ಪಯೋದ ಸರೋವರವು ಆಳವಾದ ನೀಲಿಯಲ್ಲ輝ಯುತವಾಗಿ, ನಲಿದ ಪುಷ್ಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ. ಶ್ವೇತ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾದ ಸರಯೂ ನದಿಯು ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ; ಅದು ಮಾನಸದಿಂದ ಹೊರಟಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿಶ್ಚಿತ. ಕುರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಸರೋವರವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅದು ನಲಿದ ಪುಷ್ಪಗಳು, ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸರೋವರಗಳೂ ಕೂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಪುಷ್ಪಗಳು, ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ತುಂಬಿವೆ. ಈ ಸರೋವರಗಳಿಂದ ಶಾಂತವಾದ ಮತ್ತು ಮಾದು ಮಧುರವಾದ ಎರಡು ನದಿಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲಿ, ತೋಡಗಳು ಮತ್ತು ನೀರುಗಳು ಹೊರಟು, ಮಹಾನ್ ನದಿಗಳು ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮಹಾ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಪೂರ್ವದ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಉಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿವೆ. ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ ಏರಿ, ಉತ್ತರದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿ, ಮಹಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತವೆ. ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದವುಗಳು ಉಪ್ಪು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸೇರುತ್ತವೆ. ಈ ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳು ದಕ್ಷಿಣದ ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಸಮ್ವರ್ತಕ ಎಂಬ ಅಗ್ನಿಯು ಆ ನೀರನ್ನು ಭಸ್ಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹನ್ನೆರಡು ಪರ್ವತಗಳು ಉಪ್ಪು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದವು. ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ, ಶ್ವೇತವಾದ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮುಷ್ಕರಾಕಾರದ ಆ ಆಕಾರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ ಉದಯವಾಗುವಾಗ ಕಾಣಬಹುದು; ಇತರ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ ಉದಯವಾಗುವಾಗ ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೋ, ಇಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆರೋಗ್ಯ, ಆಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಗಳು ಧರ್ಮ, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದಿಂದ ನಿರ್ಧಾರವಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಭೂಮಿ ಇಡೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಾನು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಈಗ ಕೇಳು. ಅದರ ಪರಿಧಿ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದು. ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಪವಿತ್ರವಾಗಿವೆ; ಅಲ್ಲಿನ ಜನರು ಬಹಳ ಕಾಲ ಜೀವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣ ಇಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿಯೂ ಏಳು ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತಗಳು ಜವಳಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ. ಪ್ಲಕ್ಷ ಮತ್ತು ಇತರ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಏಳು ಪರ್ವತಗಳಿವೆ. ಈಗ ನಾನು ಪ್ಲಕ್ಷದ ಏಳು ಮಹಾ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಪ್ರದೇಶವು ಗೋಮೇದ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ಅಮೃತಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಿದ ಔಷಧಿಗಳು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ, ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾರದ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಜನ್ಮ ಪಡೆದರು. ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಚಂಡಮೃತ್ಯು ಮತ್ತು ದುಂದುಭಿಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಸಂಹರಿಸಿದರು. ಐದನೆಯ ಪರ್ವತವು ಸೋಮಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಅಮೃತವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆರನೆಯದು ಸುಮನಾ, ಏಳನೆಯದು ವೃಷಭ. ವೈಭ್ರಾಜ ಎಂಬ ಏಳನೆಯದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ತಲೆದೋರುತ್ತದೆ; ಅದು ಮಹಾ ಸ್ಫಟಿಕ ಪರ್ವತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪರ್ವತಗಳ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಾನು ಈಗ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಚಂದ್ರನ ಪರ್ವತವು ಶಿಶಿರ ಎಂದು, ನಾರದನದು ಸುಖೋದಯ, ವೃಷಭನದು ಕ್ಷೇಮಕ, ವೈಭ್ರಾಜನದು ಧ್ರುವ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿ, ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ಪರಸ್ಪರ ಜೊತೆಗೂ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ನಾನು austerity-ಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ಏಳು ಗಂಗೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈ ಏಳು ನದಿಗಳು ಅಮೃತವಾದವು, ಪವಿತ್ರವಾದವು, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದವು. ಅವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧ, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ, ಇಂದ್ರನು ಮಳೆಯನ್ನೂ ಸುರಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು. ಅವು ಶುಭ, ಶಾಂತ, ಭಯರಹಿತ, ಆನಂದದಾಯಕ, ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಹಿತಕರವಾದವು. ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ವರ್ಣಾಶ್ರಮ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ neither the descending cycle nor the ascending cycle ಇದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಕಾಲ ಸದಾ ತ್ರೇತಾ ಯುಗದಂತೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳು, ಮತ್ತು ಜನರು—all harmonious, virtuous, and blessed—ಭೂಮಿಯು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಧಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಿದೆ.