लीयन्ते च पुनर्यस्मिंस्तं नमामि जगन्मयम्
मैं उस जगत्स्वरूप को प्रणाम करता हूँ, जिसमें सब कुछ लीन हो जाता है और जिससे सब कुछ उत्पन्न होता है।
सोर्द्ध्वलोकं सपातालं तं नमामि हरं परम्
मैं उस परम हर को प्रणाम करता हूँ, जो ऊपर के लोकों और पाताल तक सब जगह व्याप्त है।
मूर्त्तयो ऽष्टौ जगत्पूज्यास्तं यज्ञं प्रणमाम्यहम्
मैं उस यज्ञ को प्रणाम करता हूँ, जिसकी आठ मूर्तियाँ संसार में पूजनीय हैं।
रर्त्ता पुना रुद्रवपुस्तथान्ते तं कालरूपं शरणं प्रपद्ये
सृष्टि के आरंभ में, फिर रुद्र के रूप में और अंत में भी, मैं उस कालस्वरूप की शरण लेता हूँ।
उत्थाप्य तं वामकरेण लीलया दध्रे तदा मूर्ध्नि करं कृपार्णवः
तब उस करुणासागर ने खेल-खेल में अपने बाएँ हाथ से उसे उठाया और सिर पर हाथ रखा।
उवाच वामामभिवीक्ष्य चाप्युमां कृपार्द्रदृष्ट्याखिलकामपूरकः
उमा और मुझ पर करुणा से भरी दृष्टि डालकर, सब इच्छाएँ पूरी करने वाले प्रभु ने वचन कहे।
विनिर्द्दिशाहं तव भक्तिभावतः प्रीतः प्रदद्यां भवतो मनोगतम्
मैं तुम्हारी भक्ति से प्रसन्न होकर, तुम्हारे मन की जो भी इच्छा है, वह पूरी करता हूँ।
पुनश्च नत्वा विबुधां पति गुरुं कृपासमुद्रं समुवाच सत्वरम्
फिर मैंने शीघ्रता से देवताओं के स्वामी, करुणासागर और अपने गुरु को प्रणाम कर निवेदन किया।
रामो नाम जगद्वन्द्यं त्वामहं शरणं गतः
मैं राम हूँ, जिसे संसार पूजता है; मैं आपकी शरण में आया हूँ।
तं प्रसाधय विश्वेश वाञ्छितं काममेव मे
हे विश्वेश्वर, मेरी जो मनचाही इच्छा है, कृपया उसे पूरा कीजिए।
आतिथ्यं कृतवान् देव जमदग्निः पिता मम
हे देव, मेरे पिता जमदग्नि ने आपको आतिथ्य दिया था।
सा धेनुस्तं मृतं दृष्ट्वा गवां लोकं जगाम ह
वह गौ, उन्हें मृत देखकर, गौलोक चली गई।
जगाम स्वपुरं पश्चान्माता मे प्रारुदद्भृशम्
बाद में मेरी माता बहुत रोती हुई अपने नगर लौट गई।
आजगाम महादेव ह्यहमप्यागतो वनात्
हे महादेव, मैं भी वन से यहाँ आया हूँ।
सांत्वयित्वा स मन्त्रज्ञो ऽजीवयत्पितरं मम
मंत्रों के जानकार ने उन्हें सांत्वना दी और मेरे पिता को जीवित किया।
प्रतिज्ञां कृतवान्देव सात्वयन्मातरंस्वकाम्
देवता ने मेरी माता को उसकी इच्छा के अनुसार सांत्वना देकर प्रतिज्ञा की।
तावत्संख्यमहं पृथ्वीं करिष्ये क्षत्रवर्जिताम्
मैं उतनी ही बार पृथ्वी को क्षत्रियों से रहित कर दूँगा।
महादेवो ह्यतो नाथ त्वत्सकाणमिहागतः
हे प्रभु, महादेव सचमुच आपके साथ यहाँ आए हैं।
बभूवानम्रवदनस्छिन्तयानः क्षणं तदा
वह कुछ पल के लिए सिर झुकाकर सोचते हुए खड़े रहे।
उवाच च महाराज भार्गवं वैरसाधकम्
फिर, हे महराज, उन्होंने वैर का नाश करने वाले भार्गव से कहा।
त्रिः सप्तकृत्वः कोपेन साहसस्ते महान्बटो
हे तपस्वी, तुमने क्रोध में तीन बार सात बार महान कार्य किया।
भ्रूभङ्गलीलया येन रावणो ऽपि निराकृतः
केवल भौंहों की लीला से ही रावण तक पराजित हो गया।
शक्तिरत्यर्थवीर्या च तं कथं हन्तुमिच्छसि
उसकी शक्ति अत्यंत प्रबल है, तुम उसे मारना कैसे चाहोगे?
न चान्यः शङ्करात्पुत्र सत्कार्यं कर्त्तुमीश्वरः
और पुत्र, शंकर के सिवा कोई भी इतना श्रेष्ठ कार्य करने में समर्थ नहीं है।
अभ्यधाद्भद्रया वाया जमदग्निसुतं विभुः
फिर उस महाबली ने कोमल वाणी से जमदग्नि के पुत्र से कहा।
दास्यामि मन्त्रं दिव्यं ते कवचं च महामते
मैं तुम्हें दिव्य मन्त्र और कवच दूँगा, हे बुद्धिमान।
त्रिः सप्तकृत्वो निर्भूपां महीं चापि करिष्यसि
तुम तीन बार सात बार पृथ्वी को राजाओं से शून्य करोगे।
त्रैलोक्यविजयं नाम कवचं परमाद्भुतम्
त्रैलोक्यविजय नाम का वह कवच अत्यंत अद्भुत है।
नारायणास्त्रमाग्नेयं वायव्यं वारुणं तथा
नारायणास्त्र, अग्नि का अस्त्र, वायु का अस्त्र और वरुण का अस्त्र भी,
गदां शक्तिं च परशुं शूलं दण्डमनुत्तमम्
गदा, शक्ति, परशु, शूल और श्रेष्ठ दंड,