नाहं देवि गमिष्यामि त्वन्यत्रेदं विहाय वै
हे देवी, मैं इस स्थान को छोड़कर कहीं और नहीं जाऊँगा।
तस्मात्तदविमुक्तं हि प्रोक्तं देवेन वै स्वयम्
इसलिए, इस स्थान को स्वयं देवता ने अविमुक्त कहा है।
यस्मिन्वसेद्भवो देवः सर्वदेवनमस्कृतः
जहाँ भगवान भव, जिनकी सब देवता पूजा करते हैं, निवास करते हैं।
अन्तर्द्धानं कलौ याति तत्पुरं तु महात्मनः
कलियुग में उस महापुरुष की नगरी सबकी आँखों से ओझल हो जाती है।
एवं वाराणसी शप्ता निवेशं पुनरागता
इस प्रकार शापित वाराणसी फिर से बस गई।
हत्वा निवेशयामास दिवोदासो नराधिपः
राजा दिवोदास ने शत्रुओं का वध कर वहाँ अपना निवास बनाया।
भद्रसेनस्य पुत्रस्तु दुर्मदो नाम नामतः
भद्रसेन का पुत्र दुर्मद नामक था।
दिवोदासाद्दृषद्वत्यां वीरो जज्ञे प्रतर्द्दनः
दिवोदास से दृशद्वती में प्रतर्दन नामक वीर उत्पन्न हुआ।
वैरस्यान्त महाराज तदा तेन विधित्सता
हे महाराज, उस समय वैर समाप्त करने की इच्छा से उसने—
वत्सपुत्रो ह्यलर्कस्तु सन्नतिस्तस्य चात्मजः
वत्सपुत्र अलर्क था और उसका पुत्र सन्नति था।
षष्टिवर्षसहस्राणि षष्टिवर्षशतानि च
उसने साठ हजार और साठ सौ वर्षों तक—
लोपामुद्राप्रसादेन परमायुरवाप्तवान्
लोपामुद्रा की कृपा से उसने परमायु प्राप्त किया।
रम्यामावासयामास पुरीं वाराणसीं नृपः
राजा ने सुंदर वाराणसी नगरी को अपना निवास बनाया।
सुनीथस्य तु दायादः क्षैमाख्यो नाम धार्मिकः
सुनिथि का उत्तराधिकारी धर्मात्मा क्षैम नामक था।
सुकेतुतनयश्चापि धर्मकेतुरिति श्रुतः
सुकृत का पुत्र धर्मकेतु नाम से प्रसिद्ध हुआ।
सत्यकेतुसुतश्चापि विभुर्नाम प्रजेश्वरः
सत्यकेतु का पुत्र विभु नामक प्रजापति था।
सुकुमारस्य पुत्रस्तु धृष्टकेतुः सुधार्मिकः
सुकुमार का पुत्र अत्यंत धर्मात्मा धृष्टकेतु था।
वेणुहोत्रसुतश्चापि गार्ग्यो वै नाम विश्रुतः
वेणुहोत्र का पुत्र गार्ग्य नामक प्रसिद्ध ऋषि था।
ब्राह्मणाः क्षत्रियाश्चैव तयोः पुत्राः सुधार्मिकाः
ब्राह्मण और क्षत्रिय, और उनके पुत्र भी, सभी बहुत धर्मपरायण थे।
इत्येते काश्यपाः प्रोक्ता रजेरपि निबोधत
इस प्रकार कश्यप के वंशजों का वर्णन हुआ; अब रजि के वंशजों के बारे में सुनो।
राजेयमिति विख्यातं क्षत्र सिंद्रभयावहम्
यह राजवंश 'रजि का' नाम से प्रसिद्ध था और क्षत्रियों की सेनाओं में भय उत्पन्न करता था।
देवाश्चैवासुराश्चैव पितामहमथाब्रुवन्
देवता और असुर, दोनों ने तब पितामह ब्रह्मा से कहा—
ब्रूहि नः सर्वलोकेश श्रोतुमिच्छामहे वयम्
हे सब लोकों के स्वामी, हमें बताइए; हम सुनना चाहते हैं।
योत्स्यते ते विजष्यन्ते त्रींल्लोकान्नात्र संशयः
जो भी आपके लिए लड़ेगा, वह तीनों लोकों को जीत लेगा—इसमें कोई संदेह नहीं है।
यतो धृतिस्ततो धर्मो यतो धर्मस्ततो जयः
जहाँ धैर्य है, वहीं धर्म है; जहाँ धर्म है, वहीं विजय है।
अभ्ययुर्जयमिच्छन्तः स्तुवन्तो राजसत्तमम्
विजय की इच्छा से वे सब श्रेष्ठ राजा की स्तुति करते हुए उसके पास गए।
ऊचुरस्मज्जयाय त्वं गृहाम वरकार्मुकम्
उन्होंने कहा, 'हमारी विजय के लिए आप श्रेष्ठ धनुष उठाइए।'
इन्द्रो भवामि धर्मात्मा ततो योत्स्ये रणाजिरे
'मैं धर्मात्मा इन्द्र बनूंगा, फिर रणभूमि में युद्ध करूंगा।'
अस्मिन्तु समये राजंस्तिष्ठेथा देवनोदिते
'इस समय, हे राजन्, आप देवताओं के कहे अनुसार वहीं ठहरिए।'
भविष्यसींद्रो जित्वेति देवैरपि निमन्त्रितः
देवताओं ने भी निमंत्रण दिया, 'विजय प्राप्त करने के बाद आप इन्द्र बनेंगे।'