂತೆ ಸುಡುತ್ತಾನೆ.
ತಸ್ಯ ತೇಜೋ ಽಪಹಾರಸ್ತು ಕರ್ತವ್ಯೋ ಽತಿಬಲಸ್ಯ ತು
ಅವನ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಹಾಕಬೇಕು.
ಅಶಕ್ಯೋ ಽನ್ಯೇನ ತಪಸಾ ಕಲ್ಪಕೋಟಿಶತೈರಪಿ
ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯುಗಗಳಾದರೂ, ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗದು.
ಆರಾಧಿತಾ ಭಗವತೀ ಸಾ ವಃ ಶ್ರೇಯೋ ವಿಧಾಸ್ಯತಿ
ಆ ಭಗವತಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ.
ತಪಸೇ ಕೃತಸನ್ನಾಹೋ ಯಯೌ ಹೈಮವತಂ ತಟಮ್
ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ಅವನು ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತದ ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಇನ್ದ್ರಪ್ರಸ್ಥಮಭೂನ್ನಾಮ್ರಾ ತದಾದ್ಯಖಿಲಸಿದ್ಧಿದಮ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥವು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು.
ದೇವ್ಯಾಸ್ತು ಮಹತೀಂ ಪೂಜಾಂ ಜಪಧ್ಯಾನರತಾತ್ಮನಾಮ್
ಅವರು ದೇವಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಪ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು ಮಹಾಪೂಜೆ ಮಾಡಿದರು.
ದಶವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ದಶಾಹಾನಿ ಚ ಸಂಯಯುಃ
ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ದಿನಗಳು ಹೀಗೆ ಕಳೆಯಿತು.
ಭಣ್ಡಾಸುರಂ ಸಮಭ್ಯೇತ್ಯ ನಿಜಗಾದ ಪುರೋಹಿತಃ
ಭಂಡಾಸುರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವನ ಪುರೋಹಿತನು ಮಾತಾಡಿದನು.
ನಿರ್ಭಯಾಸ್ತ್ರಿಷು ಲೋಕೇಷು ಚರನ್ತೀಚ್ಛವಿಹಾರಿಣಃ
ನೀನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ.
ತೇನೈವ ನಿರ್ಮಿತಾ ಮಾಯಾ ಯಯಾ ಸಂಮೋಹಿತೋ ಭವಾನ್
ಅವನು ಮಾಡಿದ ಅದೇ ಮಾಯೆಯಿಂದ ನೀನು ಮೋಹಿತನಾಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಭವತಾಂ ವಿಜಯಾರ್ಥಾಯ ಕರೋತೀನ್ದ್ರೋ ಮಹತ್ತಪಃ
ನಿಮ್ಮ ಸೋಲುಗಾಗಿ ಇಂದ್ರನು ಮಹಾ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಗತ್ವಾ ಹೈಮವತಂ ಶೈಲಂ ಪರೇಷಾಂ ವಿಘ್ನಮಾಚರ
ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿ ಉಂಟುಮಾಡು.
ಮನ್ತ್ರಿವೃದ್ಧಾನು ಪಾಹೂಯ ಯಥಾವೃತ್ತಾನ್ತಮಾಹ ಸಃ
ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನೂ ಹಿರಿಯರನ್ನೂ ಕರೆಯಿಸಿ, ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ನಡೆದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಅವನು ವಿವರಿಸಿದ.
ಷಷ್ಟಿವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಾಂ ರಾಜ್ಯಂ ತವ ಶಿವಾರ್ಪಿತಮ್
ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯಭಾರವು, ಶಿವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿತವಾಗಿದ್ದು, ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ.
ಅಶಕ್ಯಪ್ರತಿಕಾರ್ಯೋ ಽಯಂ ಯಃ ಕಾಲಶಿವಚೋದಿತಃ
ಈದು ಕಾಲ ಮತ್ತು ಶಿವನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದ್ದು, ಯಾರಿಂದಲೂ ತಡೆಯಲಾಗದು.
ಕಾಲೇ ತು ಭೋಗಃ ಕರ್ತ್ತವ್ಯೋ ದುಃಖಸ್ಯ ಚ ಸುಖಸ್ಯ ವಾ
ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ದುಃಖವಾಗಲಿ, ಸುಖವಾಗಲಿ, ಅನುಭವಿಸಲೇಬೇಕು.
ಕ್ರಿಯಾವಿಘ್ನೇ ಕೃತೇ ಽಸ್ಮಾಭಿರ್ವಿಜಯಸ್ತೇ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ನಾವು ಈ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ನಿನಗೆ ಜಯ ಸಿಗುವುದು.
ದತ್ತಾ ವಿದ್ಯಾ ಶಿವೇನೈವ ತಸ್ಮಾತ್ತೇ ವಿಜಯಃ ಸದಾ
ಈ ವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಶಿವನೇ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ; ಅದರಿಂದ ನಿನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಜಯವೇ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ನಿರ್ಗತ್ಯ ಸಹಸೇನಾಭಿರ್ಯಯೌ ಹೈಮವತಂ ತಟಮ್
ಅವನು ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು, ಹಿಮಾಲಯದ ತೀರವನ್ನು ಸೇರಿದನು.
ಅಲಙ್ಘ್ಯಮಕರೋದಗ್ರೇ ಮಹಾಪ್ರಾಕಾರಮುಜ್ಜ್ವಲಮ್
ಅವನ ಮುಂದಾಳುತನದಲ್ಲಿ, ದಾಟಲಾಗದಂತೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೊಡ್ಡ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು.
ಸಂಕ್ರುದ್ಧೋ ದಾನವಾಸ್ತ್ರೇಣ ಬಭಞ್ಜಾತಿಬಲೇನ ತು
ಕೋಪಗೊಂಡು, ದಾನವರಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ತನ್ನ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಒಡೆದನು.
ವಾಯವ್ಯಾಸ್ತ್ರೇಣ ತಂ ಧೀರೋ ಬಭಞ್ಜ ಚ ನನಾದ ಚ
ವಾಯುವಿನ ಅಸ್ತ್ರದಿಂದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯು ಅದನ್ನು ಮುರಿದು, ಭಾರವಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿದನು.