अत्राप्युदाहरन्तीमं श्लोकं पौराणिका जनाः
यहाँ भी प्राचीन लोग यह श्लोक कहते हैं—
देवैः सार्द्धं महातेजानुग्रहात्तस्य धीमतः
महान तेजस्वियों की कृपा से, देवताओं के साथ, उस बुद्धिमान को
कुमारं जनयामास हरिश्चन्द्रमकल्मषम्
एक पुत्र हुआ, हरिश्चंद्र, जो पापरहित था।
अहर्ता राजसूयस्य सम्रडिति परिश्रुतः
वह राजसूय यज्ञ करने वाला सम्राट् के रूप में प्रसिद्ध हुआ।
हरितो रोहितस्याथ चञ्चुर्हरीत उच्यते
हरित, रोहित का पुत्र कहलाता है, और उसका पुत्र हरित कहलाया।
चैता सर्वस्य क्षत्रस्य विजयस्तेन स स्मृतः
इसी कारण समस्त क्षत्रिय वंश उसकी विजय से प्रसिद्ध है।
रुरुकात्तु वृकः पुत्रस्तस्माद्बाहुर्विजज्ञिवान्
रुरुक से उसका पुत्र वृक उत्पन्न हुआ; वृक से बाहु का जन्म हुआ।
शकैर्यवनकांबोजैः पारदैः पह्लवैस्तथा
शक, यवन, कंबोज, पारद और पल्लव —
सगरस्तु सुतो बाहोर्जज्ञे सह गरेण वै
बाहु का पुत्र सगर, गर के साथ उत्पन्न हुआ।
अग्नेयमस्त्रं लब्ध्वा तु भार्गवात्सगरो नृपः
सगर राजा ने भृगुवंशीय से अग्नि का अस्त्र प्राप्त किया।
शकानां पह्लवानां च धर्मं निरसदच्युतः
उस अडिग ने शक और पल्लवों का धर्म दूर कर दिया।
कथं स सगरो राजा गरेण सह जज्ञिवान्
वह राजा सगर गर के साथ किस प्रकार उत्पन्न हुआ?
धर्मान्कुलोचितान्क्रुद्धो राजा निरसदच्युतः
राजा ने क्रोध में, अडिग रहते हुए, उनके कुल के धर्मों को दूर कर दिया।
हैहयैस्तालजङ्घैश्च शकैः सार्द्धं समागतैः
हैहय, तालजंघ और शक — ये सभी एकत्र हुए।
हैहयार्थं पराक्रान्ता एते पञ्च गणास्तदा
हैहयों के लिए, ये पाँचों गण आगे बढ़े।
वनं प्रविश्य धर्मात्मा सह पत्न्या तपो ऽचरत्
धर्मात्मा ने अपनी पत्नी के साथ वन में जाकर तप किया।
वृद्धत्वाद्दुर्बलत्वाच्च ह्यन्तरा स ममार च
बुढ़ापे और दुर्बलता के कारण, बीच में ही उसकी मृत्यु हो गई।
सपत्न्या तु गरस्तस्यै दत्तो गर्भजिघांसया
सपत्नि ने गर्भ को नष्ट करने की इच्छा से उसे गर दिया।
और्वस्तं भार्गवो दृष्ट्वा कारुण्याद्धि न्यवर्त्तयत्
भृगुवंशी और्व ने यह देखकर करुणावश उसे रोक दिया।
व्यजायत महाबाहुं सगरं नाम धर्मिकम्
एक महाबली, धर्मी पुत्र सगर नाम से उत्पन्न हुआ।
अध्याप्य वेदाञ्छास्त्राणि ततो ऽस्त्रं प्रत्यपादयत्
उसने वेद और शास्त्र पढ़ाकर, फिर उसे अस्त्र प्रदान किया।
पह्लवांश्चैव निःशेषान्कर्तुं व्यवसितो नृपः
राजा ने पल्लवों का संपूर्ण नाश करने का निश्चय किया।
वसिष्ठं शरणं सर्वे संप्राप्ताः शरणैषिणः
शरण चाहने वाले सभी वसिष्ठ के पास शरण में पहुँचे।
सगरं वारयामास तेषां दत्त्वाभयं तथा
वसिष्ठ ने उन्हें अभय देकर सगर को रोक दिया।
जघान धर्मं वै तेषां वेषान्यत्वं चकार ह
उसने उनका धर्म नष्ट कर दिया और उनका रूप भी बदल दिया।
यवनानां शिरः सर्वं कांबोजानां तथैव च
उसने सब यवनों और काम्बोजों के सिर ले लिए।
निःस्वाध्यायवषट्काराः कृतास्तेन महात्मना
उस महापुरुष ने उन्हें वेदपाठ और 'वषट्' उच्चारण से वंचित कर दिया।
कलिस्पर्शा महिषिका दार्वस्छोलाः खशास्तथा
कलियुग के स्पर्श से महीषिक, दार्व, शोल और खश भी प्रभावित हुए।
वसिष्ठवचनात्पूर्वं सगरेण महात्मना
वसिष्ठ के वचन से पहले, महात्मा सगर ने—
अश्वं वै चारयामास वाजिमेधाय दीक्षितः
अश्वमेध यज्ञ के लिए दीक्षित होकर घोड़े को चरने के लिए छोड़ दिया।