प्रतस्थे द्रष्टुमुर्वीश शिवं कैलासवासिनम्
फिर वह कैलास पर निवास करने वाले पृथ्वी के स्वामी शिव के दर्शन के लिए चला।
मनोयायी महात्मासावकृतव्रणसंयुतः
महात्मा, उन बिना घाव वालों के साथ, मन से यात्रा करने लगे।
ददर्श तत्र नगरीं महतीमलकाभिधम्
वहाँ उसने मलका नाम की एक विशाल नगरी देखी।
नानारुपधरैर्यक्षैः शोभितां चित्रभूषणैः
वह नगरी अनेक रूपों वाले यक्षों और सुंदर आभूषणों से सुसज्जित थी।
दीर्घिकाभिः सुदीर्घाभिस्तडागैश्चोपशोभिताम्
वहाँ बहुत लंबी-लंबी झीलें और तालाब उसकी शोभा बढ़ा रहे थे।
तत्र देवाङ्गनास्नानमुक्तकुङ्कुमपिञ्जरम्
वहाँ देवांगनाओं के स्नान से केसरिया रंग छूट गया था।
यत्र संगीतसंनादा श्रूयन्ते तत्रतत्र ह
उस स्थान पर हर ओर संगीत की ध्वनि सुनाई देती थी।
तां दृष्ट्वा भार्गवो राजन्मुदा परमया युतः
उस दृश्य को देखकर, हे राजन्, भार्गव परम आनंद से भर गया।
ततो ददर्श राजेन्द्र स्निग्धच्छायं महावटम्
फिर, हे राजेन्द्र, उसने वहाँ घनी छाया वाला एक विशाल वटवृक्ष देखा।
ददर्ंश तत्र प्राकारं शतयोजनमण्डलम्
उसने वहाँ सौ योजन के घेरे वाला एक गोलाकार प्राचीर देखा।
नन्दीश्वरं महाकालं रक्ताक्षं विकटोदरम्
उसने नन्दीश्वर, महाकाल, लाल नेत्रों वाले और विकराल पेट वाले को देखा।
मन्दारं भैरवं बाणं रुरुं भैरवमेव च
मन्दार, भैरव, बाण, रुरु और स्वयं भैरव को देखा।
सिद्धेन्द्रनाथरुद्रांश्च विद्याधरमहोरगान्
सिद्ध, इन्द्र, नाथ, रुद्र, विद्याधर और महान नाग वहाँ उपस्थित थे।
वेतालान्दानवेन्द्रांश्च योगीन्द्रांश्च जटाधरान्
वेताल, दानवों के प्रधान, योगी और जटाधारी भी वहाँ थे।
दृष्ट्वा नन्द्या५या तत्र प्रविष्टो ऽन्तर्मुदान्वितः
नन्दा की पत्नी को वहाँ देखकर, वह भीतर बड़ी प्रसन्नता के साथ प्रवेश कर गया।
चतुर्योजनविस्तीर्णं तत्र प्राग्द्वारसंस्थितौ
वहाँ पूर्वी द्वार पर चार योजन चौड़ा स्थान था।
ननाम भार्गवस्तौ द्वौ शिवतुल्यपराक्रमौ
भृगु के वंशज ने उन दोनों को शिव के समान पराक्रमी जानकर प्रणाम किया।
रत्नसिंहासनस्थाश्च रत्नभूषमभूषिताः
वे दोनों रत्नजड़ित सिंहासनों पर विराजमान थे और रत्नों से सजे हुए थे।
विनायको महाराज क्षणं तिष्ठेत्युवाच ह
गणों के स्वामी ने कहा, 'हे महाराज, कृपया एक क्षण यहाँ ठहरिए।'
ईश्वराज्ञां गृहीत्वाहमत्रागत्यक्षणान्तरे
मैंने ईश्वर की आज्ञा पाकर तुरंत यहाँ आ गया।
विनायकचश्चैवं श्रुत्वा भार्गवनन्दनः
विनायक से यह सुनकर भृगु का पुत्र—
गत्वा ह्यन्तःपुरं भ्रातः प्रणम्य जगदीश्वरौ
भाई, वह अंदर के महल में गया और जगत के स्वामियों को प्रणाम किया।
कार्त्तवीर्यः सुचन्द्रश्च सपुत्रबलबान्धवः
कार्तवीर्य और सुचन्द्र अपने पुत्रों, सेना और संबंधियों के साथ थे।
कान्यकुब्जाः कोशलेशा मायावन्तो महाबलाः
कान्यकुब्ज, कोशल के राजा, मायावी और अत्यंत बलशाली थे।
तमिमं प्रणिपत्यैव यास्यामि स्वगृहं प्रति
मैं इन्हें प्रणाम करके अपने घर चला जाऊँगा।
प्रोवाच मधुरं वाक्यं भार्गवे स गणाधिपः
गणों के अधिपति ने भृगु के वंशज से मधुर वचन कहे।
अद्य विश्वेश्वरो भ्रातर्भवान्या सह वर्त्तते
आज विश्वेश्वर, भाई, भवानी के साथ हैं।
करोति सुखभङ्गं यो नरकं स व्रजेद्ध्रुवम्
जो उनके सुख में विघ्न डालेगा, वह निश्चित ही नरक को जाएगा।
र७स्यं समुपासिनं न पश्येदिति निश्चयः
यह निश्चित है कि जब वे गुप्त पूजा में लगे हों, तब किसी को उन्हें नहीं देखना चाहिए।
स्त्रीविच्छेदो भवेत्तस्य ध्रुवं सप्रसु जन्मसु
ऐसा करने वाला हर जन्म में, संतान सहित भी, नारी से वियोग पाएगा।