वसंति तस्मिन्ये ते हि सिद्धिं प्राप्स्यन्त्यभीप्सिताम्
जो वहाँ निवास करते हैं, वे सचमुच अपनी इच्छित सिद्धि प्राप्त करते हैं।
अन्यस्मात्कोटिगुणितं भवेत्तस्मिन्फलं नृप
हे राजन्, वहाँ का फल अन्य स्थानों की तुलना में करोड़ गुना अधिक होता है।
महता तपसा युक्ता मुनयस्तन्निवासिनः
वहाँ महान तप वाले ऋषि निवास करते हैं।
वसंतस्तत्र ते सर्वे संप्रधार्य परस्परम्
वे सभी वहाँ आपस में विचार-विमर्श करते हुए रहते हैं।
अगस्त्यपीततोये ऽब्धौ परितो राजनन्दनैः
अगस्त्य द्वारा सुखाए गए समुद्र के चारों ओर, राजकुमारों के साथ,
भूभागेषु तथान्येषु पुरग्रमाकरादिषु
और अन्य क्षेत्रों में भी—नगरों, गाँवों और खानों में—
किमकार्षुर्मुनिश्रेष्ठ जनास्तन्निलयास्ततः
हे मुनिश्रेष्ठ, वहाँ रहने वाले लोगों ने फिर क्या किया?
केन वापि प्रकारेण ब्रह्मन्नेतद्वदस्व मे
हे ब्रह्मन्, किस प्रकार या किस उपाय से? कृपया मुझे बताइए।
अनूपेषु प्रदेशेषु नाशितेषु दुरात्मभिः
दलदली स्थानों और दुष्टों द्वारा नष्ट किए गए प्रदेशों में,
तत्रैव चावसन्कृच्छ्रात्केचित्क्षेत्रनिवासिनः
वहाँ भी कुछ खेतों में रहने वाले लोग कठिनाई सहते हुए टिके रहे।
बभूव भुविधर्मात्मा दिलीप इति विश्रुतः
पृथ्वी पर धर्मात्मा दिलीप नामक एक प्रसिद्ध पुरुष थे।
वनं जगाम मेधावी तपसे धृतमानसः
वे बुद्धिमान वन में गए, तपस्या के लिए मन को स्थिर करके।
पालयामास धर्मेण विजित्य सकलानरीन्
उन्होंने धर्मपूर्वक, सब शत्रुओं को जीतकर राज्य किया।
सर्वधर्मार्थकुशलः श्रीमानमितविक्रमः
वे सभी धर्म और अर्थ में कुशल, श्रीमान् और संयमित पराक्रमी थे।
स चापि पालयन्नुर्वीं सम्यग्विहतकण्टकाम्
उन्होंने भी पृथ्वी को भली-भाँति शासित किया, सभी विघ्नों को दूर कर।
स शुश्रावात्मनः पूर्वं पूर्वजानां महीपतिः
उस महराज ने पूर्वकाल में अपने पूर्वजों की कथा सुनी।
ब्रह्मदण्डहतान्सर्वान्पितञ्छ्रुत्वातिदुःखितः
जब उन्होंने सुना कि उनके सभी पूर्वज ब्रह्मा के शाप से मारे गए, तो वे अत्यंत दुखी हुए।
स मन्त्रिप्रवरे राज्यं विन्यस्य तपसे वनम्
उन्होंने राज्य अपने प्रधान मंत्री को सौंपकर तपस्या के लिए वन की ओर प्रस्थान किया।
तपसा महाता पूर्वमायुषे कमलोद्भवम्
पूर्व समय में उसने महान तपस्या करके कमल से उत्पन्न ब्रह्मा के लिए दीर्घायु प्राप्त की।
ततो गङ्गां महाराज समाराध्य प्रसाद्य च
फिर, हे महराज, उसने गंगा का पूजन और प्रसन्नता से आराधन किया।
ततस्तां शिरसा धर्त्तु तपसाऽराधयच्छिवम्
इसके बाद उसने गंगा को अपने सिर पर धारण किया और तपस्या द्वारा शिव की आराधना की।
मेरोर्मूर्ध्नस्ततो गङ्गां पतं ती शिरसात्मनः
फिर मेरु पर्वत की चोटी से गंगा उतरी और संयमी के सिर पर गिरी।
सा तच्छिरः समासाद्य महावेगप्रवाहिनी
वह गंगा, जो तेज़ वेग से बह रही थी, उस सिर तक पहुँच गई।
चुलकोदकवच्छंभोर्विलीनां शिरसि प्रभोः
शंभु भगवान के सिर में वह जल की बूँद की तरह विलीन हो गई।
स तां शर्वप्रसादेन लब्ध्वा तु भुवमागताम्
शर्व के कृपा से उसने गंगा को पृथ्वी पर आते हुए प्राप्त किया।
सऽनुव्रजन्ती राजानं राजर्षेर्यजतः पथि
वह गंगा उस राजा के पीछे-पीछे चली, जहाँ राजर्षि यज्ञ कर रहे थे।
स तु राजऋषिः क्रुद्धो यज्ञवाटे ऽखिले तया
लेकिन वह राजर्षि, गंगा के साथ, यज्ञशाला में क्रोधित थे।
अतन्द्रितो वर्षशतं शुश्रूषितवा स तं पुनः
उसने सौ वर्षों तक बिना थके उनकी सेवा फिर से की।
उषित्वा सुचिरं तस्यनिसृता जठराद्यतः
बहुत समय तक वहाँ रहने के बाद, गंगा उनके पेट से बाहर निकली।
भगीरथानुगा भूत्वा तत्पितॄणामशेषतः
भगीरथ के पीछे-पीछे चलकर, उसने उनके समस्त पितरों को तृप्त किया।