नमो वेदान्तवेद्याय विश्वविज्ञानरूपिणे
जो वेदान्त से जाने जाते हैं, और जिनका स्वरूप विश्व का ज्ञान है, उन्हें बारम्बार प्रणाम।
श्रीकण्ठाय जगद्धात्रे लोककर्त्रे नमोनमः
जगत के पालनहार और सृष्टिकर्ता श्रीकण्ठ को बार-बार नमस्कार।
हिरण्यगर्भरूपाय हराय जगदादये
जो हिरण्यगर्भ रूप हैं, और जगत के आदि हर हैं, उन्हें प्रणाम।
सत्त्वविज्ञानरुपाय पराय प्रत्यगात्मने
जो शुद्ध चेतना स्वरूप, परम और अंतर्यामी आत्मा हैं, उन्हें प्रणाम।
क्ल्पान्ते रुद्ररूपाय परापर विदे नमः
कल्प के अंत में जो रुद्र रूप हैं, और जो ऊँच-नीच सबको पार करते हैं, उन्हें नमस्कार।
बुद्धिबुद्धिप्रबोधाय बुद्धीन्द्रियविकारिणे
जो बुद्धि और ज्ञान को जाग्रत करते हैं, और इंद्रियों का रूप बदलते हैं, उन्हें प्रणाम।
यन्मायाभिन्नमतयो देवास्तस्मै नमोनमः
जिनकी माया से देवताओं की बुद्धि एक जैसी हो जाती है, उन्हें बार-बार प्रणाम।
तव यत्तन्न जानन्ति योगिनो ऽपि सदामलाः
यहाँ तक कि सदा शुद्ध योगी भी आपकी उस महिमा को नहीं जानते।
संसरन्ति भवे नूनं न तत्कर्मात्मकाश्चिरम्
वे संसार में भटकते रहते हैं, क्योंकि उनका स्वभाव पूरी तरह कर्ममय नहीं है।
तावद्भ्रमति संसारे पण्डितो ऽचेतनो ऽपि वा
जब तक किसी की बुद्धि आपके चरण कमलों में स्थिर नहीं होती, तब तक विद्वान हो या अज्ञानी, वह संसार में भटकता रहता है।
भवतश्चरणांभोजे येन बुद्धिः स्थिरीकृता
जिसके द्वारा बुद्धि आपके चरण कमलों में स्थिर की जाती है।
विदुषामपि मूढेन स मया ज्ञायते कथम्
जो स्वयं विद्वानों में भी मूर्ख हूँ, मैं उसे कैसे जान सकता हूँ?
स्तोतुमप्यनलं सम्यक्त्वा महं जडधीर्यतः
मेरी बुद्धि जड़ होने के कारण मैं आपको ठीक से स्तुति करने में भी समर्थ नहीं हूँ।
प्रीतश्च भव देवेश ननु त्वं भक्तवत्सलः
फिर भी, हे देवेश, प्रसन्न होइए; आप तो भक्तों पर सदा दयालु हैं।
मेघगंभीरया वाचा तमुवाच हसन्निव
बादलों जैसी गहरी आवाज़ में, मुस्कुराते हुए उसने उससे कहा।
तपसा मयि भक्त्या च स्तोत्रेण च विशेषतः
तुम्हारी तपस्या, मेरी भक्ति और विशेष रूप से तुम्हारे स्तुति के कारण,
तुभ्यं तत्तदशेषेण दास्याम्यहमशेषतः
मैं तुम्हें वह सब कुछ पूरी तरह और बिना किसी कमी के दूँगा, जो तुम चाहते हो।
कृताञ्जलिपुटो भूत्वा राजन्निदमुवाच ह
राजा ने हाथ जोड़कर यह कहा—
भवतस्तदभीप्सामि हेतुमस्त्राण्यशेषतः
मैं आपसे सभी अस्त्र-शस्त्र और उनके उपयोग पूरी तरह चाहता हूँ।
लोकेषु मांरणेजेता न भवेत्त्वत्प्रसादतः
आपकी कृपा से, संसार में कोई भी युद्ध में मुझे न हरा सके।
ददौ रामाय सुप्रीतः समन्त्राणि क्रमान्नृप
प्रसन्न होकर उसने क्रम से राम को मंत्रों सहित सभी अस्त्र दे दिए, हे राजन।
प्रसादाभिमुखो रामं ग्राहयामास शङ्करः
अपनी कृपा से शंकर ने राम को वे सब सिखाए।
इषुधी चाक्षयशरौ ददौ रामाय शङ्करः
शंकर ने राम को अक्षय तूणीर और बाण दिए।
सर्वशस्त्रसहं चित्रं कवचं च महाधनम्
उसने राम को सभी शस्त्रों को रोकने वाला अद्भुत और महान कवच दिया।
स्वेच्छया धारणे शाक्तिं प्राणानां च नराधिप
उसने अपनी इच्छा से उन्हें धारण करने की शक्ति और प्राणों पर अधिकार दिया, हे राजन।
तपः प्रभावं च महत्प्रददौ भार्गवाय सः
उसने भार्गव को अपनी महान तपस्या की शक्ति दी।
सहितः सकलैर्भूतैश्चामरैश्चन्द्रशेखरः
सभी प्राणियों और देवदूतों के साथ, चन्द्रशेखर वहाँ उपस्थित थे।
कृतकृत्यस्ततो रामो लब्ध्वा सर्वमभीप्सितम्
राम ने जब अपनी सारी इच्छाएँ पूरी कर लीं, तो वे संतुष्ट हो गए।
महोदर मदर्थे त्वमिदं सर्वमशेषतः
महोदर, मेरे लिए तुम यह सब कुछ बिना किसी कमी के भेजो।
रथचापादिकं सर्वं प्रहिणु त्वं मदन्तिकम्
सारे रथ, धनुष और अन्य सामग्री मेरे पास भेज दो।