ಶಾಂಶಪಾಯನಿಯು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಸೂತನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು: "ಚಾಕ್ಷುಷ ಕಾಲದ ಮೊದಲು ಏನು ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ವಿವರಿಸು," ಎಂದು ಅವನು ಕೇಳಿದನು. ಆಗ ಸೂತನು ಶಾಂಶಪಾಯನಿಗೆ ತ್ರ್ಯಂಬಕನ ಶಾಪದ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಒಂದು ವೇಳೆ, ತಂದೆ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಕರೆಸಿ, ಗೌರವದಿಂದ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆ ಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯಳಾದ ಸತೀ ಎಂಬವಳು ತ್ರ್ಯಂಬಕನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದಳು. ಆದರೆ ಮಹೇಶ್ವರನು ಎಂದಿಗೂ ದಕ್ಷನಿಗೆ ವಿನಯವನ್ನೋ ಗೌರವವನ್ನೋ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ಸತೀ ಹಾಗೂ ಇತರ ಸಹೋದರಿಯರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಒಂದು ದಿನ, ತಂದೆ ಸತಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಶೇಷ ಪೂಜೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇತರರಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ; ಇದನ್ನು ಯಾರೂ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಸತೀ ತಾನು ಹಿರಿಯಳೂ, ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವನೀಯಳೂ ಆಗಿದ್ದರೂ, ತಂದೆ ತನ್ನ ತೊಡಕುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವ ನೀಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಳು. ಅವಳು, "ನಾನು ಹಿರಿಯಳಾಗಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗಿ ಇದ್ದರೂ, ನನ್ನನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು," ಎಂದು ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಆದರೆ ತಂದೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಯೋಗ್ಯರು, ಮತ್ತು ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹರು. ಅವರು ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಭಕ್ತರಾಗಿರುವ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಗಳು, ಮಹಾಯೋಗಿಗಳು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು. ವಸಿಷ್ಠ, ಅತ್ರಿ, ಪುಲಸ್ತ್ಯ, ಅಂಗಿರಸ, ಪುಲಹ, ಕ್ರತು—ಇವರು ಎಲ್ಲರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರು." "ಶರ್ವನು ಸದಾ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ನನಗೆ ಸದಾ ಅವಮಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ," ಎಂದು ದಕ್ಷನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಗೊಂಡು ಮಾತನಾಡಿದನು. ಆಗ ದೇವಿಯು ಕೋಪಗೊಂಡು ತಂದೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ." ದೇವಿಯು ಸ್ವಯಂಭುವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: "ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಹುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಧರ್ಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆನು." ಆಕೆಯು ಕುಳಿತು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಿಂದ ಜೀವ ಹೊರಟು ಹೋದಾಗ, ಅಗ್ನಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಭಸ್ಮಮಾಡಿತು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು ಭಗವಂತನು ದಕ್ಷನ ಮೇಲೂ ಋಷಿಗಳ ಮೇಲೂ ಕೋಪಗೊಂಡನು. "ಪರಮೇಶ್ವರನ ಆದೇಶದಿಂದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸದಾ ಪೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕೊಡುವರು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇತರರು ತಮ್ಮ ಪತಿಗಳ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಎರಡನೇ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಗರ್ಭದಿಂದ ಹುಟ್ಟದ ಜೀವಿಗಳು ಉದಯಿಸುವರು. ಈ ಎಲ್ಲರ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ, ಆ ದೇವಿಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಕ್ಷನನ್ನು ಶಪಿಸಿದಳು. ಪ್ರಾಚೀನಬರ್ಹಿಷನ ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ಮಗನು ಆ ಪುತ್ರಿಯರಿಂದ ಜನಿಸಿದರು. ವೈವಸ್ವತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನೀನು ಶಾಖಿ ವಂಶದ ಪುತ್ರಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುವೆ. ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯ ಧರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವಾಗ, ಒಂದು ಕಠಿಣ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳೊಡನೆ, ದ್ವಿಜಾತಿಗಳು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾಲದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ರುದ್ರನು ದಕ್ಷನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಸ್ವಾಯಂಭುವ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅವನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಹೊಂದಿದನು. ಪೂರ್ಣ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೆರವೇರಿಸಿ, ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯಾದ ಹಿಮಾಲಯನು ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ಮೆನಾದಲ್ಲಿ ಉಮೆಯಾಗಿ ಜನ್ಮ ಕೊಡಿಸಿದನು. ಆಕೆ ಸದಾ ಭವನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಭವನು ಆಕೆಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ವಿಚ್ಛೇದನಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀಯು ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ಹೇಗೋ, ಶಚಿಯು ಮಘವನಿಗೆ ಹೇಗೋ, ಈ ದೇವಿಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಪತಿಗಳನ್ನು ಯಾವ ಕಾಲದಲ್ಲೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.