तं निवार्य तदाब्रह्मा तारां पप्रच्छ संशयम्
तब ब्रह्मा ने सबको रोककर तारा से उस संदेह के बारे में पूछा।
सा प्राञ्जलिरुवाचेदं ब्रह्माणं वरदं प्रभुम्
तारा ने हाथ जोड़कर वरदाता प्रभु ब्रह्मा से यह कहा।
ततः सुतमुपाघ्राय सोमो राजा प्रजापतिः
फिर प्रजापति राजा सोम ने अपने पुत्र को सूंघा।
प्रतिघस्रं च गगने समभ्युत्तिष्ठते बुधः
बुध आकाश में तेज के साथ चमकते हुए ऊपर उठे।
तस्य पुत्रो महातेजा बभूवैलः पुरूरवाः
उनका पुत्र, तेजस्वी और बलवान पुरूरवा उत्पन्न हुआ।
प्रसह्य धर्षितस्तत्र विवशो राजयक्ष्मणा
वहां उसे बलपूर्वक राजयक्ष्मा ने घेर लिया और वह असहाय हो गया।
जगाम शरणायाथ पितरं सो ऽत्रिमेव तु
तब वह अपने पिता अत्रि के पास शरण लेने गया।
स राजयक्ष्मणा मुक्तः श्रीया जजवाल सर्वशः
राजयक्ष्मा से मुक्त होकर वह चारों ओर अपनी शोभा से चमक उठा।
वंशं तस्य द्विजश्रेष्ठा कीर्त्यमानं निबोधत
हे श्रेष्ठ द्विजों, अब उसके वंश का वर्णन सुनो, जो प्रसिद्ध है।
सौम्यस्य चन्म श्रुत्वैवं सर्वपापैः प्रमुच्यते
ऐसे सौम्य का जन्म सुनने से सभी पापों से मुक्ति मिलती है।
इति श्रीब्रह्माण्डे महापुराणे वायुप्रोक्ते मध्यमभागे तृतीय उपोद्धातपादे सोमसौम्ययोर्जन्मकथनं नाम पञ्चषष्टितमो ऽध्यायः
इस प्रकार श्रीब्रह्माण्ड महापुराण के मध्यभाग के तृतीय उपोद्घातपाद में 'सोम और सौम्य के जन्म की कथा' नामक पैंसठवां अध्याय पूरा हुआ।
तेजस्वी दानशीलश्च यज्वा विपुलदक्षिणः
वह तेजस्वी, दानी, उदार और यज्ञ करने वाला था, जो खूब दक्षिणा देता था।
आहर्त्ता जाग्निहोत्रस्य यज्ञानां च महीपतिः
वह अग्निहोत्र और अन्य यज्ञ करने वाला तथा पृथ्वी का स्वामी था।
अतीव त्रिषु लोकेषु रूपेणाप्रतिमो ऽभवत्
तीनों लोकों में उसके सौंदर्य की बराबरी कोई नहीं कर सकता था।
उर्वशी वरयामास हित्वा मानं यशस्विनी
यशस्विनी उर्वशी ने अपना मान छोड़कर उसे चुना।
सप्त षट्सप्त चाष्टौ च दश चाष्टौ च वीर्यवान्
उसके सात, छह, सात, आठ, दस और आठ बलशाली पुत्र हुए।
अलकायां विशालायां नन्दने च वनोत्तमे
अलका की विशाल नगरी में और उत्तम नन्दन वन में,
उत्तरांश्च कुरून्प्राप्य कलापग्राममेव च
उत्तर कुरुओं के देश में और कलाप नामक गाँव में पहुँचकर,
उर्वश्या महितो राजा रेमे परमया मुदा
उर्वशी द्वारा अत्यन्त सम्मानित वह राजा परम आनंद में मग्न हुआ।
उत्सृज्य तं च संप्राप्ता तन्नो ब्रूहि च दुष्कृतम्
किन्तु उसे छोड़कर वह चली गई; अब आप बताइए, उसमें क्या दोष हुआ?
आत्मनः शापमोक्षार्थं नियमं सा चकार तु
अपने शाप से मुक्ति के लिए उसने एक व्रत किया।
द्वौ मेषौ शयनाभ्याशे सा तावद्ध्यवतिष्ठते
उसके शयन के पास दो मेष खड़े थे, और वह उन्हीं के साथ वहाँ रही।
यद्येष समयो राजन्यावत्कालश्च ते दृढः
यदि यह नियम और उसकी अवधि आपके लिए दृढ़ है, हे राजन्,
तस्यास्तं समयं सर्वं स राजा पर्यपालयत्
उस राजा ने उसके सभी नियमों का पूरी तरह पालन किया।
वर्षाण्यथ चतुःषष्टिं तद्भक्त्या शापमोहिता
फिर, शाप के प्रभाव में, उसने चौंसठ वर्ष तक भक्ति भाव से उसकी सेवा की।
चिन्तयध्वं महाभागा यथा सा तु वराङ्गना
हे भाग्यशाली जनों, विचार करो कि वह श्रेष्ठ नारी किस प्रकार थी—
ततो विश्वापसुर्नाम गन्धर्वः सुमहामतिः
उसके बाद, विश्वावसु नामक अत्यन्त बुद्धिमान गन्धर्व,
तस्यास्तु विरहेणासौ भ्रममाणस्त्वथोर्वशीम्
उससे बिछुड़कर व्याकुल होकर, उर्वशी की खोज में भटकता रहा।
गन्धर्वानुपधावेति स तच्चक्रे ऽथ ते ददुः
वह गन्धर्वों के पीछे गया; तब उन्होंने उसे मार्ग बताया।
एको ऽग्निः पूर्वमासीद्वै ऐलस्तं त्रीनकल्पयत्
पहले एक ही अग्नि थी; ऐल ने उसे तीन भागों में बाँट दिया।